Maatewos 4:4,7,10

Em outras traduções

1. ONOCV New Oromo Contemporary Version

   4 ዬሱስሞ ዴብሴ፣ " ‘ነምን ዱቢ አፋን ዋቀዮቲ በኡ ሁንዳን መሌ ቡዴነ ቆፋን ህንጅራቱ’*4፥4 ኬዴ 8፥3 ጄዸሜ በሬፈሜረ" ጄዼን።

   7 ዬሱስሞ ዴብሴ፣ " ‘ዋቀኬ ጎፍትቸ ህንቆርን’*4፥7 ኬዴ 6፥16 ጄዸሜ በሬፈሜረ" ጄዼን።

   10 ዬሱስስ፣ "ሴጠነነነ፣ ነራ ፈጋዹ! ‘ዋቀኬ ጎፍትቻፍ ሰገድ፤ እሱመ ቆፈ ተጃጅል’*4፥10 ኬዴ 6፥13 ጄዸሜ በሬፈሜራቲ" ጄዼን።

2. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

   4 Yesuus immoo deebisee, " ‘Namni dubbii afaan Waaqayyootii baʼu hundaan malee buddeena qofaan hin jiraatu’*4:4 KeD 8:3 jedhamee barreeffameera" jedheen.

   7 Yesuus immoo deebisee, " ‘Waaqa kee Goofticha hin qorin’*4:7 KeD 6:16 jedhamee barreeffameera" jedheen.

   10 Yesuusis, "Seexana nana, narraa fagaadhu! ‘Waaqa kee Gooftichaaf sagadi; isuma qofa tajaajili’*4:10 KeD 6:13 jedhamee barreeffameeraatii" jedheen.