Lucas 1

Barrä Jakarïya

67 Aŋ wäyen Jakarïya küümmü kä Wääktäŋ Laṇṇä, aŋ bäṭṭä ogo,

68 "Maaŋŋä atï Pïṭo ti, Jooŋ yen mä Icärayiil,

nääŋka attee mä yeeke ookkeeda aŋ määgeneeda kä woo ye.

69 Aŋ ïkïïn ärkïnïn ñaalok Magdo yaana Lïïṭït ye,

kä än kiingon yeene yätkä Daawüüt ti,

70 bata yaana Ike jaaynee kä lemmä bäṭoni yeeke yaaka a latken kä on ye.

71 Aŋ Ike ïkïïn bi määgin woo ädäŋŋi ïnken ti,

ke m’aka ïkïïn pütkïnïn jugin ye ïnken ti.

72 Dänkä yurgo nüütkene ängin ŋïngïn,

aŋ paydee kä jiik ḍoocin yeeke yek latkä,

73 kä lïïttäŋ yaana lïïtkenee kä daan yuuro Abrayiim ye,

74 ogo ïkïïn määgïnda woo ädäŋŋi ïnken ti,

aŋ nuŋko maaŋjïnda ko

i ŋana ïkïïn boojjïn,

75 kä laṇṇä ke woṇṇu yuungu yooko ti muure ñome ti.

76 Aŋ ïkï, minneni yeeni, ïkï bi batti me ogo bäṭo yen M’ana Küülaŋ kä Yaac ye,

nääŋka bi ïïjjïï kä atii kä ñomuk Pïṭo tutkeeda kä päy ye,

77 aŋ mä yeeke nüütkü ogo bi käño määgin woo

ko kulkin nääŋkä yaackä yeeken.

78 Nääŋka Jooŋ yoono agee kä ängodo ŋïngïn ye,

kä buur äŋ yaana dïïkïdï ïñï ñaalok polloŋ jï ïkïïn ti ye,

79 dïïkïdï ïñï m’aka cäyok mïïllä gïtï aŋ cäyok ṭïïbbä tüwnü ti ye,

tïïcïn kä kïïgo yaaka atïn kä päy ŋïïbbïn ti ye."