1 Job vastasi ja sanoi:3 Oi, jospa tietäisin, kuinka löytää hänet, jospa pääsisin hänen asunnolleen!4 Minä esittäisin hänelle riita-asian ja täyttäisin suuni todisteilla.5 Tahtoisinpa tietää, mitä hän minulle vastaisi, ja kuulla, mitä hän minulle sanoisi.6 Riitelisikö hän kanssani suurella voimallansa? Ei, hän vain tarkkaisi minua.7 Silloin käräjöisi hänen kanssaan rehellinen mies, ja minä pelastuisin tuomaristani ainiaaksi.8 Katso, minä menen itään, mutta ei ole hän siellä; menen länteen, enkä häntä huomaa;9 jos hän pohjoisessa toimii, en häntä erota, jos hän kääntyy etelään, en häntä näe.10 Sillä hän tietää, kussa minä kuljen. Jos hän tutkisi minut, kullan kaltaisena minä selviäisin.11 Hänen askeleissaan on minun jalkani pysynyt, hänen tietänsä olen noudattanut siltä poikkeamatta.12 Hänen huultensa käskystä en ole luopunut, hänen suunsa sanat minä olen kätkenyt tarkemmin kuin omat päätökseni.13 Mutta hän pysyy samana, kuka voi häntä estää? Mitä hän tahtoo, sen hän tekee.14 Niin, hän antaa täydellisesti minulle määrätyn osan, ja sellaista on hänellä vielä tallella paljon.15 Sentähden valtaa minut kauhu hänen kasvojensa edessä; kun sitä ajattelen, peljästyn häntä.16 Jumala on lannistanut minun rohkeuteni, Kaikkivaltias on minut kauhistuttanut.

1 Iov a luat cuvîntul şi a zis:2 ,,Şi acum plîngerea mea este tot o răzvrătire. Dar suferinţa îmi înăduşe suspinurile.3 Oh! dacă aş şti unde să -L găsesc, dacă aş putea să ajung pînă la scaunul Lui de domnie,4 mi-aş apăra pricina înaintea Lui, mi-aş umplea gura cu dovezi.5 Aş şti ce poate să răspundă, aş vedea ce are să-mi spună.6 Şi-ar întrebuinţa El toată puterea ca să lupte împotriva mea? Nu; ci m'ar asculta negreşit.7 Doar un om fără prihană ar vorbi cu El, şi aş fi iertat pentru totdeauna de Judecătorul meu.8 Dar, dacă mă duc la răsărit, nu este acolo; dacă mă duc la apus, nu -L găsesc:9 dacă are treabă la miazănoapte, nu -L pot vedea; dacă se ascunde la miazăzi, nu -L pot descoperi.10 Dar El ştie ce cale am urmat; şi, dacă m'ar încerca, aş ieşi curat ca aurul.11 Piciorul meu s'a ţinut de paşii Lui; am ţinut calea Lui, şi nu m'am abătut dela ea.12 N'am părăsit poruncile buzelor Lui; mi-am plecat voia la cuvintele gurii Lui.13 Dar hotărîrea Lui este luată, cine i se va împotrivi? Ce -I doreşte sufletul, aceea face.14 El Îşi va împlini dar planurile faţă de mine, şi va mai face şi multe altele.15 De aceea tremur înaintea Lui, şi cînd mă gîndesc la lucrul acesta, mă tem de El.16 Dumnezeu mi -a tăiat inima, Cel Atotputernic m'a umplut de groază.17 Căci nu întunerecul durerii mele mă nimiceşte, nici negura în care sînt înfăşurat.