Pular para o conteúdo
Publicidade

Zsoltárok 32:3-5,8

HUNK Károli 1908

3 Míg elhallgatám, megavultak csontjaim a napestig való jajgatás miatt. 4 Míg éjjel-nappal rám nehezedék kezed, életerőm ellankadt, mintegy a nyár hevében. Szela. 5 Vétkemet bevallám néked, bűnömet el nem fedeztem. Azt mondtam: Bevallom hamisságomat az Úrnak – és te elvetted rólam bűneimnek terhét. Szela. 8 Bölcscsé teszlek és megtanítlak téged az útra, a melyen járj; szemeimmel tanácsollak téged.

Em outras traduções

  1. HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução

    3 Míg hallgattam, kiszáradtak csontjaim,

    egész nap jajgatnom kellett.Zsolt 31,11

    4 Mert éjjel-nappal

    rám nehezedett kezed,

    erőm ellankadt,

    mint a nyári hőségben. (Szela.)

    5 Megvallottam neked vétkemet,

    bűnömet nem takargattam.

    Elhatároztam, hogy bevallom

    hűtlenségemet az Úrnak,

    és te megbocsátottad bűnömet,

    amit vétettem. (Szela.)Péld 28,13;Ézs 38,17;1Jn 1,9

    8 Bölccsé teszlek, és megtanítalak,

    melyik úton kell járnod.

    Tanácsot adok, rajtad lesz a szemem.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.