Mateus 26

Banolangana kuti babulaye Yesu

1 Kwakayetikala kuti Yesu apedza badiya kose ikoku, wakati kubadiyiwa babe, 2 "Moziba kuti hule kwemahhuba mabili kowhoba kwabe nzano wePhasika, Nkololo wenhu unowhotugwa kubanhu kuti bawunkowhomele patjileyanyo."

3 Baphirisiti bakulu nebawhola bakakokubungana palubahhe gwemphirisiti upehhugwi unoyi Khayiyafasi, 4 bakalangana kuti basunge Yesu nezila yakasumbikala bawumbulaye. 5 Koga bakati, "Tisikuthame nzano uli pakati ngobe banhu bangabva bemusa hhoba."

Yesu Unohhodzewa paBhethani

6 Yesu paaka ali muBhethani, mun’umba yaSimoni wakatongoba anabugwele gwemapele, 7 etjadla, kukahha kuwunli nkadzimayi akasenga kumbwana tjakatiwa nebgwe linoyi alabhasita, tjemafuta anantengo upehhugwi, akaadululila pan’holo uwe. 8 Koga badiyiwa babe bakati bekubona ikoku, bakamon’wa beti, "Anozanisigwani zwingapa? 9 Ngobe mafuta iyawa aangatengesewa nentego upehhugwi mari yawan’wa ikapiwa bahayi."

10 Koga Yesu, ekuziba ikoku, wakati kubali, "Modziyidzilani nkadzimayi iwhoyu? Kana wathama zwakanaka kundili. 11 Bahayi mogala munabo lubaka gose, koga imi amutowhoba nami tjoselele. 12 Dululila mafuta mumbili wangu kwaathama, wakuyetila ndilulamisila mbiganyo wangu. 13 Lebeswa, ndoti kumuli, kene poni panowhosumikigwa ndebo mbuya muhango yose, ikoku kwayetiwa nenkadzimayi iwhoyu kowholebgwa nekwako, kuli tjikumbuludzo nekukwe."

Judasi Unobvuma Tengesa Yesu

14 Ipapo umwe webadiyiwa babe baligumi nebabili, waka eyi Judasi Isikariyoti, wakayenda kubaphirisiti bakulu, 15 akababhuzwa eti, "Mowhondipani hapa ndingamupa iye?" Bakawunlipa nezwipivu zwesiliva zwili makumi matatu. 16 Kubvisila lubaka igogo wakahaka lubaka gwakatambunuka kuti awuntengese.

Yesu Unodla Tjilayilo tjePhasika neBadiyiwa Babe

17 Muhhuba lekutanga lenzano weTjinkwa Tjisina Mbidzo, badiyiwa bakahha kuna Yesu, bakati, "Mohaka kuti tinomubaakanyila poni kuti mudle zodliwa zwephasika?"

18 Wakati, "Yendani kuwumwe nlume munzi-nkulu, muwumbudze muti, ‘Ndhiyi unoti, lubaka gwangu gwatjiswika; ndowhodlila phasika kun’umba iyo nebadiyiwa bangu.’ "

19 Badiyiwa bakathama sebudziwa kwabo naYesu, bakabaakanya zodliwa zwephasika.

20 Kwakati kwatjibe madekwana aligele pazodliwa ena badiyiwa babe bali gumi nebabili; 21 bakati bedla, akati, "Lebeswa, ndoti kumuli, umwe wenyu unowhonditengesa."

22 Bakahhigwa nebuyendasi kwazo, umwe newumwe akati kuwunli, "Kungaba imi, He?"

23 Yesu wakahandula eti, "Iwhoyo waseba nami mundilo ndiye unowhonditengesa. 24 Nkololo wenhu unoyenda sekwakwaka kwagwa nekukwe, koga kwakawubangalalila iwhoyo nlume unowhotengesa Nkololo wenhu! Kwakowhoba kuhine hapa iwhoyo nlume waasakazwagwa."

25 Judasi, iwhoyo wakawuntengesa, wakati, "Kungaba imi, Ndhiyi?"

Yesu wakahandula eti, "Wajalo."

Tjilayilo tjaHe

26 Bakati betjadla, Yesu akatola tjinkwa, akaboka kuNdzimu, akatjipemula, akaswiswa badiyiwa babe, eti, "Tolani, idlani; umbili wangu iwhoyu."

27 Wakatola nkombe, akati atjiboka, akabaswiswa eti, "In’wani muwunli, mose; 28 ngobe iyawa malopa angu etjibvumilano, anotebuligwa banjinji kuti bayetigwe mazwibhatigwa matjinyo.