Psalms 31:23

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   23 O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.

2. NIV New International Version

   23 Love the Lord, all his faithful people!

   The Lord preserves those who are true to him,

   but the proud he pays back in full.

3. ESV English Standard Version

   23 Love the Lord, all you his saints!

   The Lord preserves the faithful

   but abundantly repays the one who acts in pride.

4. NLT New Living Translation

   23 Love the Lord, all you godly ones!

   For the Lord protects those who are loyal to him,

   but he harshly punishes the arrogant.

5. NKJV Nova Versão King James

   23 Oh, love the Lord, all you His saints!

   For the Lord preserves the faithful,

   And fully repays the proud person.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   23 Love the Lord, all His godly ones!

   The Lord watches over the faithful

   But fully repays the one who acts arrogantly.

7. MSG The Message

   23 Love God, all you saints;

   God takes care of all who stay close to him,

   But he pays back in full

   those arrogant enough to go it alone.

8. AMP Amplified Bible

   23 O love the Lord, all you His godly ones!

   The Lord preserves the faithful [those with moral and spiritual integrity]

   And fully repays the [self-righteousness of the] arrogant.