Jeremias 51

1 Assim diz Jeová: Eis que vou levantar contra Babilônia e contra os que habitam em Lebecamai um *Jr 4.11-12;23.19;Os 13.15vento destruidor. 2 Enviarei a Babilônia padejadores, que a *Jr 15.7;Is 41.16;Mt 3.12padejarão, e tornar-lhe-ão vazia a terra; porque virão contra ela em redor no dia da calamidade. 3 *Jr 50.14,29Não arme o flecheiro o seu arco, nem se levante o que estiver armado de *Jr 46.4sua couraça; e não perdoeis aos mancebos dela; *Jr 50.21destruí completamente todo o seu exército. 4 Cairão mortos na terra dos caldeus, *Is 13.15;14.19e atravessados nas suas ruas.

5 Porque Israel *Jr 33.24-26;Is 54.7-8não enviuvou, nem Judá, do seu Deus, de Jeová dos exércitos; ainda que a terra deles está *Os 4.1-2cheia de culpas contra o Santo de Israel. 6 *Jr 51.45;Jr 50.8,28Fugi do meio de Babilônia, e salve cada um a sua vida; não sejais *Nm 16.26exterminados na sua iniquidade; pois é tempo da *Jr 51.11,36;Jr 50.15vingança de Jeová; ele *Jr 51.24,56;Jr 25.14lhe dará o pago. 7 Na mão de Jeová tem sido Babilônia um *Jr 25.15;Hc 2.16;Ap 14.8copo de ouro que embriaga toda a terra; do seu vinho beberam *Ap 18.3as nações; por isso estão *Jr 25.16fora de si. 8 Repentinamente *Jr 51.41;Jr 50.2;Is 21.9;Ap 14.8;18.2caiu Babilônia e ficou arruinada; *Is 13.6uivai sobre ela; tomai *Jr 46.11bálsamo para a sua dor, porventura sarará. 9 Teríamos sarado a Babilônia, porém não está sarada; abandonai-a, e *Jr 46.16;50.16;Is 13.14vamo-nos, cada qual para sua terra; pois o seu juízo chega ao *Ed 9.6céu, e se eleva até as nuvens. 10 Jeová *Sl 37.6;Mq 7.9manifestou a nossa justiça; vinde, *Jr 50.28;Is 40.2e anunciemos em Sião a obra de Jeová nosso Deus.

11 *Jr 46.4,9;Jl 3.9-10Aguçai as setas, preparai os arneses: Jeová despertou o espírito dos reis dos *Jr 51.28;Jr 50.3,9medos; porque o seu intento é contra Babilônia para a destruir. Pois é *Jr 50.28vingança de Jeová, vingança do seu templo. 12 *Jr 51.27;Jr 50.2;Is 13.2Arvorai um estandarte contra os muros de Babilônia, reforçai a guarda, colocai os vigias, disponde as emboscadas; porque Jeová tanto *Jr 51.29;Jr 4.28;23.20intentou como fez o que falou acerca dos habitantes de Babilônia. 13 *Jr 50.37-38Ó tu, que habitas sobre muitas águas, abundante em *Is 45.3tesouros, é chegado o teu fim, é medida a tua *Is 57.17;Hc 2.9-11ganância. 14 Jeová dos Exércitos jurou por si mesmo, dizendo: Certamente te encherei de homens, como de *Jr 51.27;Na 3.15pulgão; e eles levantarão um grito contra ti.

15 *Jr 51.15-19;Jr 10.12-16Ele *Jr 32.17;Sl 146.5-6;At 14.15;Rm 1.20fez a terra com o seu poder, estabeleceu o mundo com a sua sabedoria, e com o seu entendimento *Jó 9.8;Sl 104.2;Is 42.5estendeu os céus. 16 Ao dar ele a *Jó 37.2-6;Sl 18.13sua voz, há um tumulto de águas nos céus, e faz subir das extremidades da terra *Jr 10.13;Sl 135.7os vapores; faz os relâmpagos para a chuva, e dos seus tesouros faz sair *Jn 1.4o vento. 17 *Jr 10.14;Is 44.18-20Todo o homem tem-se embrutecido, e não tem conhecimento; todo o ourives é envergonhado pela imagem que esculpiu. Pois a imagem que ele fundiu é *Hc 2.18-19mentira, e nelas não há fôlego. 18 *Jr 18.15Vaidade são, obra de enganos; no tempo da sua visitação perecerão. 19 Não é semelhante a estes o que é *Jr 10.16;Sl 73.26a porção de Jacó; porque ele é o que forma todas as coisas, e Israel é a tribo da sua herança. *Jr 50.34Jeová dos exércitos é o seu nome.

20 Tu me serves de *Jr 50.23;Is 41.15-16machado e de armas de guerra; por ti *Is 8.9;41.15-16;Mq 4.12-13despedaçarei as nações, e por ti destruirei reinos; 21 por ti *Êx 15.1despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; 22 por ti despedaçarei *Êx 15.4;Is 43.17o carro e o que vai montado nele; por ti despedaçarei *2Cr 36.17o homem e a mulher; por ti despedaçarei o velho e *Is 13.15-16,18o moço; por ti despedaçarei o mancebo e a donzela; 23 por ti despedaçarei o pastor e o seu rebanho; por ti despedaçarei o lavrador e a sua junta de bois; e por ti despedaçarei *Jr 51.57governadores e vice-reis. 24 *Jr 51.6,56Pagarei a Babilônia e a todos os habitantes *Jr 51.35;Jr 50.10da Caldeia *Jr 50.15,29todo o seu mal que fizeram em Sião ante os vossos olhos, diz Jeová.

25 Eis *Jr 50.31que sou contra ti, diz Jeová, *Jr 51.53,58ó monte destruidor, que destrói *Jr 51.7toda a terra; estenderei a minha mão sobre ti, e te farei rodar dos penhascos abaixo, e te tornarei em *Ap 8.8um monte queimado. 26 De ti não tomarão pedra para um ângulo, nem pedra para fundamentos; mas *Jr 51.29;Jr 50.13;Is 13.19-22desolada ficarás para sempre, diz Jeová.

27 *Jr 51.12;Jr 50.2;Is 13.2-5;18.3Arvorai um estandarte na terra, tocai a trombeta entre *Jr 25.14as nações, preparai contra ela as nações, convocai contra ela *Jr 50.3,9os reinos de *Gn 8.4;2Rs 19.37;Is 37.38Ararate, de Mini, e de *Gn 10.3Asquenaz; apontai contra ela um marechal; fazei subir *Jr 50.42cavalos como *Jr 51.14pulgões ásperos. 28 Preparai contra ela as nações, *Jr 51.11os reis dos medos, os seus governadores e todos os seus vice-reis, e toda a terra do seu domínio. 29 Estremece *Jr 8.16;10.10;50.46;Am 8.8a terra, e está angustiada; porque estão em vigor contra Babilônia os desígnios de Jeová, para fazer da terra de Babilônia *Jr 51.26,43;Is 13.19-20;47.11uma desolação sem habitantes. 30 Os *Jr 50.15,36-37;Sl 76.5valentes de Babilônia deixam de pelejar, ficam nos seus presídios; *Is 13.7-8;Na 3.13têm minguado a sua força, têm-se tornado como mulheres; incendiadas são as suas moradas, *Is 45.1-2;Lm 2.9;Am 1.5;Na 3.13quebrados os seus ferrolhos. 31 Um *2Cr 30.6correio corre ao encontro de outro, e um *2Sm 18.19-31mensageiro ao encontro de outro, para dizer ao rei de Babilônia que a sua cidade está *Jr 51.41;Jr 50.2,9,24tomada de todos os lados; 32 e que as passagens estão surpreendidas, e os canaviais incendiados, e amedrontados *Jr 51.30;Jr 50.37os homens de guerra.

33 Pois assim diz Jeová dos Exércitos, Deus de Israel: *Jr 50.42A filha de Babilônia é como a *Is 21.10;41.15-16eira ao tempo em que é pisada; ainda um pouco, e o tempo *Os 6.11;Jl 3.13da ceifa lhe virá. 34 *Jr 50.17Nabucodonosor, rei de Babilônia, devorou-me, esmagou-me, fez de mim um *Is 24.1-3vaso vazio, como *Jr 51.44;Jó 20.15;Am 8.4dragão tragou-me, encheu o seu ventre do que eu tinha de delicioso; e deitou-me fora. 35 *Sl 137.8A violência que se me fez a mim e a minha carne, seja sobre Babilônia, diga a moradora de Sião; e o meu sangue sobre os habitantes de *Jr 51.24Caldeia, diga Jerusalém. 36 Portanto assim diz Jeová: Eis que *Sl 140.12defenderei a tua causa, *Jr 51.6,11;Rm 12.19e te vingarei; *Jr 50.38secarei o seu mar, e farei que se esgote a sua fonte. 37 Babilônia virá a *Jr 9.11ser montões, *Jr 49.33morada de chacais, *Jr 50.13espetáculo horrendo, e objeto de assobios, sem que nela haja habitantes. 38 Juntos rugem *Jr 2.15como leões novos, rosnam como cachorros de leões. 39 Estando eles esquentados, preparar-lhes-ei um banquete, *Jr 51.57;Jr 25.27;48.26e os embriagarei para que se regozijem, *Sl 76.5e durmam um sono sem fim, e não despertem, diz Jeová. 40 Fá-los-ei descer como cordeiros *Jr 48.15;50.27ao matadouro, como carneiros, como bodes.

41 Como está *Jr 25.26Sisaque tomada! e surpreendida a *Jr 49.25glória de toda a terra! como se tornou Babilônia um espetáculo horrendo entre as nações! 42 *Jr 51.55;Is 8.7-8;Dn 9.26O mar é vindo sobre Babilônia, coberta está da multidão das suas ondas. 43 As suas cidades tornaram-se *Jr 51.29,62;Jr 50.12em desolação, terra árida, e deserta; *Jr 2.6;Is 13.20não habitará nelas homem, nem por elas passará filho de homem. 44 Castigarei *Jr 50.2a Bel, em Babilônia, *Ed 1.7-8e farei que lance da sua boca *Jr 51.34o que tem tragado; e nunca *Is 2.2mais concorrerão *Jr 51.7as nações: na verdade já caiu *Jr 51.58;Jr 50.15o muro de Babilônia.

45 *Jr 51.6;Jr 50.8,28;Is 48.20Saí do meio dela, povo meu, *Gn 19.12-16;At 2.40e salvai do furor da ira de Jeová, cada um a sua vida. 46 *Jr 46.27-28;Is 43.5Não desfaleça o vosso coração, nem tenhais medo por causa do rumor que se há de ouvir na terra; pois virá num ano um *2Rs 19.7;Is 13.3-5rumor, e depois desse em outro ano um rumor, e haverá violência na terra, *Is 19.2dominador contra dominador. 47 Portanto eis que vêm os dias, em que executarei juízo sobre *Jr 51.52;Jr 50.2;Is 21.9;46.1-2as imagens esculpidas de Babilônia, e toda a terra dela ficará *Jr 50.12,35-37envergonhada; e todos os seus mortos cairão no meio dela. 48 Então *Is 44.23;48.20;49.13o céu e a terra, e tudo quanto neles há, cantarão de júbilo sobre Babilônia; porque *Jr 51.11,27do norte lhe virão a ela os espoliadores, diz Jeová. 49 *Jr 50.29;Sl 137.8Como Babilônia fez cair os mortos de Israel, assim cairão em Babilônia os mortos de toda a terra.

50 Vós que *Jr 51.45escapastes da espada, ide-vos, não fiqueis parados; *Dt 4.29-31;Sl 137.6lembrai-vos de Jeová desde terras remotas, e suba Jerusalém à vossa mente. 51 Envergonhados estamos, porque ouvimos opróbrio; a confusão nos cobriu o rosto; pois *Sl 74.3-8;Lm 1.10estrangeiros entraram nos santuários da casa de Jeová. 52 Por isso eis que vêm os dias, diz Jeová, em que executarei juízo sobre as *Jr 51.47;Jr 50.38suas imagens esculpidas; e em toda a sua terra gemerão os feridos. 53 Ainda que *Jr 49.16;Jó 20.6;Sl 139.8-10;Is 14.12-13suba Babilônia ao céu, e ainda que fortifique o alto da sua força, contudo *Is 13.3de mim virão sobre ela espoliadores, diz Jeová.

54 Uma voz de *Jr 48.3-5;50.46clamor ouve-se de Babilônia, e de grande destruição da terra dos caldeus; 55 pois Jeová está despojando a Babilônia, e fará cessar dela a sua grande voz; bramarão *Jr 51.42;Sl 18.4;69.2;124.2,4,5as ondas do inimigo como muitas águas, dá-se o estrondo da sua voz. 56 O *Jr 51.48;Hc 2.8espoliador é vindo sobre ela, isto é, sobre Babilônia, tomados são os seus valentes, despedaçados *Sl 46.9;76.3os seus arcos: pois Jeová é Deus *Jr 51.6,24;Sl 94.1-2que recompensa, ele certamente pagará. 57 *Jr 51.39;Jr 25.27Embriagarei os seus príncipes, e os seus sábios, os seus governadores e os seus vice-reis, e os seus valentes; dormirão *Sl 76.5-6um sono perpétuo, e não despertarão, diz *Jr 46.18;48.15o Rei, cujo nome é Jeová dos Exércitos. 58 Assim diz Jeová dos Exércitos: Os largos *Jr 51.44;Jr 50.15muros de Babilônia serão de todo derrubados, e as suas altas *Is 45.1-2portas serão abrasadas pelo fogo; os povos *Hc 2.13trabalharão para a vaidade, e as nações para o fogo, e tanto uns como outros *Jr 51.64;Jr 9.5;Lm 5.5ficarão cansados.

Jeremias ordena que o livro das profecias depois de lido seja lançado no Eufrates

59 A palavra que o profeta Jeremias mandou a Seraías, filho de *Jr 32.12;36.4;45.1Nerias, filho de Maaseias, quando ia com *Jr 28.1;52.1Zedequias, rei de Judá, a Babilônia, no quarto ano do seu reinado. Ora Seraías era o camareiro-mor. 60 *Jr 30.2-3;36.2,4,32;Is 30.8Escreveu Jeremias em um livro todo o mal que havia de vir sobre Babilônia, a saber, todas estas palavras que ficam escritas acerca de Babilônia. 61 Disse Jeremias a Seraías: Quando chegares a Babilônia, vê que leias todas estas palavras, 62 e dize: *Jr 25.12Tu, Jeová, falaste acerca deste lugar, *Jr 50.3,13,39-40;Is 13.19-22;14.22-23para o exterminares, *Jr 51.43;Ez 35.9a fim de que não haja quem nele habite, nem homem nem animal, mas que fique deserto para sempre. 63 Quando tiveres acabado de ler este livro, atar-lhe-ás uma pedra, *Jr 19.10-11;Ap 18.21e o lançarás no meio do Eufrates: 64 e dirás: Assim se submergirá Babilônia, *Na 1.8-9e não se levantará, por causa do mal que vou trazer sobre ela e ela *Jr 51.58ficará cansada.

*Jó 31.40;Sl 72.20Até aqui são as palavras de Jeremias.

Prédictions contre Babylone.

1 Ainsi a dit l’Eternel : voici, je m’en vais faire lever un vent de destruction contre Babylone, et contre ceux qui habitent au coeur du Royaume de ceux qui s’élèvent contre moi. 2 Et j’enverrai contre Babylone des vanneurs qui la vanneront, et qui videront son pays ; car de tous côtés ils seront venus contre elle au jour de son mal. 3 Qu’on bande l’arc contre celui qui bande son arc, et contre celui qui se confie en sa cuirasse ; et n’épargnez point ses gens d’élite, exterminez à la façon de l’interdit toute son armée ; 4 Et les blessés à mort tomberont au pays des Caldéens ; et les transpercés tomberont dans ses places ; 5 Car Israël et Juda n’est point privé de son Dieu, de l’Eternel des armées ; quoique leur pays ait été trouvé par le Saint d’Israël plein de crimes. 6 Fuyez hors de Babylone, et sauvez chacun sa vie, ne soyez point exterminés dans son iniquité ; car c’est le temps de la vengeance de l’Eternel ; il lui rend ce qu’elle a mérité. 7 Babylone a été comme une coupe d’or en la main de l’Eternel, enivrant toute la terre ; les nations ont bu de son vin ; c’est pourquoi les nations en ont perdu l’esprit. 8 Babylone est tombée en un instant, et a été brisée ; hurlez sur elle, prenez du baume pour sa douleur, peut-être qu’elle guérira. 9 Nous avons traité Babylone, et elle n’est point guérie ; laissez-la et allons-nous-en chacun en son pays ; car son procès est parvenu jusqu’aux cieux, et s’est élevé jusqu’aux nues. 10 L’Eternel a mis en évidence notre justice. Venez, et racontons en Sion l’oeuvre de l’Eternel notre Dieu. 11 Fourbissez les flèches, et empoignez à pleines mains les boucliers ; l’Eternel a réveillé l’esprit des Rois de Méde ; car sa pensée est contre Babylone pour la détruire, parce que c’est ici la vengeance de l’Eternel, et la vengeance de son Temple. 12 Elevez l’enseigne sur les murailles de Babylone, renforcez la garnison, posez les gardes, préparez des embûches ; car l’Eternel a formé un dessein, même il a fait ce qu’il a dit contre les habitants de Babylone. 13 Tu étais assise sur plusieurs eaux, abondante en trésors ; ta fin est venue, et le comble de ton gain déshonnête. 14 L’Eternel des armées a juré par soi-même, en disant : si je ne te remplis d’hommes comme de hurebecs, et s’ils ne s’entre-répondent pour s’encourager contre toi. 15 C’est lui qui a fait la terre par sa vertu, et qui a rangé le monde habitable par sa sagesse, et qui a étendu les cieux par son intelligence. 16 Sitôt qu’il fait ouïr sa voix il y a un grand bruit d’eaux dans les cieux ; après qu’il a fait monter du bout de la terre les vapeurs, ses éclairs annoncent la pluie, et il tire le vent hors de ses trésors. 17 Tout homme paraît abruti dans sa science ; tout fondeur est rendu honteux par les images taillées ; car ce qu’ils fondent est une fausseté, et il n’y a point de respiration en elles. 18 Elles ne sont que vanité, et un ouvrage propre à abuser ; elles périront au temps de leur visitation. 19 La portion de Jacob n’est point comme ces choses-là ; car c’est celui qui a tout formé, et il est le lot de son héritage ; son Nom est l’Eternel des armées. 20 Tu m’as été un marteau et des instruments de guerre ; par toi j’ai mis en pièces les nations, et par toi j’ai détruit les Royaumes. 21 Et par toi j’ai mis en pièces le cheval et celui qui le monte ; et par toi j’ai mis en pièces le chariot et celui qui était monté dessus. 22 Et par toi j’ai mis en pièces l’homme et la femme ; et par toi j’ai mis en pièces le vieillard et le jeune garçon ; et par toi j’ai mis en pièces le jeune homme et la vierge. 23 Et par toi j’ai mis en pièces le pasteur et son troupeau ; et par toi j’ai mis en pièces le laboureur et ses boeufs accouplés ; et par toi j’ai mis en pièces les gouverneurs et les magistrats. 24 Mais je rendrai à Babylone, et à tous les habitants de la Caldée, tout le mal qu’ils ont fait à Sion, vous le voyant, dit l’Eternel. 25 Voici, j’en veux à toi, montagne qui détruis, dit l’Eternel, qui détruis toute la terre ; et j’étendrai ma main sur toi, et je te roulerai en bas du haut des rochers, et je te réduirai en montagne d’embrasement. 26 Et on ne pourra prendre de toi aucune pierre pour la placer à l’angle de l’édifice, ni aucune pierre pour servir de fondement, car tu seras des désolations perpétuelles, dit l’Eternel. 27 Levez l’enseigne sur la terre, sonnez de la trompette parmi les nations ; préparez les nations contre elle ; convoquez contre elle les Royaumes d’Ararat, de Minni, et d’Askenas ; établissez contre elle des Capitaines, faites monter ses chevaux comme le hurebec qui se hérisse. 28 Préparez contre elle les nations, les Rois de Méde, ses gouverneurs, et tous ses magistrats, et tout le pays de sa domination. 29 Et la terre en sera ébranlée, et en sera en travail, parce que tout ce que l’Eternel a pensé a été effectué contre Babylone, pour réduire le pays en désolation, tellement qu’il n’y ait personne qui y habite. 30 Les hommes forts de Babylone ont cessé de combattre, ils se sont tenus dans les forteresses, leur force est éteinte, et ils sont devenus comme des femmes ; on a brûlé ses demeures ; et ses barres ont été rompues. 31 Le courrier viendra à la rencontre du courrier, et le messager viendra à la rencontre du messager, pour annoncer au Roi de Babylone que sa ville est prise par un bout ; 32 Et que ses gués sont surpris, et que ses marais sont brûlés au feu, et que les hommes de guerre sont épouvantés. 33 Car ainsi a dit l’Eternel des armées, le Dieu d’Israël : la fille de Babylone est comme une aire ; il est temps qu’elle soit foulée ; encore un peu, et le temps de sa moisson viendra. 34 Nébucadnetsar Roi de Babylone, dira Jérusalem, m’a dévorée et m’a froissée ; il m’a mise dans le même état qu’un vaisseau qui ne sert de rien ; il m’a engloutie comme un dragon ; il a rempli son ventre de mes délices, il m’a chassée au loin. 35 Ce qu’il m’a ravi par violence, et ma chair est à Babylone, dira l’habitante de Sion ; et mon sang est chez les habitants de la Caldée, dira Jérusalem. 36 C’est pourquoi ainsi a dit l’Eternel : voici, je m’en vais plaider ta cause, et je ferai la vengeance pour toi ; je dessécherai sa mer, et je ferai tarir sa source. 37 Et Babylone sera réduite en monceaux, en demeure de dragons, en étonnement, et en opprobre, sans que personne y habite. 38 Ils rugiront ensemble comme des lionceaux, et bruiront comme des faons de lions. 39 Je les ferai échauffer dans leurs festins, et les enivrerai, afin qu’ils se réjouissent, et qu’ils dorment d’un sommeil perpétuel, et qu’ils ne se réveillent plus, dit l’Eternel. 40 Je les ferai descendre comme des agneaux à la tuerie, et comme on y mène les moutons avec les boucs. 41 Comment a été prise Sésac ? et comment a été saisie celle qui était la louange de toute la terre ? comment Babylone a-t-elle été réduite en désolation parmi les nations ? 42 La mer est montée sur Babylone, elle a été couverte de la multitude de ses flots. 43 Ses villes ont été un sujet d’étonnement, une terre sèche et de landes, un pays où personne ne demeure, et où il ne passe pas un fils d’homme. 44 Je punirai aussi Bel à Babylone, et je tirerai hors de sa bouche ce qu’il avait englouti, et les nations n’aborderont plus vers lui ; la muraille même de Babylone est tombée. 45 Mon peuple, sortez du milieu d’elle, et sauvez chacun sa vie de l’ardeur de la colère de l’Eternel. 46 De peur que votre coeur ne s’amollisse, et que vous n’ayez peur des nouvelles qu’on entendra dans tout le pays ; car des nouvelles viendront une année, et après cela d’autres nouvelles une autre année, et il y aura violence dans la terre, et dominateur sur dominateur. 47 C’est pourquoi voici, les jours viennent que je punirai les images taillées de Babylone, et tout son pays sera rendu honteux, et tous ses blessés à mort tomberont au milieu d’elle. 48 Les cieux, et la terre, et tout ce qui y est, se réjouiront avec chant de triomphe contre Babylone, parce qu’il viendra de l’Aquilon des destructeurs contre elle, dit l’Eternel. 49 Et comme Babylone a fait tomber les blessés à mort d’Israël, ainsi les blessés à mort de tout le pays tomberont à Babylone. 50 Vous qui êtes échappés de l’épée, marchez, ne vous arrêtez point ; souvenez-vous de l’Eternel dans ces pays éloignés où vous êtes, et que Jérusalem vous revienne au coeur. 51 Mais vous direz : nous sommes honteux des reproches que nous avons entendus ; la confusion a couvert nos faces, en ce que les étrangers sont venus contre les Sanctuaires de la maison de l’Eternel. 52 C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Eternel, que je ferai justice de ses images taillées, et les blessés à mort gémiront par tout son pays. 53 Quand Babylone serait montée jusqu’aux cieux, et qu’elle aurait fortifié le plus haut de sa forteresse, toutefois les destructeurs y entreront de par moi, dit l’Eternel. 54 Un grand cri s’entend de Babylone, et un grand débris du pays des Caldéens. 55 Parce que l’Eternel s’en va détruire Babylone, et il abolira du milieu d’elle la voix magnifique, et leurs flots bruiront comme de grosses eaux, l’éclat de leur bruit retentira. 56 Car le destructeur est venu contre elle, contre Babylone ; ses hommes forts ont été pris, et leurs arcs ont été brisés ; car le Dieu Fort des rétributions, l’Eternel, ne manque jamais à rendre la pareille. 57 J’enivrerai donc ses principaux et ses sages, ses gouverneurs et ses magistrats, et ses hommes forts ; ils dormiront d’un sommeil perpétuel, et ils ne se réveilleront plus, dit le Roi dont le Nom est l’Eternel des armées. 58 Ainsi a dit l’Eternel des armées : Il n’y aura aucune muraille de Babylone, quelque large qu’elle soit, qui ne soit entièrement rasée ; et ses portes, qui sont si hautes, seront brûlées au feu ; ainsi les peuples auront travaillé inutilement, et les nations pour le feu, et elles s’y seront lassées. 59 C’est ici l’ordre que Jérémie le Prophète donna à Séraja, fils de Nérija, fils de Mahaséja, quand il alla de la part de Sédécias Roi de Juda en Babylone, la quatrième année de son Règne ; or Séraja était principal Chambellan. 60 Car Jérémie écrivit dans un livre tout le mal qui devait venir sur Babylone ; savoir toutes ces paroles qui sont écrites contre Babylone. 61 Jérémie donc dit à Séraja : Sitôt que tu seras venu à Babylone, et que tu l’auras vue, tu liras toutes ces paroles-là ; 62 Et tu diras : Eternel, tu as parlé contre ce lieu-ci pour l’exterminer, en sorte qu’il n’y ait aucun habitant, depuis l’homme jusqu’à la bête, mais qu’il soit réduit en désolations perpétuelles. 63 Et sitôt que tu auras achevé de lire ce livre, tu le lieras à une pierre, et le jetteras dans l’Euphrate ; 64 Et tu diras : Babylone sera ainsi plongée, et elle ne se relèvera point du mal que je m’en vais faire venir sur elle, et ils en seront accablés. Jusques ici sont les paroles de Jérémie.