11 Quando ele vir tudo que resultar de sua angústia,

ficará satisfeito.

E, por causa de tudo que meu servo justo passou,

ele fará que muitos sejam considerados justos,

pois levará sobre si os pecados deles.

12 Eu lhe darei as honras de um soldado vitorioso,

pois ele se expôs à morte.

Foi contado entre os rebeldes;

levou sobre si a culpa de muitos e intercedeu pelos pecadores.

11 Infolge seiner Seelenqual wird er (Frucht erwachsen) sehen und satt werden; durch seine Erkenntnis wird als Gerechter mein Knecht den Vielen zur Gerechtigkeit verhelfen, indem er ihre Verschuldungen ( Sünden) auf sich lädt.

12 Darum will ich ihm die Vielen zuteilen (oder: ihm einen Anteil bei den Großen geben), und mit Starken soll er Beute teilen zum Lohn dafür, daß er sein Leben in den Tod hingegeben hat und unter die Übeltäter gezählt worden ist, während er doch die Sünde der Vielen getragen hat und für die Übeltäter fürbittend (oder: als Mittler) eingetreten ist.