Pular para o conteúdo
Publicidade

Êxodo 13

JBMLE

A santificação dos primogênitos

1 Então falou o Senhor a Moisés, dizendo:

2 Santifica-me todo o primogênito, o que abrir toda a madre entre os filhos de Israel, de homens e de animais; porque meu é.

A solenidade dos Pães Asmos

3 E Moisés disse ao povo: Lembrai-vos deste mesmo dia, em que saístes do Egito, da casa da servidão; pois com mão forte o Senhor vos tirou daqui; portanto não comereis pão levedado.

4 Hoje, no mês de Abibe, vós saís. 5 E acontecerá que, quando o Senhor te houver introduzido na terra dos cananeus, e dos heteus, e dos amorreus, e dos heveus, e dos jebuseus, a qual jurou a teus pais que te daria, terra que mana leite e mel, guardarás este culto neste mês. 6 Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá festa ao Senhor. 7 Sete dias se comerá pães ázimos, e o levedado não se verá contigo, nem ainda fermento será visto em todos os teus termos.

8 E naquele mesmo dia farás saber a teu filho, dizendo: Isto é pelo que o Senhor me tem feito, quando eu saí do Egito. 9 E te será por sinal sobre tua mão e por lembrança entre teus olhos, para que a lei do Senhor esteja em tua boca; porquanto com mão forte o Senhor te tirou do Egito. 10 Portanto tu guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.

A dedicação dos primogênitos

11 Também acontecerá que, quando o Senhor te houver introduzido na terra dos cananeus, como jurou a ti e a teus pais, quando ta houver dado, 12 Separarás para o Senhor tudo o que abrir a madre e todo o primogênito dos animais que tiveres; os machos serão do Senhor. 13 Porém, todo o primogênito da jumenta resgatarás com um cordeiro; e se o não resgatares, cortar-lhe-ás a cabeça; mas todo o primogênito do homem, entre teus filhos, resgatarás.

14 E quando teu filho te perguntar no futuro, dizendo: Que é isto? Dir-lhe-ás: O Senhor nos tirou com mão forte do Egito, da casa da servidão. 15 Porque sucedeu que, endurecendo-se Faraó, para não nos deixar ir, o Senhor matou todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito do homem até o primogênito dos animais; por isso eu sacrifico ao Senhor todos os primogênitos, sendo machos; porém a todo o primogênito de meus filhos eu resgato. 16 E será isso por sinal sobre tua mão, e por frontais entre os teus olhos; porque o Senhor, com mão forte, nos tirou do Egito.

O Senhor guia o povo pelo caminho

17 E aconteceu que, quando Faraó deixou ir o povo, Deus não os levou pelo caminho da terra dos filisteus, que estava mais perto; porque Deus disse: Para que porventura o povo não se arrependa, vendo a guerra, e volte ao Egito.

18 Mas Deus fez o povo rodear pelo caminho do deserto do Mar Vermelho; e armados, os filhos de Israel subiram da terra do Egito. 19 E Moisés levou consigo os ossos de José, porquanto havia este solenemente ajuramentado os filhos de Israel, dizendo: Certamente Deus vos visitará; fazei, pois, subir daqui os meus ossos convosco.

20 Assim partiram de Sucote, e acamparam-se em Etã, à entrada do deserto. 21 E o Senhor ia adiante deles, de dia numa coluna de nuvem para os guiar pelo caminho, e de noite numa coluna de fogo para os iluminar, para que caminhassem de dia e de noite. 22 Nunca tirou de diante do povo a coluna de nuvem, de dia, nem a coluna de fogo, de noite.

Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!

ား​း​ဆက်​ကပ်​်း

1 ော​ှေ​ကို​ေါ်၍ ေ​ျိုး​ား​ို့​း​ွား​ော​ူ၊ 2 ူ​်​ေ၊ ိ​်​်​ေ၊ ား​း​ေါ်း​ို့​ကို ါ့​ို့​သန့်​်း​ေ​ော့။ ါ့​ာ​်​ကြ​သည်​့်​ော်​ူ၏။တော၊ ၃:၁၃။ လု၊ ၂:၂၃။

ေး​ဲ့​ု​့်​ွဲ​ော်

3 ော​ှေ​ကလည်း၊ သင်​ို့​သည်​ကျွ်​ံ​ေ​ဲ​ု​ု​်​ှ​က်​ွား​ော ေ့​ရက်​ကို​ောက်​ေ့​ကြ​ော့။ ာ​ု​ား​သညား​ကြီး​ော​လက်​ော်​့် သင်​ို့​ကို ို​်​ှ​်​ော်​ော်​ူ​ြီ။ ေး​ါ​ော​့်​ကို​ား​4 ိ​ေ့၌​ပင်​သင်​ို့​သညက်​ာ​ကြ​ြီ။ 5 သင်​ို့​ား​ေး​်း​ှာ ိုး​ေး​ျား၌ ာ​ု​ား​ကျိ်​ို​ော်​ူ​ော​်၊ ါ​ိ​ူ၊ ိ​ိ​ူ၊ ာ​ော​ိ​ူ၊ ိ​ိ​ူ၊ ေ​ု​ိ​ူ​ို့​ေ​ာ​တည်း​ူ​ော ို့​့် ျား​ရည်​ီး​ော​်​ို့​ို့​ော်​ော်​ူ​ြီး​ှ၊ ု​သင်​ို့​သညဝတ်​ကို​ြု​ကြ​မည်။ 6 ု​နစ်​ရက်​ပတ်​ုံး ေး​ါ​ော​့်​ကို​ား​ြီး​ှ၊ ု​နစ်​ရက်​ြောက်​ော​ေ့​်၊ ာ​ု​ား​ို့​ွဲ​ံ​ကြ​မည်။ 7 ေး​ါ​ော​့်​ကို​ား​ော​ု​နစ်​ရက်​ပတ်​ုံး သင်​ို့​၌ ေး​ကို ွေ့​်​သင်​ို့​ေ​ော​ရပ်​ရပ်​ို့၌​လည်း ွေ့​်​8 ါ​ို့​သညဲ​ု​ု​်​ှ​က်​ော​ကာ​ာ​ု​ား​ြု​ော်​ူ​ော ကျေး​ူး​ော်​ကြော့်​ို့​ြု​ို​ေ့​၌​ား​ြေး​ို့​ား ကြား​ြော​မည်။ 9 ာ​ု​ား၏​ား​သည်၊ သင်၏​ှု်၌​တည်​မည်​ကြော်း၊ ာ​သညသင်၏​လက်​၌​ကာ​သက်​ေ၊ သင်၏​က်​ိ​ကြား​ှာ ောက်​ေ့​ို့​ာ​်​မည်။ ား​ကြီး​ော​လက်​ော်​့် ာ​ု​ား​သည်၊ သင့်​ကို ဲ​ု​ု​်​်​ော်​ော်​ူ​ြီ။ 10 ို​ကြော့်​ီ​ရင်​ော်​ူ​ော ုံး​ံ​ကို၊ ိ​ိ​ျိ်၌ ်​စဉ်​ို်း ော့်​ကြ​မည်။

ား​

11 သင်​ို့၌​လည်း​ကော်း၊ ိုး​ေး၌​လည်း​ကော်း၊ ကျိ်​ို​ော်​ူ​သည်​ို်း၊ ာ​ု​ား​သညသင်​ို့​ကို​ို့​ော်​၍၊ ို​်​ကို​ေး​ား​ော်​ူ​ော​ါ၊ 12 သင်​ို့၌ း​ွား​ော​ား​ေါ်း​ို့​့် သင်​ို့၌​ှိ​ော​ိ​်​ို့၏ ား​း​ေါ်း​ို့​ကို၊ ာ​ု​ား​ို့ ီး​ြား​ွဲ​ား​ကြ​မည်။ ီး​ှိ​ျှ​ို့​သည်၊ ာ​ု​ား၏​ာ​်​ကြ​မည်။ထွ၊ ၃၄:၁၉-၂၀။ လု၊ ၂:၂၃။13 ်း​း​ွား​ော​်း​ငယ်​ကို၊ ိုး​ငယ်​့် ွေး​မည်။ ွေး​ို​ျှ်၊ ်း​ငယ်​လည်​ပင်း​ကို ျိုး​မည်။ ူ​ား​ို့​ား​း​ေါ်း​ကို ွေး​မည်။ 14 ော်​ကာ​သင်၏​ား​ကလည်း၊ ဘယ်​ို့​နည်း​ု​ေး​်း​ျှ်၊ သင်​ကလည်း​ကျွ်​ံ​ေ​ဲ​ု​ု​်​ှ၊ ာ​ု​ား​သညား​ကြီး​ော လက်​ော်​့် ါ​ို့​ကို​်​ော်​ော်​ူ၏။ 15 ာ​ော​ု​ရင်​သည်၊ ါ​ို့​ကို ်​ကူ​ွှ်​ဲ​ေ​ော​ါ၊ ဲ​ု​ု​်၌​ူ​်​ေ၊ ိ​်​်​ေ၊ ား​း​ေါ်း​ို့​ကို ာ​ု​ား က်​က်​ော်​ူ၏။ ို​ကြော့် း​ွား​ော ိ​်​ီး​ှိ​ျှ​ို့​ကို ာ​ု​ား​ား​ယဇ်​ူ​ော်​မည်။ ကို်​ား​ို့​ား​း​ကို​ွေး​မည်​်​ို​မည်။ 16 ာ​သည်​လည်း၊ သင်၏​ကာ​သက်​ေ၊ သင်၏​က်​ိ​ကြား​ှာ သင်း​က်​်​မည်။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ာ​ု​ား​သညား​ကြီး​ော​လက်​ော်​့် ါ​ို့​ကို ဲ​ု​ု​်​်​ော်​ော်​ူ​ြီ​ူ​ျား​ို့​ား​ြော​ို​ေ၏။

ိုး​်​ို်​့်​ီး​ို

17 ေ​ူ​ို့​ကို ာ​ော​ု​ရင်​ွှ်​ော​ောက်၊ ိ​ိ​ိ​်​ကို ျှောက်​ော​လမ်း​သညြော့်​ော်​လည်း၊ ို​လမ်း​့် ု​ား​ခင်​ော်​ော်​ူ။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ူ​ို့​သညစစ်​ှု​ကို​ွေ့​်​ော​ါ​်​က်၍၊ ဲ​ု​ု​်​ို့ ်​ကော်း​်​ကြ​့်​မည်​ိ​ော်​ူ၏။ 18 ို​ကြော့် ု​ား​ခင်​သည်၊ ူ​ို့​ကို ုံ​ပင်​လယ်​ား​ော​လမ်း​့်​ို်း၍ ော်​ော်​ူ၏။ ေ​ျိုး​ား​ို့​သည်၊ ခင်း​က်း​ော​တပ်​စဉ်​ို်း ဲ​ု​ု​်​က်​ွား​ကြ၏။ 19 ထက်​ကာ​ော​သပ်​ကကယ်​စင်​စစ်​ု​ား​ခင်​သညသင်​ို့​ကို က့်​ှု ကြွ​ာ​ော်​ူ​မည်။ ကျွ်ု်​ိုး​ို့​ကို ရပ်​ှ​ူ​ွား​မည်​ူ၍ ေ​ျိုး​ား​ို့​ကို က်​က်​ကျိ်​ို​ေ​ော​ကြော့်၊ ူ၏​ိုး​ို့​ကို ော​ှေ​သညိ​ိ၌​ူ​ော်​ေ၏။က၊ ၅၀:၂၅ယောရှု၊ ၂၄:၃၂

20 တစ်​ဖန်​ူ​ို့​သညု​က်​ရပ်​ှ​က်​ွား၍ ော​ား၊ ံ​ြို့၌ ခန်း​ျ​ကြ​၏။ 21 ူ​ို့​သည်​ေ့​ွား​ို်​ောာ​ု​ား​သည်​ေ့၌​ကား၊ လမ်း​ြ​ို့ ိုး​်​ို်​ား​့်​လည်း​ကော်း၊ ကား၊ လင်း​ေး​ို့​ီး​ို်​ား​့်​လည်း​ကော်း၊ ူ​ို့​ှေ့​ကကြွ​ော်​ူ၏။ 22 ေ့​ျိ်၌ ိုး​်​ို်၊ ျိ်၌​ီး​ို်​ကို ူ​ို့​ှေ့​်​်း​ော်​ူ။

Veja também