Pular para o conteúdo
Publicidade

स्तोत्रसंहिता 127:1,2

IRVMAR Indian Revised Version (IRV) - Marathi

भरभराट परमेश्वराकडूनच प्राप्त होते

1 परमेश्वर जर घर बांधीत नाही,

तर तो जे बांधतो ते काम व्यर्थ आहे.

जर परमेश्वर नगर रक्षित नाही,

तर पहारेकरी उभे राहून रक्षण करतात ते व्यर्थ आहे.

2 तुम्ही पहाटे लवकर उठता,

रात्री उशीराने घरी येता,

किंवा कठोर परिश्रम करून भाकर खाता हे सर्व व्यर्थ आहे

कारण परमेश्वर आपल्या प्रियजनास लागेल ते झोपेतही देतो.

Em outras traduções

  1. OMRCV Marathi Contemporary Version

    1 याहवेहने घर बांधले नाही,

    तर बांधकाम करणार्‍यांचे श्रम व्यर्थ आहेत;

    याहवेहने शहराचे रक्षण केले नाही,

    तर पहारेकर्‍यांचे जागणे व्यर्थ आहे.

    2 तुमचे पहाटे उठणे

    आणि रात्री उशीरापर्यंत

    अन्नप्राप्तीसाठी कष्ट करणे व्यर्थ आहे—

    कारण आपल्या प्रियजनांस याहवेहच शांत झोप देतात.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.