Lukku 8

Mwana Musimbi waJayirasi aMwanakazi Wakajata Chikobela ChaJesu

40 Lino Jesu naakaboola, nkamu yakamutambula, nkaambo boonse bakali kulinda nguwe. 41 Alimwi kwakaza mwaalumi izina lyakwe utegwa Jayirasi, wakali mweendelezi wachikombelo chabaJuda; mpawo wakafugama kumawulu aJesu wamukumbila kuti beende aamwi kuŋanda yakwe, 42 Nkaambo wakali amwana musimbi uumwi biyo, ulaminyaka ilikkumi ayibili, alimwi wakali waamba kufwa. Alimwi nakeenda,

inkamu yabantu yakali kumusyanikizya. 43 Mpawo kwakali mwanakazi wakalaabulwazi bwakalobola kwaminyaka ilikkumi ayibili; alimwi taakwe wakamuponiya pe. 44 Wakaza kusule lyakwe mpawo wajata mupimbili wachisamo chakwe, alimwi mpawaawo bulwazi bwakalobola bwakamana. 45 Eelyo Jesu wakabuzya wati, "Ngwani wandijata?" Eelyo boonse nibakakazya,

Pita wakati, "Mwami, inkamu ilikuzyungulukide akukusyanikizya."

46 Pesi Jesu wakati, "Kuli umwi wandijata; nkaambo ndamvwa nguzu kazizwa kulindime." 47 Mwanakazi naakabona kuti tachikonzyi pe kulisisa, wakaza bukankama; mpawo wakafugama kumawulu aakwe, wakaamba kunembo lyabantu boonse kuti nkaamboonzi chapa kuti amujate, alimwi ambwaakabuka akupona mpawaawo. 48 Jesu wakati kulinguwe, "Yomusimbi, lusyomo lwako lwakuponiya; koya muluumuno."

49 Naakachili kwaambuula, kwakaza umwi mwaalumi mweendelezi wachikombelo chabaJuda, wakamwaambila wati, "Simalelo wangu utalikatazyi mwana musimbi wako wafwa."

50 Jesu naakamvwa oobo wakavwiila wati, "Utayoowi, syoma biyo, alimwi mwana musimbi wako ulapona."

51 Mpawo naakasika kuŋanda yaJayirasi, taakwe mbakazumizya kunjila awe, kunze kwa Pita aJoni aJakkobbu awisi abayina baMwana. 52 Bantu boonse muchiindi nchicheecho bakali kulila akuumamubila nkaambo kamwana, pesi Jesu wakati, "Mutalili, nkaambo tafwide pe, mwana muumi pesi ulede biyo."

53 Mpawo bakamuseka, kabazi kuti mwana wakalifwide. 54 Pesi wakamujata aluboko mpawo wati, "Yomwana buka!" 55 Mpawo muuya wakwe musimbi wakaboola, eelyo mpawawo wakabuka, alimwi Jesu wakabalayilila kuti bape mwana chakulya. 56 Mpawo bazyali bakwe bakagamba, alimwi Jesu wakabalayilila kuti bataambili naba uumwi zyakachitika.