Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

Psalms 107:33,34

CSB Christian Standard Bible

33 He turns rivers into desert,

springs into thirsty ground,  107:33 Is 42:15; 50:2

34 and fruitful land into salty wasteland,

because of the wickedness of its inhabitants.  107:34 Gn 19:24–28; Dt 29:23

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    33 He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;

    34 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

  2. NIV New International Version

    33 He turned rivers into a desert,

    flowing springs into thirsty ground,

    34 and fruitful land into a salt waste,

    because of the wickedness of those who lived there.

  3. ESV English Standard Version

    33 He turns rivers into a desert,

    springs of water into thirsty ground,

    34 a fruitful land into a salty waste,

    because of the evil of its inhabitants.

  4. NLT New Living Translation

    33 He changes rivers into deserts,

    and springs of water into dry, thirsty land.

    34 He turns the fruitful land into salty wastelands,

    because of the wickedness of those who live there.

  5. NKJV Nova Versão King James

    33 He turns rivers into a wilderness,

    And the watersprings into dry ground;

    34 A fruitful land into barrenness,

    For the wickedness of those who dwell in it.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    33 He turns rivers into a wilderness,

    And springs of water into a thirsty ground;

    34 And a fruitful land into a salt waste,

    Because of the wickedness of those who dwell in it.

  7. MSG The Message

    33-41 God turned rivers into wasteland,

    springs of water into sunbaked mud;

    Luscious orchards became alkali flats

    because of the evil of the people who lived there.

    Then he changed wasteland into fresh pools of water,

    arid earth into springs of water,

    Brought in the hungry and settled them there;

    they moved in—what a great place to live!

    They sowed the fields, they planted vineyards,

    they reaped a bountiful harvest.

    He blessed them and they prospered greatly;

    their herds of cattle never decreased.

    But abuse and evil and trouble declined

    as he heaped scorn on princes and sent them away.

    He gave the poor a safe place to live,

    treated their clans like well-cared-for sheep.

  8. AMP Amplified Bible

    33 He turns rivers into a wilderness,

    And springs of water into a thirsty ground; [1 Kin 17:1, 7]

    34 A productive land into a [barren] salt waste,

    Because of the wickedness of those who dwell in it. [Gen 13:10; 14:3; 19:25]

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Psalms 150
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.