Salmos 23

Jeová, o pastor do salmista

Salmo de Davi

1 Jeová é o meu *Sl 78.52;80.1;Is 40.11;Jr 31.10;Ez 34.11-13;Jo 10.11;1Pe 2.25pastor; nada *Sl 34.9-10me faltará.

2 Faz-me repousar *Sl 65.11-13;Ez 34.14em pastos verdejantes;

conduz-me às *Sl 36.8;46.4águas de descanso.

3 Ele *Sl 19.7refrigera a minha alma,

*Sl 5.8;31.3guia-me nas *Sl 85.13;Pv 4.11;8.20veredas da justiça por amor do seu nome.

4 Ainda que eu *Sl 107.14ande pelo vale da sombra da morte,

não *Sl 27.1recearei mal algum, porque *Sl 16.8;Is 43.2tu és comigo.

O teu *Mq 7.14cajado e o teu bordão, eles me confortam.

5 *Sl 78.19Diante de mim preparas uma mesa na presença dos meus inimigos;

*Sl 92.10;Lc 7.46ungiste com óleo a minha cabeça; *Sl 16.5o meu cálice trasborda.

6 Unicamente a *Sl 25.7,10bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida;

e *Sl 27.4-6habitarei na Casa de Jeová por longos dias.

Confiance de David en la protection de Dieu.

1 Psaume de David. L’Eternel est mon berger, je n’aurai point de disette. 2 Il me fait reposer dans des parcs herbeux, et me mène le long des eaux paisibles. 3 Il restaure mon âme, et me conduit pour l’amour de son Nom, par des sentiers unis. 4 Même quand je marcherais par la vallée de l’ombre de la mort, je ne craindrais aucun mal ; car tu es avec moi ; ton bâton et ta houlette sont ceux qui me consolent. 5 Tu dresses la table devant moi, à la vue de ceux qui me serrent ; tu as oint ma tête d’huile odoriférante, et ma coupe est comble. 6 Quoi qu’il en soit, les biens et la gratuité m’accompagneront tous les jours de ma vie, et mon habitation sera dans la maison de l’Eternel pour longtemps.