1 Girkite Viešpatį! Girkite Dievą Jo šventykloje! Girkite Jį dangaus tvirtumoje!

2 Girkite Jį dėl Jo galingų darbų! Girkite Jį dėl Jo begalinės didybės!

3 Girkite Jį, pūsdami trimitą! Girkite Jį arfa ir psalteriu!

4 Girkite Jį būgnais ir šokiais! Girkite Jį styginiais instrumentais ir vamzdžiais!

5 Girkite Jį skambiais cimbolais! Girkite Jį trenksmingais cimbolais!

6 Visa, kas kvėpuoja, tegiria Viešpatį! Girkite Viešpatį!

1 Haleluja! Gloru Dion en Lia sanktejo, Gloru Lin en la firmaĵo de Lia forto.

2 Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laŭ Lia granda majesto.

3 Gloru Lin per sonado de trumpeto, Gloru Lin per psaltero kaj harpo.

4 Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.

5 Gloru Lin per laŭtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.

6 Ĉio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!