1 az a man vet nemen a vaib un zi bamanen, iz, oib zi vet gefinen an umchen in zaine oign, vail er hot oisgefunen in ir a miuse zach, un er vet ir shraibn a get, un gebn in ir hant, un vet zi avekshikn fun zain hoiz, 2 un zi vet avek fun zain hoiz, un gein un vern an ander mans, 3 un der letster man vet zi faint krign, un vet ir shraibn a get, un gebn in ir hant, un vet zi avekshikn fun zain hoiz, oder der letster man vos hot zi genumen far a vaib tsu im, vet shtarbn, 4 tor nisht ir ershter man, vos hot zi avekgeshikt, zi tsuriknemen tsu vern far a vaib tsu im, nochdem az zi iz farumreinikt gevorn; vorem an umverdikeit iz dos far G-t; un zolst nisht zindik machn dos land vos Hashem dain G-t git dir far a nachle.

5 az a man vet nemen a naie vaib, zol er nisht aroisgein in cheil, un oif im zol nisht aroifgeleigt vern kein zach; frai zol er zain far zain heim ein yor, un derfreyen zain vaib vos er hot genumen.

6 me zol nisht nemen in meshkun a hantmil oder an oibershtn milshtein; vorem a nefesh nemt men in meshkun.

7 az emitser vet gefunen vern ganvendik a nefesh fun zaine brider, fun di kinder fun Yisroel, un er vet balebateven iber im, un vet im farkoifen, zol shtarbn yener ganev. un zolst oisramen dos beiz fun tsvishn dir.

8 zai opgehit mit der plog fun tsoraas, tsu hitn zeyer un tsu ton azoi vi alts vos di koyanim fun sheyvet Levi veln aich lernen; azoi vi ich hob zei bafoiln, zolt ir hitn tsu ton. 9 gedenkt vos Hashem dain G-t hot geton tsu Miryamen unter vegens, ven ir zait aroisgegangen fun Mitsrayim.

10 az du vest antlaien dain chever voser es iz halvoe, zolstu nisht araingein tsu im in hoiz tsu nemen zain meshkun. 11 droisn zolstu shtein, un der man vos du antlaist im, zol dir aroistrogn dem meshkun droisn. 12 un oib er iz an oreman, zolstu zich nisht leign mit zain meshkun. 13 umkeren zolstu im umkeren dem meshkun, vi di zun geit unter; kedei er zol zich leign in zain tsudek, un dich bentshn; un fun dir vet es zain a gerechtikeit far Hashem dain G-t.

14 zolst nisht drikn an oreman un noitbaderftikn loinarbeter fun daine brider, oder fun dain fremdn vos in dain land, in daine toiern. 15 in dem eigenem tog zolstu opgebn zain loin, un di zun zol nisht untergein deroif; vorem er iz an oreman, un er kukt ois deroif; kedei er zol nisht rufn oif dir tsu Hashem, un oif dir vet zain a zind.

16 foters zoln nisht geteit vern far kinder, un kinder zoln nisht geteit vern far foters; yetveder far zain zind zol geteit vern.

17 zolst nisht fardreyen dem mishpot fun a fremdn, fun a yosem; un zolst nisht nemen in meshkun dem beged fun an almone. 18 un zolst gedenken az a knecht bistu geven in Mitsrayim, un Hashem dain G-t hot dich oisgeleizt fun dortn; derum bafel ich dir tsu ton di dozike zach.

19 az du vest shnaidn dain shnit in feld, un vest fargesen a garb in feld, zolstu zich nisht umkeren zi tsu nemen; faran fremdn, faran yosem, un far der almone, zol es zain; kedei Hashem dain G-t zol dich bentshn in yetveder tuung fun daine hent.

20 az du vest opklapn dain eilbertboim, zolstu nisht nochzuchn di tsvaign hinter dir; faran fremdn, faran yosem, un far der almone, zol es zain. 21 az du vest harbstn dain vaingorten, zolstu nisht nochklaibn hinter dir; faran fremdn, faran yosem, un far der almone, zol es zain. 22 un zolst gedenken az a knecht bistu geven in land Mitsrayim; derum bafel ich dir tsu ton di dozike zach.