Apocalipse 19

1 DESPUÉS de estas cosas ✝19.1 cp. 11.15.oí una gran voz de gran compañía en el cielo, que decía: Aleluya: ✝19.1 cp. 7.10.Salvación y ✝19.1 cp. 4.9.honra y gloria y potencia al Señor Dios nuestro.

2 Porque ✝19.2 cp. 16.7.sus juicios son verdaderos y justos; porque él ha juzgado á ✝19.2 cp. 17.1.la grande ramera, que ha corrompido la tierra con su fornicación, y ✝19.2 Dt. 32.43.ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella.

3 Y otra vez dijeron: Aleluya. ✝19.3 cp. 14.11.Y su humo subió para siempre jamás.

4 Y los veinticuatro ancianos ✝19.4 cp. 5.8,14.y los cuatro animales se postraron en tierra, y adoraron á Dios que estaba sentado sobre el trono, diciendo: ✝19.4 cp. 5.14.Amén: Aleluya.

5 Y salió una voz del trono, que decía: ✝19.5 Sal. 134.1 y 135.1.Load á nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

6 Y oí ✝19.6 Ez. 1.24. Dn. 10.6.como la voz de una grande compañía, y ✝19.6 cp. 1.15.como el ruido de muchas aguas, y como la voz de grandes truenos, que decía: Aleluya: porque reinó el Señor nuestro Dios Todopoderoso.

7 Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; ✝19.7 Mt. 22.2 y 25.1.porque son venidas las bodas del Cordero, y ✝19.7 Is. 54.5. 2 Co. 11.2. cp. 21.2,9su esposa se ha aparejado.

8 Y ✝19.8 Sal. 45.14,15. Ez. 16.10.le fué dado que ✝19.8 cp. 3.5,18.se vista de lino fino, limpio y brillante: porque el lino fino son las justificaciones de los santos.

9 Y él me dice: Escribe: ✝19.9 Lc. 14.15.Bienaventurados los que son llamados á la cena del Cordero. Y me dijo: ✝19.9 cp. 21.5.Estas palabras de Dios son verdaderas.

10 Y ✝19.10 cp. 22.8.yo me eché á sus pies para adorarle. Y él me dijo: ✝19.10 Hch. 10.26. cp. 22.9Mira que no lo hagas: yo soy siervo contigo, y con tus hermanos ✝19.10 cp. 12.17.que tienen el testimonio de Jesús: adora á Dios; porque ✝19.10 cp. 1.2.el testimonio de Jesús es el ✝19.10 cp. 11.3.espíritu de la profecía.

11 Y vi el ✝19.11 Ez. 1.1. Hch. 10.11.cielo abierto; y he aquí un ✝19.11 cp. 6.2.caballo blanco, y el que estaba sentado sobre él, era llamado ✝19.11 cp. 3.14.Fiel y ✝19.11 cp. 3.7.Verdadero, ✝19.11 Is. 11.4.el cual con justicia juzga y pelea.

12 Y ✝19.12 cp. 1.14.sus ojos eran como llama de fuego, ✝19.12 cp. 6.2.y había en su cabeza muchas diademas; y ✝19.12 cp. 2.17.tenía un nombre escrito que ninguno entendía sino él mismo.

13 Y estaba vestido ✝19.13 Is. 63.2,3.de una ropa teñida en sangre: y su nombre es llamado ✝19.13 Jn. 1.1.EL VERBO DE DIOS.

14 Y los ejércitos ✝19.14 cp. 14.20.que están en el cielo le seguían en caballos blancos, vestidos de ✝19.14 ver. 8. cp. 3.4.lino finísimo, blanco y limpio.

1 de la bestia y su profeta.

2 El milenio y el juicio.

15 Y ✝19.15 cp. 1.16.de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes: y ✝19.15 cp. 2.27.él los regirá con vara de hierro; y ✝19.15 cp. 14.19,20.él pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso.

16 Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: ✝19.16 cp. 17.14.REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.

17 Y vi un ángel que estaba en el sol, y clamó con gran voz, diciendo á todas las aves que volaban por medio del cielo: ✝19.17 Jer. 12.9. Ez. 39.17.Venid, y congregaos ✝19.17 Sof. 1.7.a la cena del gran Dios,

18 Para que ✝19.18 Ez. 39.18,20. cp. 17.16.comáis carnes de reyes, y de ✝19.18 cp. 6.15.capitanes, y carnes de fuertes, y carnes de caballos, y de los que están sentados sobre ellos; y carnes de todos, libres y siervos, de pequeños y de grandes.

19 Y vi ✝19.19 cp. 11.7.la bestia, y los reyes de la tierra y sus ejércitos, congregados ✝19.19 cp. 16.14.para hacer guerra contra el que estaba sentado sobre el caballo, y contra su ejército.

20 Y la bestia fué presa, ✝19.20 cp. 16.13.y con ella el falso profeta que había hecho las señales ✝19.20 cp. 13.12,14.delante de ella, con las cuales había ✝19.20 cp. 13.14,16.engañado á los que tomaron la señal de la bestia, y habían adorado su imagen. Estos dos ✝19.20 Dn. 7.11. cp. 20.10,14,15|REV 20:10,14,15.fueron lanzados vivos dentro de un lago de fuego ardiendo en azufre.

21 Y los otros fueron muertos con la espada que salía de la boca ✝19.21 vers. 11,19del que estaba sentado sobre el caballo, y ✝19.21 ver. 17todas las aves fueron hartas de las carnes de ellos.

Halleluuja!

1 Pärast seda kuulsin häält, mis kõlas taevas kui suure rahvahulga karjumine:

„Halleluuja!

Pääste ja austus ja vägi on meie Jumalal,

2 sest õiged ja õiglased on tema kohtuotsused!

Ta on mõistnud kohut suure hoora üle,

kes laostas maailma oma abielurikkumisega,

ning ta on oma sulaste vere eest talle kätte maksnud!"

3 Nad hüüdsid teist korda:

„Halleluuja!

Tema suits tõuseb üles igavesest ajast igavesti!"

4 Need kakskümmend neli vanemat ja neli olevust langesid maha ja kummardasid Jumalat, kes istus troonil, ja nutsid:

„Aamen! Halleluuja!"

5 Ja trooni juurest kostis hääl, mis ütles:

„Kiitke meie Jumalat

kõik tema sulased,

kes teda kardate,

nii suured kui väikesed!"

6 Siis kuulsin ma häält, mis kõlas nagu suure rahvahulga kõma, nagu tormavate vete kohin ja nagu võimas pikse müristamine, hüüdmas:

„Halleluuja!

Sest Issand Jumal, Kõigeväeline,

on hakanud valitsema!

7 Rõõmustagem ja juubeldagem

ja andkem talle au,

sest Talle pulmad on käes

ning tema pruut on ennast seadnud valmis!

8 Talle on antud riietumiseks

säravvalge puhtast peenlinasest riie."

(Peenlinane on Jumala püha rahva õiged teod.)

9 Ingel ütles mulle: „Kirjuta: „Õndsad on need, kes on kutsutud Talle pulmapeole." " Ja ta lisas: „Need on Jumala tõelised sõnad."

10 Ma langesin maha tema jalge ette teda kummardama, aga ta ütles: „Ära seda tee! Mina olen kaassulane sinule ja su vendadele ja õdedele, kellel on Jeesuse tunnistus. Kummarda Jumalat! Sest prohvetliku kuulutuse vaim on see, kes tunnistab Jeesusest."

Ratsanik valgel hobusel

11 Siis ma nägin taevast avatuna ja ennäe, minu ees oli valge hobune ja selle seljas ratsanik, kelle nimi on Ustav ja Tõeline ning tema mõistab kohut ja sõdib õiguses. 12 Tema silmad olid nagu tuleleek ja tema pea oli ehitud paljude diadeemidega, millele oli kirjutatud nimi, mida ei tea keegi muu kui tema ise. 13 Tema seljas oli verre kastetud rüü. Tema nimi oli Jumala Sõna. 14 Taevased väehulgad järgnesid Talle valgetel hobustel puhtast valgest peenlinasest rõivais. 15 Tema suust välkus vahe kaheterane mõõk, et sellega lüüa rahvaid. Ta valitses neid raudkepiga ning tallas Kõigeväelise Jumala viha surutõrt. 16 Ja tema rüü ja ta puusa peale oli kirjutatud nimi:

Kuningate Kuningas ja isandate Issand.

17 Siis ma nägin üht inglit seismas päikeses ja see hüüdis valju häälega kõigile keset taevalaotust lendavaile lindudele: „Tulge, lennake kokku Jumala suurele õhtusöögile 18 sööma kuningate, väejuhtide ja vägilaste liha, hobuste ja ratsanike liha, kõigi orjade ja vabade liha, suurte ja väikeste liha!"

19 Ja ma nägin, kuidas metsaline ja maailma kuningad ja nende sõjaväed kogunesid sõda pidama ratsanikuga, kes istus valge hobuse seljas, ja tema sõjaväega. 20 Ja metsaline võeti kinni ja temaga koos valeprohvet, kes tema käsul oli teinud tunnustähti ja eksitanud neid, kes olid võtnud vastu metsalise märgi ja kummardanud tema kuju. Nad mõlemad visati elusalt tulejärve, kus on põlev väävel. 21 Teised tapeti mõõgaga, mis välkus ratsaniku suust, kes istus hobuse seljas, ja kõik linnud said söönuks nende lihast.