1 MAAR toe Jósafat, die koning van Juda, behoue na sy huis in Jerusalem terugkom,
2 het die siener Jehu, die seun van Hanáni, uitgegaan hom tegemoet, en aan koning Jósafat gesê: Moet 'n mens die goddelose help, en het u lief die wat die Here haat? Daarom kom daar nou 'n toorn op u van die Here.
3 Tog is daar goeie dinge by u gevind, want u het die heilige boomstamme uit die land uitgeroei en u hart daarop gerig om God te soek.
4 En Jósafat het in Jerusalem gewoon, en hy het weer uitgegaan onder die volk, van Berséba af tot by die gebergte van Efraim, en hulle laat terugkeer tot die Here, die God van hulle vaders.
5 En hy het regters aangestel in die land, in al die versterkte stede van Juda, in elke stad.
6 En hy het aan die regters gesê: Kyk wat julle doen, want julle spreek nie reg vir die mens nie, maar vir die Here; en Hy is by julle in die regspraak.
7 Mag die skrik vir die Here dan nou op julle wees; handel nougeset, want by die Here onse God is geen onreg of partydigheid of aanneming van geskenke nie.
8 En ook in Jerusalem het Jósafat sommige van die Leviete en van die priesters en van die familiehoofde uit Israel aangestel vir die gereg van die Here en vir regsake. En hulle het in Jerusalem teruggekom.
9 En hy het hulle bevel gegee en gesê: So moet julle handel in die vrees van die Here, met getrouheid en met 'n volkome hart.
10 En by al die regsake wat voor julle kom vanweë julle broers wat in hulle stede woon, oor moord, oor wette en gebooie en insettinge en verordeninge, moet julle hulle waarsku, sodat hulle hul nie skuldig maak teen die Here en 'n toorn oor julle en oor julle broers kom nie; so moet julle handel, dat julle jul nie skuldig maak nie.
11 En kyk, Amárja, die hoofpriester, is oor julle vir enige saak van die Here, en Sebádja, die seun van Ismael, die bevelhebber van die huis van Juda, vir enige saak van die koning, en as opsigters staan die Leviete tot julle beskikking; julle moet sterk wees en dit doen. En mag die Here met die goeies wees!
O profeta Jeú repreende a Josafá
1 Josafá, rei de Judá, voltou em paz para sua casa, em Jerusalém. 2 2Cr 20.34;1Rs 16.1Jeú, filho de Hanani, o vidente, saiu-lhe ao encontro e disse ao rei Josafá: 2Cr 18.1,3Deves tu socorrer aos iníquos e amar os que aborrecem a Jeová? 2Cr 24.18Por isso, veio sobre ti grande ira da parte de Jeová. 3 Contudo, 2Cr 12.12em ti se acharam boas coisas, porque 2Cr 17.6tiraste para fora da terra as Aserotes, e 2Cr 12.14dispuseste o teu coração a buscar a Deus.
4 Habitou Josafá em Jerusalém; tornou a passar pelo povo desde Berseba até a região montanhosa de Efraim e 2Cr 15.8-13fez que ele tornasse a Jeová, Deus de seus pais. 5 Estabeleceu Dt 16.18-20juízes em todas as cidades fortificadas de Judá, de cidade em cidade. 6 Disse aos juízes: Vede o que fazeis, pois Lv 19.15;Dt 1.17não julgais da parte do homem, mas da parte de Jeová. Em julgardes, ele está convosco. 7 Agora, seja o temor de Jeová sobre vós; tomai cuidado e fazei-o, Gn 18.25;Dt 32.4porque não há, em Jeová, nosso Deus, iniquidade, Dt 10.17-18nem acepção de pessoas, nem aceitação de dádivas.
Nomeação de juízes
8 Também estabeleceu Josafá, em Jerusalém, alguns 2Cr 17.8-9dos levitas, e dos sacerdotes, e dos cabeças das famílias de Israel, para julgarem da parte de Jeová e para decidirem as controvérsias. E voltaram para Jerusalém. 9 Ordenou-lhes, dizendo: Assim procedereis no temor de Jeová, com fidelidade e com um coração perfeito. 10 Dt 17.8Todas as vezes que vos submeterem alguma controvérsia de vossos irmãos que habitam nas cidades, entre sangue e sangue, entre lei e mandamento, estatutos e juízos, admoestá-los-eis, para que não sejam culpados para com Jeová, e 2Cr 19.2deste modo venha a ira sobre vós e sobre vossos irmãos. Fazei isso e não sereis culpados. 11 Eis que o sumo sacerdote Amarias está sobre vós 2Cr 19.8em todos os negócios de Jeová; e Zebadias, filho de Ismael, príncipe da casa de Judá, em todos os negócios do rei. Também os levitas serão oficiais diante de vós. 1Cr 28.20Procedei corajosamente, e seja Jeová com os bons.