1 Lo Spirito del Signore, dell’Eterno, è su di me, perché l’Eterno mi ha unto per portare una buona notizia agli umili; mi ha inviato per fasciare quelli che hanno il cuore rotto, per proclamare la libertà a quelli che sono in schiavitù, l’apertura del carcere ai prigionieri, 2 per proclamare l’anno di grazia dell’Eterno e il giorno di vendetta del nostro Dio; per consolare tutti quelli che fanno cordoglio; 3 per mettere, per dare a quelli che fanno cordoglio in Sion, un diadema al posto di cenere, l’olio della gioia al posto del dolore, il mantello della lode al posto di uno spirito abbattuto, affinché siano chiamati querce di giustizia, la piantagione dell’Eterno per manifestare la sua gloria.

4 Essi ricostruiranno le antiche rovine, rialzeranno i luoghi desolati nel passato, rinnoveranno le città devastate, i luoghi desolati delle trascorse generazioni. 5 Degli stranieri staranno là a pascolare le vostre greggi, i figli dello straniero saranno i vostri agricoltori e i vostri viticoltori.

6 Ma voi sarete chiamati "sacerdoti dell’Eterno", e la gente vi chiamerà "ministri del nostro Dio"; voi mangerete le ricchezze delle nazioni e a voi toccherà la loro gloria. 7 Invece della vostra vergogna, avrete una parte doppia; invece del disonore, gioirete della vostra sorte. Sì, nel loro paese possederanno il doppio e avranno una gioia eterna.

8 Poiché io, l’Eterno, amo la giustizia, odio la rapina, frutto d’iniquità; io darò loro fedelmente la ricompensa e stabilirò con loro un patto eterno. 9 La loro stirpe sarà nota fra le nazioni, la loro discendenza fra i popoli; tutti quelli che li vedranno riconosceranno che sono una razza benedetta dall’Eterno.

10 Io mi rallegrerò grandemente nell’Eterno, la mia anima festeggerà nel mio Dio; poiché egli mi ha rivestito delle vesti della salvezza, mi ha avvolto nel mantello della giustizia, come uno sposo che si adorna di un diadema, come una sposa che si riveste dei suoi gioielli. 11 Sì, come la terra produce la sua vegetazione e come un giardino fa germogliare le sue semenze, così il Signore, l’Eterno, farà germogliare la giustizia e la lode davanti a tutte le nazioni.

1 主耶和华的灵在我身上，

因为耶和华膏了我，

叫我传福音给困苦的人；

差遣我去医治伤心的人，

向被掳的宣告自由，

向被囚的宣告释放；

2 宣告耶和华悦纳人的禧年，

和我们的　神报仇的日子；

安慰悲哀的人，

3 为锡安悲哀的人穿上装饰，

赐给他们华冠代替灰尘，

喜乐油代替悲哀，

赞美衣代替沮丧的灵，

他们必称为公义的橡树，

是耶和华栽种的，好使他自己得着荣耀。

4 他们必重建久已废弃的荒场，

建立先前荒凉之地；

重修荒废了的城镇，

就是历代荒凉之处。

5 那时，外人要服事你们，牧放你们的羊群，

外族人要作你们的农夫和葡萄园丁。

6 至于你们，却要称为耶和华的祭司，

人必称你们为我们　神的仆人；

你们要享用列国的财富，

因得着他们的荣耀而夸耀。

7 你们必得加倍的分，代替你们所受的羞愧，

他们因自己所得的分而欢呼，代替羞辱，

所以在他们的境内，他们必拥有加倍的产业，

他们必有永远的喜乐。

8 因为我耶和华喜爱公平，

恨恶不义的抢夺；

我要凭真理赏赐他们，

与他们立永远的约。

9 他们的后裔必在列国中被人认识，

他们的子孙在万民中也必这样；

看见他们的，

都必承认他们是耶和华赐福的后裔。

10 我因耶和华大大欢喜，

我的心靠着我的　神快乐，

因为他给我穿上救恩的衣服，

给我披上公义的外袍，

好象新郎戴上华冠，

又像新娘佩戴装饰。

11 地怎样发生苗芽，

园子怎样使所种的生长起来，

主耶和华也必怎样使公义和赞美，

在万国之前生长出来。