1 Palaimintas kiekvienas, kuris bijosi Viešpaties ir vaikščioja Jo keliais!

2 Tu valgysi iš savo rankų darbo, būsi laimingas, tau gerai seksis.

3 Tavo žmona bus kaip vaisingas vynmedis tavo namuose, tavo vaikai sėdės aplink stalą kaip alyvų atžalos.

4 Štai kaip palaimintas bus žmogus, kuris bijo Viešpaties!

5 Viešpats palaimins tave nuo Siono, per visą gyvenimą Jeruzalės gerovę regėsi.

6 Tu matysi savo vaikus ir vaikaičius! Taika tebūna Izraeliui!

1 Kanto de suprenirado. Feliĉa estas tiu, kiu timas la Eternulon Kaj iras laŭ Liaj vojoj.

2 Kiam vi manĝas la laborakiron de viaj manoj, Feliĉe kaj bone estas al vi.

3 Via edzino estas kiel fruktoporta vinberbranĉo interne en via domo; Viaj filoj estas kiel olivaj branĉoj ĉirkaŭ via tablo.

4 Jen tiel estas benata tiu homo, Kiu timas la Eternulon.

5 Benos vin la Eternulo el Cion, Kaj vi vidos la bonstaton de Jerusalem en la daŭro de via tuta vivo.

6 Kaj vi vidos la infanojn de viaj infanoj. Paco al Izrael!