João 2

Lihungu lya kutola muinyi lya Kana

1 Kigono kya udatu kukali na lihungu lya kutola kumwani va Kana inyi lya ku Galilaya. Maye vake Yesu akali pala. 2 Yesu pamwi na vachulila vake vakalalikwe mulihungu lila lya kutola. 3 Difwayi peisilile, maye vake Yesu akamlongie Yesu, "Vanu vahela difwayi!"

4 Yesu akamuhigile, "Maye ubihile kunilongela kinu kya kugita, saa lyangu yave kufika."

5 Maye vake Yesu akavalongiye vala vanyigendwa, "Kyokyonda kyekuvalongela, mgite."

6 Baho, pakali na fiviya sita fitengeneswe kwa maganga. Fiviya fyefivikwile na Vayawudi ngita pevachoviye, kwakuva lya kuvikila malenga gya kwing’alila. Kila kiviya kimwi kimemechwa ndowo chivili awu chidatu gya malenga. 7 Yesu akavalongiye vala vanyegendwa, "Mmemeche fiviya malenga." Navo vakamemecha topu. 8 Baho, Yesu akavalongie, "Nondee mnege malenga, msindikile mkomi va lihungu." Vakagitile ngita pevalongilwe, 9 mkomi va lihungu peagechile ago malenga, gyegagalambuke kuva difwayi. Mwene seakachele yila difwayi ihumile kwiya, ila vala vanyingendwa yevanegile malenga vakachelile. Suwe, mkomi va lihungu akamkemela yeitola, 10 akamlongiye, "Kila munu ihecha tandi difwayi nofu, pevigwita vagenji kunyuwa uvika yila yesenofu. Ila veve uhivikile difwayi nofu mbaka nondee!"

11 Yesu akagitile kimanyilo iki kya kwanja ukoya mwani va Kana, inyi lya ku Galilaya, akawonisa ukomi vake na vachulila vake vakamdikile.