1 O manuša, so phirenas andro kaľipen,

dikhle baro kham;

olenge, ko dživenas andre odi phuv andro baro kaľipen,

avľa avri o kham.

2 Rozbararďal o narodos

a kerďal lenge baro radišagos.

Radisaľon tutar,

avke sar pes radisaľol la žatvatar;

avke sar pes o slugaďa radisaľon,

sar peske rozďelinen e korisť.

3 Bo phagľal o jarmos, so len banďarelas,

e paca, so len marelas pal o dumo,

the o prutos olengro, ko len trapinenas,

avke sar oda kerďal andre oda džives,

sar domarďal le Midijanen.

4 Savore slugaďengre kamašľi,

savenca pes džal andro mariben,

the savore gada močimen andro rat

ena zlabarde a labona andre jag sar kašta.

5 Bo uľiľa amenge o muršoro,

o čhavoro amenge hin dino;

ov ela amaro vladcas

a leskro nav ela

o Užasno Radcas, o Zoralo Del,

o Večno Dad, o Raj le Smiromoskro.

6 Leskri vlada furt barola

a leskro smirom šoha na preačhela.

Vladňinela pro tronos le Davidoskro

the andre leskro kraľišagos,

savo ačhavela a zathovela

pro čačipen the pro spravodľišagos,

akanastar dži pro furt.

E Horľivosť le Nekzoraleder RAJESKRI ada kerela.

7 O Raj phenďa o sudos pro Jakob

a avela oda pro Izrael.

8 Dodžanena pes oda savore manuša andral o Izrael,

o Efrajim the o manuša andre Samarija,

save andre peskro baripen

the zacato jilo phenen:

9 „O khera le cehlendar pele tele,

ale ačhavaha len le barune kvadrendar;

o figovňika čhinde tele,

ale pre lengro than sadzinaha o cedri."

10 Ale o RAJ anela pre lende lengre ňeprijaťeľen, le kraľis Recin,

a kerela upre olen, ko pre leste džan.

11 O Aramejčana le vichodostar a o Filišťinci le zapadostar

phundrade peskre muja, hoj te chan tele le Izrael,

ale the andre kada savoro le RAJESKRI choľi mek na visaľol het

a leskro vast hino furt nacirdlo.

12 Ale o manuša na visaľile ko Del, savo len marelas,

a na rodenas le Nekzoraleder RAJES.

13 Vašoda o RAJ tel jekh džives odčhinela le Izraeloske

o šero the o chvostos; o konaricis la palmakro the e trsťina.

14 O vodci the ola, kas hin pačiv, hine o šero,

a o prorokos, so sikavel klamišagos, hino o chvostos.

15 Kala vodci ľidžan le manušen avrether

a ola, kas on ľidžan, hine našade.

16 Vašoda le Rajeske nane pre dzeka lengre terne manuša

a nane leske pharo vaš lengre široti the vdovi,

bo savore hine bijedevleskre the nalačhe

a savore muja vakeren o diliňipen.

Ale the andre kada savoro le RAJESKRI choľi mek na visaľol het

a leskro vast hino furt nacirdlo.

17 Bo o nalačhipen labol sar jag,

so zlabarel o koľaka the o trňi,

a labarel avri o kraki andro veš avke,

hoj džal o baro thuv.

18 E choľi le Nekzoraleder RAJESKRI labarel e phuv

a leskre manuša hine sar o kašta pre jag;

ňikaske nane pharo vaš peskro phral.

19 Danderen pre čači sera, ale na čaľon,

abo chan pre baľogňi sera, no ačhen bokhale;

sako chal o mas pal peskre čhave.

20 O Menaše chal le Efrajim a o Efrajim le Menaše

a soduj džene džan pro Juda.

Ale the andre kada savoro le RAJESKRI choľi mek na visaľol het

a leskro vast hino furt nacirdlo.