Salmos 59

ရန်​သူ​လက်​မှ​လွတ်​မြောက်​ရန်​ဆု​တောင်း

"ရှော​လု​စေ​လွှတ်​သော သူ​တို့​သည် ဒါ​ဝိဒ်​အ​သက်​ကို​သတ်​ခြင်း​ငှာ၊ အိမ်​ကို​စောင့်​ကြ​သော​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ်​စပ်​ဆို​သော​ဆာ​လံ။"

1 အို အ​ကျွန်ုပ်၏​ဘု​ရား၊ ရန်​သူ​တို့​လက်​မှ အ​ကျွန်ုပ်​ကို ကယ်​နုတ်​တော်​မူ​ပါ။ အ​ကျွန်ုပ်​ကို ရန်​ဘက်​ပြု​သော​သူ​တို့၏​အ​ပေါ်​မှာ အ​ကျွန်ုပ်​ကို ချီး​မြှောက်​တော်​မူ​ပါ။ 2 ဒု​စ​ရိုက်​ကို ပြု​သော​သူ​တို့​အ​ထဲ​က အ​ကျွန်ုပ်​ကို​နုတ်​ယူ၍၊ အ​သက်​ကို​သတ်​လို​သော သူ​တို့​လက်​မှ ကယ်​တင်​တော်​မူ​ပါ။ 3 သူ​တို့​သည် အ​ကျွန်ုပ်​အ​သက်​ကို သတ်​လို၍ ချောင်း​ကြည့်​လျက်​နေ​ကြ​ပါ၏။ အား​ကြီး​သော​သူ​တို့​သည် အ​ကျွန်ုပ်​တစ်​ဖက်၌ စည်း​ဝေး​ကြ​ပါ၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်​မှား​ယွင်း​သော​ကြောင့် မ​ဟုတ်​ပါ။ အ​ကျွန်ုပ်​အ​ပြစ်​ကြောင့် မ​ဟုတ်​ပါ။ 4 အ​ကျွန်ုပ်၌ အ​ပြစ်​မ​ရှိ​ဘဲ သူ​တို့​သည်​ပြေး​လာ၍ ပြင်​ဆင်​ကြ​ပါ၏။ အ​ကျွန်ုပ်​ကို ကူ​မ​ခြင်း​ငှာ နိုး​တော်​မူ​ပါ။ ကြည့်​ရှု​တော်​မူ​ပါ။ 5 ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၏ ဘု​ရား​သ​ခင် ကောင်း​ကင်​ဗိုလ်​ခြေ​အ​ရှင်​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို ဆုံး​မ​ခြင်း​ငှာ နိုး​တော်​မူ​ပါ။ ဒု​စ​ရိုက်၌ ကျင်​လည်​သော​သူ တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​ကို​မျှ သ​နား​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ 6 သူ​တို့​သည် ညဉ့်​ဦး​ယံ၌ ပြန်​လာ၍၊ ခွေး​ဘာ​သာ​အ​တိုင်း​မြည်​လျက် မြို့​ကို​လှည့်​ပတ်​ကြ​ပါ​စေ​သော။

7 ထို​သူ​တို့​သည် စော်​ကား​သော​စ​ကား​ကို​ပြော၍၊ သူ​တို့​နှုတ်​ခမ်း​တွင် ဓား​ပါ​လျက် အ​ဘယ်​သူ​ကြား​လိမ့်​မည်​နည်း​ဟု ဆို​တတ်​ကြ​ပါ၏။ 8 သို့​ရာ​တွင်၊ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ်​တော်​သည် သူ​တို့​ကို​ပြုံး​ရယ်၍ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို ကဲ့​ရဲ့​တော်​မူ​မည်။ 9 အို အ​ကျွန်ုပ်​အ​စွမ်း​သ​တ္တိ၊ ကိုယ်​တော်​ကို မျှော်​လင့်​ပါ​မည်။ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​ခို​လှုံ​ရာ ဖြစ်​တော်​မူ၏။ 10 က​ရု​ဏာ​အ​ရှင် ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​ကို ကူ​မ​ခြင်း​ငှာ ကြွ​လာ​တော်​မူ​မည်။ ရန်​သူ​တို့​ကို အ​ကျွန်ုပ်​ကြည့်​ရှု၍ အား​ရ​သော​အ​ခွင့် ရှိ​စေ​တော်​မူ​မည်။ 11 အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို ကွယ်​ကာ​တော်​မူ​သော ဘု​ရား​ရှင်၊ သူ​တို့​ကို သတ်​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ သတ်​လျှင် အ​ကျွန်ုပ်၏​လူ​တို့​သည် သ​တိ​လစ်​ကြ​ပါ​လိမ့်​မည်။ တန်​ခိုး​တော်​အား​ဖြင့် အ​ရပ်​ရပ်​ကွဲ​ပြား​စေ၍ နှိမ့်​ချ​တော်​မူ​ပါ။ 12 သူ​တို့​ပြော​မိ​သော စ​ကား​တည်း​ဟူ​သော သူ​တို့​နှုတ်၏​အ​ပြစ်​ကြောင့် မိ​မိ​တို့​မာ​န​တွင် ကျော့​မိ​ပါ​စေ​သော။ သူ​တို့ ကျိန်​ဆဲ​သော​စ​ကား​နှင့် မု​သား​စ​ကား​ကြောင့်၊ 13 အ​မျက်​တော်​အား​ဖြင့် ပျောက်​ပျက်​စေ​တော်​မူ​ပါ။ အ​ကုန်​အ​စင် ပျောက်​ပျက်​စေ​တော်​မူ​ပါ။ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ယာ​ကုပ်​အ​မျိုး​မှ​စ၍ မြေ​ကြီး​စွန်း​တိုင်​အောင် အုပ်​စိုး​တော်​မူ​ကြောင်း​ကို သူ​တို့​သည် သိ​ကြ​ပါ​စေ​သော။ 14 ညဉ့်​ဦး​ယံ၌ ပြန်​လာ၍၊ ခွေး​ဘာ​သာ​အ​တိုင်း​မြည်​လျက် မြို့​ကို​လှည့်​ပတ်​ကြ​ပါ​စေ​သော။ 15 အ​စာ​ကို​ရှာ​လျက် အ​ရပ်​ရပ်​သို့​လည်၍​မ​ဝ​ဘဲ တစ်​ည​လုံး​နေ​ကြ​ပါ​စေ​သော။ 16 အ​ကျွန်ုပ်​မူ​ကား၊ တန်​ခိုး​တော်​ကို​သီ​ချင်း​ဆို​ပါ​မည်။ နံ​နက်​ယံ၌ က​ရု​ဏာ​တော်​ကို ရွှင်​လန်း​စွာ သီ​ချင်း​ဆို​ပါ​မည်။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ဘေး​ရောက်​သော​ကာ​လ၌ ကိုယ်​တော်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​ခို​လှုံ​ရာ၊ ဘေး​လွတ်​ရာ ဖြစ်​တော်​မူ၏။ 17 အို အ​ကျွန်ုပ်​အ​စွမ်း​သ​တ္တိ၊ ကိုယ်​တော်​ကို သီ​ချင်း​ဆို​ပါ​မည်။ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​ခို​လှုံ​ရာ ဖြစ်​တော်​မူ၏။ အ​ကျွန်ုပ်၌ က​ရု​ဏာ​အ​ရှင်​ဘု​ရား​သ​ခင် ဖြစ်​တော်​မူ၏။

Bön mot fienders försåt

1 *1 Sam 19:11f, Ps 57:1. För körledaren, "Fördärva inte". En sång av David när Saul sände män för att bevaka huset och döda honom*59:1när Saul sände män för att bevaka huset och döda honomSe 1 Sam 19:11f..

2 Rädda mig, min Gud,

från mina fiender,

beskydda mig

från mina motståndare!

3 Rädda mig från förbrytarna,

fräls mig från de blodtörstiga!

4 *Ps 7:4f, 56:7. Se hur de lurar på min själ,

mäktiga män gaddar ihop sig

mot mig

utan att jag har begått

brott eller synd, Herre.

5 *Ps 7:7, 35:23. Jag är utan skuld,

men de rusar fram

och gör sig redo.

Vakna, kom till mig och se!

6 Herre Gud Sebaot, du Israels Gud,

vakna och ställ alla folk till svars,

skona inga trolösa förrädare!

Sela

7 De kommer tillbaka mot kvällen,

de morrar som hundar

och stryker runt i staden.

8 *Ps 10:11f, 55:22, 57:5, 120:4, Ords 15:28. Se vad de spyr ut med sina munnar.

De har svärd på sina läppar

och tänker: "Vem hör oss?"

9 *Ps 2:4, 37:13, Ords 1:26. Men du, Herre, ler åt dem.

Du gör narr av alla hedningar.

10 *Ps 9:10, 18:3, 31:3. Du min styrka,

jag vill hålla mig till dig,

för du, Gud, är min borg.

11 *Ps 91:8, 92:12, 118:7. Min Gud möter mig med sin nåd,

Gud låter mig se

mina förföljares fall.

12 *1 Mos 4:12, Ps 109:10. Döda dem inte,

då kan mitt folk glömma det.

Skingra dem med din kraft,

störta dem, Herre,

du vår sköld!

13 Varje ord på deras läppar

är en synd i deras mun.

Låt dem fångas i sitt högmod

av den förbannelse och lögn

som de talar.

14 Förgör dem i vrede,

förgör dem så att de inte

finns mer!

Låt dem veta att Gud härskar

i Jakob och till jordens

yttersta ändar. Sela

15 De kommer tillbaka mot kvällen,

de morrar som hundar

och stryker runt i staden.

16 *Jes 8:21f. De strövar omkring efter föda,

blir de inte mätta så gnyr de*59:16gnyr deAnnan översättning: "stannar de över natten"..

17 *Ps 92:2f, 94:22, 142:6. Men jag ska sjunga om din makt

och jubla var morgon

över din nåd,

för du är en borg för mig,

en tillflykt när jag är i nöd.

18 Du min styrka,

jag vill lovsjunga dig,

för Gud är min borg,

min nådige Gud.