1 Minä rakastan Herraa, sillä hän kuulee minun ääneni ja rukoukseni;
2 sillä hän on kallistanut korvansa minun puoleeni, ja minä huudan häntä avuksi kaiken elinaikani.
3 Kuoleman paulat piirittivät minut, tuonelan ahdistukset kohtasivat minua; minä jouduin hätään ja murheeseen.
5 Herra on armollinen ja vanhurskas, meidän Jumalamme on laupias.
6 Herra varjelee yksinkertaiset; minä olin viheliäinen, mutta hän auttoi minua.
7 Palaja, sieluni, takaisin lepoosi, sillä Herra on tehnyt sinulle hyvin.
8 Sillä sinä olet pelastanut minun sieluni kuolemasta, minun silmäni kyynelistä, jalkani kompastumasta.
9 Minä saan vaeltaa Herran kasvojen edessä elävien maassa.
10 Minä uskon, sentähden minä puhun, minä, joka olin kovin vaivattu.
12 Kuinka minä maksan Herralle kaikki hänen hyvät tekonsa minua kohtaan?
13 Minä kohotan pelastuksen maljan ja huudan avukseni Herran nimeä.
14 Minä täytän lupaukseni Herralle kaiken hänen kansansa edessä.
15 Kallis on Herran silmissä hänen hurskaittensa kuolema.
16 Oi Herra, minä olen sinun palvelijasi, sinun palvelijasi minä olen, sinun palvelijattaresi poika! Sinä päästit minun siteeni.
17 Sinulle minä uhraan kiitosuhrin ja huudan avukseni Herran nimeä.
18 Minä täytän lupaukseni Herralle kaiken hänen kansansa edessä
19 Herran huoneen esikartanoissa, sinun keskelläsi, Jerusalem. Halleluja!
1 我爱耶和华, 因为他听了我的声音、我的恳求。
2 因为他留心听我的恳求, 我一生一世要求告他。
3 死亡的绳索缠绕着我, 阴间的痛苦抓住我; 我遭遇患难和愁苦。
4 那时, 我呼求耶和华的名, 说: "耶和华啊! 求你拯救我。"
5 耶和华有恩典, 有公义, 我们的 神满有怜悯。
6 耶和华保护愚蒙人, 我落到卑微的地步, 他拯救了我。
7 我的心哪! 你要回复安宁, 因为耶和华用厚恩待你。
8 主啊! 你救了我的性命脱离死亡, 你使我的眼睛不致流泪, 使我的双脚不致跌倒。
9 我要在活人之地, 行在耶和华面前。
10 我虽然说: "我受了极大的痛苦", 但我仍然相信。
11 我在惊惶之中曾说: "人都是说谎的。"
12 我拿什么报答耶和华向我所施的一切厚恩呢?
13 我要举起救恩的杯, 称扬耶和华的名。
14 我要在耶和华的众民面前, 向他还我所许的愿。
15 在耶和华的眼中看来, 圣民的死极为宝贵。
16 耶和华啊! 我真是你的仆人; 我是你仆人, 你婢女的儿子; 我的锁链你给我解开了。
17 我要把感恩祭献给你, 我要称扬耶和华的名。
18 我要在耶和华的众民面前, 向他还我所许的愿。
19 耶路撒冷啊! 就是在你的中间, 在耶和华殿的院子里, 我要还我所许的愿。你们要赞美耶和华。