João 13

Jesu wakasanzha myeendo ya bashichiiya bakwe

1 Ono chiindi cha pobwe lya Pasika, kachitana kushika Jesu wakazhiba kwaamba chiindi chakwe chakuzwa mu nyika muno akuunka kuli Baishi chakalinga afaafi. Mbuli mbwakayandishisha boo bakwe bakalinga mu nyika, wakabayanda kushika kumamanino.

2 Jesu a bashichiiya bakwe nibakalinga kulya mangolezha, Judasi mwana Simoni Sikalyoti wakanjilwa Satani mu moyo, kwaamba ba mwaabe Jesu. 3 Jesu wakalikuzhi kwaamba ati Baishi bakabika zhintu zhoonse mu maanza akwe, wakalikuzhi a kwaamba wakazwa kuli Leza a kwaamba ulakujokela kuli Leza, 4 Wakanyamuka nakali kulalila, wakafuula chibaki chakwe, alimwi wakaanga chitaaulu mu chibuno. 5 Ono nakamana, wakatila maanzhi mumbale akutalika kusanzha bashichiiya bakwe ku myeendo, akubapukuta achitaaulu ichi. 6 Ono nakashika kuli Saimoni Petulo, wakamwaambila ati, "Mwami, saa ndiwe welele kunsanzha ku myeendo?" 7 Jesu wakamwaambila ati, "Tochizhi nchinchita, pesi munshi akoku ulakukonzha kuchinva nchichaamba."

8 Pesi Petulo wakaamba ati, "Teshi unsanzhe myeendo!" Jesu wakanviila ati, "Naa ntakusanzhi teshi ube alubazu kulindime."

9 Simoni Petulo wakanviila ati, "Mwami, utasaanzhi boo kumyeendo pesi aku maanza akumutwi koonse!"

10 Jesu wakanviila ati, "Abo basamba kale amubili balyelele kusamba boo kumyeendo, mubili wabo oonse ulasalala. Alimwi ulasalala, nakuba tamushi noonse." 11 Nkambo wakalikumuzhi uyo eshi akamwaabe, alimwi nchakambila kwaamba tamushi noonse nimusalala.

12 Ono Jesu nakamana kubasanzha ku myeendo, wakasama zhisani zhakwe akujokela mpakalinga kushite. Wakababuzha ati, "Saa mwachinva nchindachita kulindimwe?" 13 Mulanjita ati, ‘Muii’ alimwi Mwami, alimwi muli boo kabotu nkambo ubo mbumbele. 14 Naa ime, ndi Mwami a Muii wanu, ndamusazha myeendo, andimwe mulyeelele kusazhanya kuli omwi a omwi ku myeendo. 15 Ndamupa mukonzhano kwaamba kamuchita bweenka mbundachita. 16 Nchanchobeni ndamwaambila, taaku muzhike wiinda shimalelo akwe, awalo shikutumwa talimunene kwiinda uyo wakamutuma. 17 Ono nkambo mwazhizhiba izhi zhintu, mulakulelekwa mwakuzhichita.