1 Y 18.1 cp. 17.1.DESPUÉS de estas cosas vi otro ángel descender del cielo teniendo grande potencia; 18.1 Ez. 43.2.y la tierra fué alumbrada de su gloria.
2 Y clamó con fortaleza en alta voz, diciendo: 18.2 cp. 14.8. Is. 21.9.Caída es, caída es la grande Babilonia, y es hecha 18.2 Is. 13.21 y 34.14.habitación de demonios, y guarida de todo espíritu inmundo, y albergue de 18.2 Is. 14.23 y 34.11.todas aves sucias y aborrecibles.
3 Porque todas las gentes 18.3 cp. 14.8 y 17.2.han bebido del vino del furor de su fornicación; y los reyes de la tierra han fornicado con ella, 18.3 Is. 47.15.y los mercaderes de la tierra se han enriquecido de la potencia de sus deleites.
4 Y oí otra voz del cielo, que decía: 18.4 Is. 48.20. 2 Co. 6.17.Salid de ella, pueblo mío, porque no seáis participantes de sus pecados, y que no recibáis de sus plagas;
5 Porque sus 18.5 Jer. 51.9.pecados han llegado hasta el cielo, y 18.5 cp. 16.19.Dios se ha acordado de sus maldades.
6 Tornadle á dar 18.6 Sal. 137.8. Jer. 50.15,29.como ella os ha dado, y pagadle al doble según sus obras; 18.6 cp. 16.19 y 17.4.en el cáliz que ella os dió á beber, dadle á beber doblado.
7 18.7 Ex. 28.2-8. Cuanto ella se ha glorificado, y ha estado en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: 18.7 Is. 47.7,8. Sof. 2.15.Yo estoy sentada reina, y no soy viuda, y no veré llanto.
8 Por lo cual en un día vendrán sus plagas, muerte, llanto y hambre, 18.8 cp. 17.16.y será quemada con fuego; 18.8 Jer. 50.34.porque el Señor Dios es fuerte, que la juzgará.
9 Y llorarán y 18.9 Jer. 50.46.se lamentarán sobre ella 18.9 Ez. 26.16,17. cp. 17.2.los reyes de la tierra, los cuales han fornicado con ella y han vivido en deleites, 18.9 ver. 18. cp. 19.3.cuando ellos vieren el humo de su incendio,
10 Estando lejos por el temor de su tormento, diciendo: 18.10 cp. 14.8.¡Ay, ay, de aquella gran ciudad de Babilonia, aquella fuerte ciudad; porque en una hora vino tu juicio!
11 Y 18.11 Ez. 27.36.los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan sobre ella, porque ninguno compra más sus mercaderías:
12 Mercadería de oro, y de plata, y de piedras preciosas, y de margaritas, y de lino fino, y de escarlata, y de seda, y de grana, y de toda madera olorosa, y de todo vaso de marfil, y de todo vaso de madera preciosa, y de cobre, y de hierro, y de mármol;
13 Y canela, y olores, y ungüentos, y de incienso, y de vino, y de aceite; y flor de harina y trigo, y de bestias, y de ovejas; y de caballos, y de carros, y de siervos, y 18.13 Ez. 27.13.de almas de hombres.
14 Y los frutos del deseo de tu alma se apartaron de ti; y todas las cosas gruesas y excelentes te han faltado, y nunca más las hallarás.
15 Los mercaderes de estas cosas, 18.15 Ez. 27.33.que se han enriquecido, se pondrán lejos de ella por el temor de su tormento, llorando y lamentando,
16 Y diciendo: ¡Ay, ay, aquella gran ciudad, que estaba vestida de lino fino, y de escarlata, y de grana, y estaba dorada con oro, y adornada de piedras preciosas y de perlas!
1 Gozo en el cielo.
2 El verbo de Dios triunfa
17 Porque en una hora han sido desoladas tantas riquezas. Y 18.17 Ez. 27.29.todo patrón, y todos los que viajan en naves, y marineros, y todos los que trabajan en el mar, se estuvieron lejos;
18 Y 18.18 Ez. 27.32.viendo el humo de su incendio, dieron voces, diciendo: 18.18 cp. 13.4.¿Qué ciudad era semejante á esta gran ciudad?
19 Y 18.19 Ez. 27.30,31.echaron polvo sobre sus cabezas; y dieron voces, llorando y lamentando, diciendo: ¡Ay, ay, de aquella gran ciudad, en la cual todos los que tenían navíos en la mar se habían enriquecido de sus riquezas; que en una hora ha sido desolada!
20 Alégrate sobre ella, 18.20 Jer. 51.48. cp. 12.12cielo, y vosotros, santos, apóstoles, y profetas; 18.20 cp. 6.10.porque Dios ha vengado vuestra causa en ella.
21 Y un ángel fuerte 18.21 Jer. 51.63,64.tomó una piedra como una grande piedra de molino, y la echó en la mar, diciendo: 18.21 Jer. 51.63,64.Con tanto ímpetu será derribada Babilonia, aquella grande ciudad, y nunca jamás será hallada.
22 Y 18.22 Is. 24.8. Jer. 25.10.voz de tañedores de arpas, y de 18.22 Ez. 26.13.músicos, y de tañedores de flautas y de trompetas, no será más oída en ti; y todo artífice de cualquier oficio, no será más hallado en ti; 18.22 Ex. 12.6.y el sonido de muela no será más en ti oído:
23 Y luz de antorcha no alumbrará más en ti; 18.23 Jer. 7.34.y voz de esposo ni de esposa no será más en ti oída; porque 18.23 Is. 23.8.tus mercaderes eran los magnates de la tierra; 18.23 Nah. 3.4.porque en tus hechicerías todas las gentes han errado.
24 Y 18.24 cp. 16.6.en ella fué hallada la sangre de los profetas y de los santos, y de todos los que 18.24 Jer. 51.49.han sido muertos en la tierra.
Paabeli langemine
1 Pärast seda ma nägin taevast alla tulevat veel üht inglit, kellel oli suur autoriteet, ja kogu maa lõi tema auhiilgusest särama. 2 Ta hüüdis võimsa häälega:
„Langenud! Langenud on suur Paabel!
Temast on saanud kurjade vaimude eluase,
kõigi rüvedate vaimude lemmikpaik,
kõigi rüvedate lindude lemmikpaik,
kõigi rüvedate, vastikute loomade lemmikpaik.
3 Sest tema abielurikkumise veinist
on joovastunud kõik rahvad;
temaga on hooranud maailma kuningad
ning maailma kaupmehed on rikastunud tema luksusest!"
Hoiatus põgeneda Paabeli kohtumõistmise eest
4 Ja ma kuulsin taevast veel üht häält, mis ütles:
„Tulge temast välja, mu rahvas,
et te ei saaks tema pattude osaliseks,
ja et teid ei tabaks tema nuhtlused!
5 Sest tema patud on ulatunud taevani
ning Jumalal on meeles tema ülekohtused teod.
6 Tehke talle samamoodi, nagu tema on teinud,
ning makske talle kahekordselt ta tegude eest.
Valage talle kahekordne kogus tema enese karikast!
7 Nii palju kui tema on iseennast ülistanud ja toretsenud,
niisama palju mõõtke temale piina ja leina!
Sest ta ütleb oma südames:
„Ma elan kuningannana,
ma ei ole lesk
ega pea iial nägema leina."
8 Sellepärast tabavad teda ühel päeval karistused –
surmatõbi ja lein ja nälg,
ning ta põletatakse ära tulega,
sest võimas on Issand Jumal, kes on mõistnud kohut tema üle."
Kolmekordne häda Paabeli langemisest
9 Ja tema pärast nutavad ja halavad maailma kuningad, kes temaga on abielu rikkunud ja tema luksust nautinud, kui nad näevad tema põlemise suitsu. 10 Hirmust tema piina ees seisavad nad kaugel ja hüüavad:
„Oh häda, häda, suur linn,
sa võimas Paabeli linn!
Ühe tunniga on tulnud su kohtumõistmine!"
11 Ja maailma kaupmehed nutavad ja halavad tema pärast, sest enam ei osta keegi nende kaubalaste: 12 ei kulda, hõbedat, kalliskive ega pärleid; ei peenlinast, purpurit, siidi ega erepunast kangast; ei mingisugust lõhnapuitu, esemeid elevandiluust, tehtud väärispuidust, vasest, rauast või marmorist; 13 ei kaneeli ega vürtsi, lõhnarohte, mürri ega viirukit, veini ega õli, peenjahu ega nisu; ei veiseid ega lambaid; hobuseid ega vankreid; orje ega inimhingi.
14 Nad ütlevad: „Viljad, mida te ihkasite,
on teie juurest kadunud.
Kogu teie luksus ja hiilgus
on kadunud sootuks,
ja seda ei leita enam."
15 Nende asjade kaupmehed, kes said selle linna kaudu rikkaks, seisavad eemal hirmul tema piina pärast, nuttes ja halades. 16 Nad ütlevad:
„Häda, häda, suur linn,
riietatud peenesse linasesse,
purpurisse ja erepunasesse,
ning ehitud kulla, kalliskivide ja pärlitega.
17 Sest ühe tunniga on ära hävitatud nii suur rikkus!"
Ja kõik laevaomanikud, kaptenid ja meremehed – kõik, kes merel elatist teenivad – seisid eemal 18 ja kisendasid, nähes ta põlemise suitsu: „Kas on kunagi olnud selle suure linna sarnast?" 19 Ja nad raputasid endale põrmu pea peale ning kisendasid nuttes ja halades:
„Häda, häda, suur linn,
kus said tema jõukusest rikkaks kõik,
kes omasid laevu merel.
Üheainsa tunniga on ta hävitatud!"
20 Rõõmustage tema üle, taevas,
ning Jumala rahvas ja apostlid ja prohvetid,
sest ta sai Jumalalt sama kohtuotsuse,
mille tema kord langetas teile.
Paabeli lõplik hukatus
21 Ja üks võimas ingel tõstis üles otsekui suure veskikivi ja heitis selle merre, hüüdes:
„Nõnda järsult visatakse ära
suur linn Paabel,
ja teda ei leita iial enam!
22 Kandlemängu ja laulu, flöödiviisi ja pasunahäält
ei kuulda sinu sees enam.
Ja ühtegi käsitöömeistrit
ei leidu enam su sees;
Ka veskimürinat
ei kuulda enam sinu sees.
23 Ja lambi valgust
ei paista sinu sees enam.
Ja pruudi ja peigmehe häält
ei kuulda enam sinu sees.
Sest sinu kaupmehed olid maa peal tähtsad isikud
ja sinu nõidus eksitas kõiki rahvaid.
24 Jah, sinust on leitud prohvetite ja Jumala rahva verd
ja kõikide verd, kes on tapetud maa peal!"
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)