Pular para o conteúdo
Publicidade

स्तोत्रसंहिता 46:1-3,10

IRVMAR Indian Revised Version (IRV) - Marathi

देव आमचा आश्रय व आमचे सामर्थ्य

1 देव आमचा आश्रय आणि सामर्थ्य आहे,

जो संकटात मदत करण्यास सिध्द असतो.

2 म्हणून जरी पृथ्वी बदलली,

जरी पर्वत डगमगून समुद्राच्या हृदयात गेले, तरी आम्ही भिणार नाही.

3 जरी त्यांच्या लाटा गर्जल्या आणि खळबळल्या,

आणि त्यांच्या उचंबळण्याने पर्वत थरथरले तरी आम्ही भिणार नाही.

10 शांत व्हा आणि लक्षात ठेवा मीच देव आहे;

राष्ट्रात मी उंचावला जाईन;

मी पृथ्वीवर उंचावला जाईन.

Em outras traduções

  1. OMRCV Marathi Contemporary Version

    1 परमेश्वर आमचे आश्रय व सामर्थ्य आहेत;

    संकटात साहाय्य करण्यास ते सदा सिद्ध असतात.

    2 पृथ्वी उलथीपालथी झाली

    आणि पर्वत सागराच्या हृदयात कोसळले,

    3 सागरांच्या जलांनी गर्जना केल्या,

    आणि त्यांच्या प्रचंड कोलाहलाने पर्वत कंपित झाले, तरी आम्ही भिणार नाही. सेला46:3 सेला या इब्री शब्दाचा अर्थ कदाचित गीत गाताना मध्ये थोडे थांबणे असा आहे

    10 ते म्हणतात, "शांत व्हा आणि मीच परमेश्वर आहे, हे जाणा;

    राष्ट्रांमध्ये माझी महिमा होईल.

    पृथ्वीवर माझी महिमा होईल."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.