1 Cantique de Mahaloth. J'ai invoqué l'Eternel en ma grande détresse, et il m'a exaucé.2 Eternel, délivre mon âme des fausses lèvres, et de la langue trompeuse.3 Que te donnera, et te profitera la langue trompeuse?4 Ce sont des flèches aiguës tirées par un homme puissant, et des charbons de genèvre.5 Hélas! Que je suis misérable de séjourner en Mésech, et de demeurer aux tentes de Kédar!6 Que mon âme ait tant demeuré avec celui qui hait la paix!7 Je [ne cherche que] la paix, mais lorsque j'en parle, les voilà à la guerre.
1 (119:1) Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.2 (119:2) Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.3 (119:3) Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?4 (119:4) Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.5 (119:5) Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.6 (119:6) Долго жила душа моя с ненавидящими мир.7 (119:7) Я мирен: но только заговорю, они – к войне.