1 zolst nisht shlachtn tsu Hashem dain G-t an oks oder a sheps vos in im iz do a mum, epes a shlechte zach; vorem an umverdikeit bai Hashem dain G-t iz dos.

2 az es vet gefunen vern tsvishn dir, in einem fun daine toiern vos Hashem dain G-t git dir, a man oder a froi vos vet ton vos iz shlecht in di oign fun Hashem dain G-t, ibertsutretn zain bris; 3 un er vet gein un dinen fremde g‑ter, un zich bukn tsu zei, oder tsu der zun, oder tsu der Livnah, oder tsu dem gantsn cheil fun himel, vos ich hob nisht geheisn;

4 un es vet dir dertseilt vern, un vest hern, un vest gut oisforshn, ersht di zach iz emes richtik, di dozike umverdikeit iz geton gevorn in Yisroel, 5 zolstu aroisfirn yenem man oder yene froi, vos hobn geton di dozike shlechte zach, tsu daine toiern – dem man oder di froi – un zolst zei farvorfen mit shteiner, un zei zoln shtarbn. 6 loit dem moil fun tsvei eides oder drai eides zol geteit vern der vos vert geteit; er zol nisht geteit vern loit dem moil fun ein eides.

7 di hant fun di eides zol zain oif im di ershte im tsu teitn, un dernoch di hant fun gantsn folk; un zolst oisramen dos beiz fun tsvishn dir.

8 az a zach vet zain farhoiln fun dir in a mishpot, tsvishn blut un blut, tsvishn a taine un a taine, oder tsvishn a shedikung un a shedikung, in shtraitzachn in daine toiern, zolstu oifshtein un aroifgein tsu dem ort vos Hashem dain G-t vet im oisderveilen. 9 un zolst kumen tsu di koyanim fun sheyvet Levi, un tsu dem richter vos vet zain in yene teg, un zolst fregn, un zei veln dir zogn dos vort fun dem mishpot. 10 un zolst ton loit dem vort vos zei veln dir zogn fun yenem ort vos Hashem vet oisderveilen; un zolst hitn tsu ton azoi vi alts vos zei veln dich lernen. 11 loit der lernung vos zei veln dich lernen, un loit dem mishpot vos zei veln dir zogn, zolstu ton; zolst zich nisht opkeren fun dem vort vos zei veln dir zogn, rechts oder links. 12 un der man vos vet ton mit mutvilikeit, nisht tsu gehorchn dem koyen vos shteit tsu dinen dortn Hashem dain G-t, oder dem richter, yener man zol shtarbn; un zolst oisramen dos beiz fun Yisroel. 13 un dos gantse folk vet hern un vet moire hobn, un zei veln mer nisht mutvilkn.

14 az du vest kumen in dem land vos Hashem dain G-t git dir, un vest es arben, un vest zich bazetsn drinen, un vest zogn: ich vil machn a melech iber mir, azoi vi ale felker vos arum mir, 15 machn zolstu machn a melech iber dir dem vos Hashem dain G-t vet im oisderveilen; fun tsvishn daine brider zolstu machn iber dir a melech; torst nisht oifzetsn iber dir a fremdn man, vos iz nisht dainer a bruder. 16 ober er zol zich nisht mern ferd, un nisht umkeren dos folk kein Mitsrayim, kedei tsu mern ferd; vos Hashem hot aich ongezogt: ir zolt zich mer nisht umkeren oif dem dozikn veg. 17 un er zol zich nisht mern vaiber kedei zain harts zol zich nisht opkeren; oich zilber un gold zol er zich nisht mern a sach. 18 un es vet zain, az er zetst zich oif dem tron fun zain meluche, zol er zich oifshraibn an iberchazerung fun der doziker toyre oif a buch, fun der vos far di koyanim fun sheyvet Levi. 19 un dos zol zain bai im, un er zol leyenen derin ale teg fun zain lebn, kedei er zol lernen moire tsu hobn far Hashem zain G-t, tsu hitn ale verter fun der doziker toyre, un di dozike gezetsn, zei tsu ton; 20 az zain harts zol zich nisht derheibn iber zaine brider, un er zol zich nisht opkeren fun di gebot rechts oder links, kedei er zol maarich-yamim zain oif zain meluche, er un zaine kinder, tsvishn Yisroel.