Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

94 resultados encontrados

  1. Atos 6

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 4–14 de 15

    4He ithwe thwagenda othʉshaba n’erɨfʉla eKɨnwa kya Gongo

    10Hewethuwe mobathakotsya ɨmʉsɨnda kʉshangwa agenda anegena n’obwenge ahabawa n’oMʉthɨma Mwerʉ.

    14Kʉshangwa mothʉmwonvwa nɨanegena athɨ Yesʉ w’iNasareti ashambʉla eNyʉmba ya Gongo n’ɨbɨndʉla emɨbere ethʉ thwahabawa na Mʉsa.»

  2. João 8

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 15–54 de 59

    15Imwe omʉnasoha ɨkwamana n’emɨganɨtsye y’abandʉ. Ingye nyɨthasoha mʉndʉ.

    50Nyɨthalɨ enyishondya iyisingya, hewethuwe halɨ mʉndʉ yo ushondya erisingibwa bʉshana nangye, naye yo uwithe maka w’erɨsoha.

    54Yesʉ mwashʉbɨtsyabo athɨ: «Nyangashonditsye iyisingya ngyowene, eriyisingya lyaye lyangabere lya bʉsha. Oyo omʉnayɨhalɨra mʉthɨ nɨ Gongo wenyu, oyo yo Thatha yo unyisingya.

  3. Mateus 3

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 10–16 de 17

    10Embasha yamalire ɨgosholwa bʉshana n’ɨtsɨra emɨthɨ y’omo mirihi. Na bʉlɨ mʉthɨ w’athahekire biguma bikwire andakondwa n’ɨgʉshwa mo mʉtsanwa.

    11Ingye enyibabatisya mo metsi bʉshana n’ikangania ko mwamabɨndʉka ɨthoka mo bɨtsɨbʉ byenyu. He yo uhika enyuma kw’ingye, andababatisya mo Mʉthɨma Mwerʉ na mo mʉtsanwa. Ɨye awithe maka mangɨ kw’inyirengya, kandɨ nyɨthatholere na hake ithokya ebɨrato bɨwe.

    16Yesʉ abere amamala ibatisibwa, mwathoka mo metsi. Kona ndambi eyo, olʉbʉla molwakɨngʉkala, mwashʉnga oMʉthɨma Mwerʉ wa Gongo mwamukimirako nga kalikuku.

  4. Lucas 21

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 18–35 de 38

    18Hewethuwe hathalɨ lʉtswɨrɨ n’olʉgʉma lw’oko mithwe enyu lolwandahera.

    30Omunabya mwashʉnga ebɨbabɨ byaro byathanga ɨlasha nɨmwamɨnya kw’ekɨgenyero kikwirire kɨrɨ hofɨ.

    35ng’omʉthego kwanagenda atsɨmba. Kʉshangwa ekɨro ekyo kyandalɨbʉkanɨtsya abandʉ b’omo kɨhʉgo kyoshi.

  5. Atos 17

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 1–20 de 34

    1Polo na Sɨla mobalotsya ebʉshondotsɨ mo lʉgendo lwabo, mobatsʉka mo muyi w’iAmufipoli na mo muyi w’iApolonia, mobahika mo muyi w’iTesalonika. Mo muyi oyo, mwabyaga sinakoki y’aBayuta.

    11Abandʉ b’ɨBeroya babyaga ba mʉthɨma mʉbʉya kʉlenga Abanyatesalonika, kʉshangwa ɨbo mobakokya eKɨnwa kya Gongo na ngʉmbʉ nyɨngɨ. Bʉlɨ kɨro bagenda abasonzomola aMashako Abuyirire bʉshana n’ɨmɨnya ng’ebyo Polo anegena nga nɨna bya kwenene.

    20Thwamanegena thuthyo kʉshangwa ebɨnwa ebyo ʉthʉbwɨra bithonvwikire kʉbʉya mo mathwi ethʉ. Aho othushondya thʉmɨnye kʉbʉya nga binegenire bithi ki.»

  6. João 21

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 4–25 de 25

    4Mo mambya matsɨbʉ Yesʉ mwashʉngɨka n’imene emʉsɨke w’engetsɨ, hewethuwe abɨga mobathamɨnya ko nɨ ɨye.

    14Lɨno nɨ lya kashathʉ Yesʉ alɨahʉlʉkɨra abɨga bʉwe ɨthanga kw’ilubuka lɨwe.

    25Halɨ bɨndʉ bɨngɨ byo Yesʉ akolaga. Hewethuwe ebyoshi byangashakirwe kɨgʉma kʉ kɨndɨ, enyɨganɨtsya ng’ekɨhʉgo kyoshi kɨthangabonekiremo mwanya w’erɨbɨkamo ebɨtabo byo byangashakirwe.

  7. Marcos 4

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 27–34 de 41

    27Embʉtho eyɨnalasha n’ɨkʉla kɨro na mwɨshɨ, omʉndʉ oyo abyetho kʉtse abye mesho athamɨnya ko yɨlasha n’ɨkʉla.

    33Yesʉ agenda akangɨrɨtsya abandʉ mʉ mishinga mɨngɨ eyɨrɨ ng’eyi, ɨkwamana na nga ko bangakotsya ɨonvwa kʉbʉya.

    34Hathalɨ kɨnwa abwɨraga abandʉ ɨthalɨ mo mishinga. Hewethuwe abere alɨ hagʉma n’abɨga bʉwe ɨbo bene, agenda akumbulirabo ebɨnwa byoshi.

  8. Mateus 14

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 7–34 de 36

    7Aho mwamʉlaga mw’ɨlahɨtsya kw’amʉha ebyoshi amʉshaba.

    13Yesʉ abere onvwa omwatsɨ oyo, mwathoka aho mʉ bwatho n’ɨya aho hathalɨ bandʉ. Bandʉ bangɨ babere bonvwa bathyo, mobathoka mo miyi yabo n’ɨmʉkwama mʉ bɨshando.

    34Babere bamamala ɨshabʉka engetsɨ, mobahika mo kɨhʉgo ky’iNgenesareti.

  9. Lucas 18

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 1–19 de 43

    1Yesʉ mwashʉba tsɨra abɨga bʉwe omushinga oyu, bʉshana n’ikangyabo bagende abashaba Gongo ko bɨro byoshi bʉthalʉha.

    12Enyɨnɨngɨra mo mʉshabe wa buthalya kabɨrɨ ko yenga. Kandɨ enyɨnahana ekɨgʉma ky’ikumi ky’ebyoshi byo nyɨnabona."

    19Yesʉ mwamʉbʉtsya athɨ: «Bʉshana na ki ʉnyahʉlamo mʉbʉya? Hathalɨ mʉndʉ mʉbʉya athalɨ Gongo mʉsha.

  10. Atos 7

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 20–58 de 60

    20Mo mʉgʉlʉ oyo mo Mʉsa abʉthawamo, naye abyaga mʉbʉya embere sa Gongo. Mwalemberwa mʉ myetsɨ ishathu mo nyʉmba y’ishe.

    25Mʉsa mwaganɨtsya athɨ abagala babo bamɨnya ko Gongo ashabʉlabo mʉ mw’ɨmʉtsʉkɨra, he mobathamɨnyabyo.

    58Mobamʉkʉrɨra embʉga y’omuyi n’ɨmʉgʉshangako amabwe bʉshana bamwithe. N’abatimo mobahira esongɨmba sabo s’oko bɨshando bya mʉthabana mʉgʉma erɨtsɨna lɨwe nɨ yo Sauli.

  11. João 20

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 9–31 de 31

    9Kʉshangwa ihika aho abɨga ba Yesʉ babyaga nibathetsi bamɨnya kw’aMashako Abuyirire owanegenire athɨ Yesʉ atholere ilubuka mo baholi20:9 Soma Saburi 16:10..

    12mwashʉnga bamalaɨka babɨrɨ bambithe ngɨmba sa mʉshohe nibikere ho mʉbɨrɨ wa Yesʉ abyaga abombekirwe. Omʉgʉma abyaga ikere ho habyaga omuthwe wa Yesʉ n’ogʉndɨ abyaga ikere ho habyaga ebɨshando bɨwe.

    31Hewethuwe bɨno mobyashakwa bʉshana mwɨkɨrɨtsye ko Yesʉ nɨ Kirisito, Mʉgala wa Gongo, na mwɨkɨrɨtsye, mʉbone bʉyɨngo mw’ɨtsɨna lɨwe.

  12. Mateus 7

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 8–19 de 29

    8Kʉshangwa bʉlɨ mʉndʉ yo ʉshaba anahabwa, n’oyo ushondya yo ʉnabona. N’oyo ʉkongotha ko luyi anakɨngʉlɨrwa.

    9Nɨ ndɨ mo kathi kenyu y’omwana ʉwe angamʉshaba mukati nɨamʉha ibwe?

    19Obʉlɨ mʉthɨ ow’athahekire biguma bikwirire anatsɨbwa n’ɨgʉshwa mo mʉtsanwa.

  13. Lucas 11

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 3–35 de 54

    3Ʉgende ʉthʉha akalyo kethʉ k’ebɨro byoshi.

    10Kʉshangwa bʉlɨ mʉndʉ yo ʉshaba anahabwa, n’oyo ushondya anabona. N’oyo ʉkongotha ko luyi anakɨngʉlɨrwa.

    35Bʉshana n’ekyo uyitheye kʉshangwa ekyakakala kɨrɨ mw’ɨwe kɨthahɨndʉkaga mwitsimya.

  14. Atos 5

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 6–18 de 42

    6Aho mokwahʉlʉka bathabana mobatsɨmba omʉbɨrɨ ʉwe mobashwɨkawo n’ɨyathawo.

    12Abathʉmwa bagenda abakola bɨmɨnyɨkalo na bɨthɨko-thɨko bɨngɨ mo kathi k’abandʉ. Abɨkɨrɨtsya boshi mobagenda abahindana hagʉma mo mbarasa ya Solomona.5:12 Mbarasa ya Solomona nɨ mbarasa ya nduyi nyɨngɨ yabyaga mo mbʉga y’eNyʉmba ya Gongo.

    18Mobatsɨmba abathʉmwa abo n’ɨyagʉshabo mo biriso by’abandʉ boshi.

  15. João 9

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 5–35 de 41

    5Mo ndambi nyɨkɨnalɨ hano ishi, nyɨrɨ kyakakala kya hano ishi.»

    14Ekɨro Yesʉ atsʉmbaga ebɨtholo n’ilamya embumi, kyabyaga kɨro kya Sabato.

    35Yesʉ mwonvwa ko mobathɨbɨtha ko mʉndʉ yo wabyaga mbumi. Aho, mwaya mushondya n’ɨmʉbʉtsya athɨ: «Wɨkɨrɨtsye oMʉgala w’oMʉndʉ?»

  16. Lucas 24

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 3–52 de 53

    3Mobɨngɨra omw’ɨsɨnda, hewethuwe mobatheyamo ekinda kya Nyinya-kowethʉ Yesʉ.

    37Mobashalima n’ɨʉbaha kʉtsɨbʉ, kʉshangwa mobaganɨtsya bathɨ bamalola kʉ kɨhɨndɨ.

    52Na mobamuramya. Honyuma kw’aho mobashʉba ɨYerʉsalemʉ nibamogire kʉtsɨbʉ.

  17. Mateus 13

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 1–13 de 58

    1Mona kɨro ekyo, Yesʉ mwathoka mo nyʉmba n’iyikala emʉsɨke w’engetsɨ.

    10Abɨga mobayɨfʉnda hofɨ na Yesʉ n’ɨmʉbʉtsya bathɨ: «Bʉshana na ki ʉnegena n’abandʉ mo mishinga?»

    13Shʉnga, ekyo kɨreka nɨnyanegena nabo mo mishinga nɨ bʉshana abashʉnga he bathalɨ abalola na abahʉlɨkɨrɨtsya he bathalɨ abonvwa n’ɨmɨnya.

  18. Atos 28

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 28
    Mostrando versículos 12–30 de 31

    12Mothwahika mo muyi w’iSirakuse, mothwabyamo bɨro bɨshathʉ.

    22Hewethuwe othushondya ɨyonvwɨra emɨganɨtsye awe, kʉshangwa thwetsi ko ekɨsomo eki ekɨthɨndwa ahoshi n’abandʉ.»

    30Polo mwikala mo nyʉmba akondesaya mo myaka ibiri. Mwagenda akokyamo abandʉ boshi bo bagenda abahika ɨmʉlolako.

  19. João 2

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 2–11 de 25

    2Yesʉ n’abɨga bʉwe nabo mobalalɨkwa ko buheruki obo.

    4Hewethuwe Yesʉ mwamʉshʉbɨtsya athɨ: «Mbe malɨ, unyishondyako ki? Endambi aye ithetsi yahika.»

    11Kuthyo ko Yesʉ akolaga ekɨmɨnyɨkalo kɨwe kɨmbere mo muyi w’ɨKana mo kɨhʉgo ky’iNgalilaya. Aho, mwakangania olʉkengerwa lʉwe, n’abɨga bʉwe mobamwɨkɨrɨtsya.

  20. Lucas 9

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 4–53 de 62

    4Bʉlɨ nyʉmba mwandahʉmbɨrɨramo, mubyemo kw’ihika ekɨro mwandathoka mo muyi oyo.

    21Yesʉ mwahamʉla abɨga bʉwe bathanalinda babwɨra n’omʉndʉ n’omʉgʉma omwatsɨ oyo.

    53Hewethuwe abandʉ b’omo mʉrongo oyo mobathɨnda imukokya, kʉshangwa agenda aya ɨYerʉsalemʉ.9:53 Ɨthanga kera aBayuta n’aBasamarɨa bathagenda bahʉlɨkɨrɨrana. Bʉshana n’ekyo, aBasamarɨa babyaga nɨ bathanzire aBayuta batsʉke mo kɨhʉgo kyabo balɨ abayaherera Gongo y’ɨYerʉsalemʉ. aBasamarɨa ɨbo babyaga nɨabanegena bathɨ lɨtholere ɨherera Gongo y’oko kɨthwa ky’eNgerasi.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo