Apocalipse 22

1 DESPUÉS me mostró ✝22.1 Ez. 47.1. Zac. 14.8.un río limpio de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero.

2 En el medio de la ✝22.2 cp. 21.21.plaza de ella, ✝22.2 Ez. 47.12.y de la una y de la otra parte del río, estaba ✝22.2 Gn. 2.9. cp. 2.7el árbol de vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto: y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.

3 Y ✝22.3 Gn. 3.17. Zac. 14.11.no habrá más maldición; ✝22.3 Ez. 48.35.sino que el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le servirán.

4 Y verán ✝22.4 Mt. 5.8. 1 Co. 13.12. 1 Jn. 3.2.su cara; y ✝22.4 cp. 14.1.su nombre estará en sus frentes.

5 Y ✝22.5 cp. 21.25.allí no habrá más noche; y no tienen necesidad de lumbre de antorcha, ni de lumbre de sol: porque ✝22.5 Sal. 36.9 y 84.11. cp. 21.11,23el Señor Dios los alumbrará: y reinarán para siempre jamás.

6 Y me dijo: ✝22.6 cp. 21.5.Estas palabras son fieles y verdaderas. Y el Señor Dios de los santos profetas ✝22.6 cp. 1.1.ha enviado su ángel, para mostrar á sus siervos las cosas que es necesario que sean hechas presto.

7 ✝ 22.7 vers. 13,20 . cp. 3.11.Y he aquí, vengo presto. ✝22.7 cp. 1.3.Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.

8 Yo ✝22.8 cp. 21.2.Juan soy el que ha oído y visto estas cosas. Y después que hube oído y visto, ✝22.8 cp. 19.10.me postré para adorar delante de los pies del ángel que me mostraba estas cosas.

9 Y él me dijo: Mira que no lo hagas: porque yo soy siervo contigo, y con tus hermanos los profetas, y con los que guardan las palabras de este libro. Adora á Dios.

10 Y me dijo: ✝22.10 cp. 10.4.No selles las palabras de la profecía de este libro; ✝22.10 cp. 1.3.porque el tiempo está cerca.

11 El que es injusto, ✝22.11 Ez. 3.27. Dn. 12.10. 2 Ti. 3.13.sea injusto todavía: y el que es sucio, ensúciese todavía: y el que es justo, sea todavía justificado: y el santo sea santificado todavía.

12 Y he aquí, yo vengo presto, y ✝22.12 Is. 40.10 y 62.11.mi galardón conmigo, ✝22.12 cp. 2.23.para recompensar á cada uno según fuere su obra.

13 Yo soy Alpha y Omega, ✝22.13 cp. 1.8.principio y fin, el primero y el postrero.

14 Bienaventurados ✝22.14 Mt. 19.17. 1 Jn. 3.24.los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en ✝22.14 Gn. 2.9. cp. 2.7el árbol de la vida, ✝22.14 cp. 21.27.y que entren por las puertas en la ciudad.

15 Mas ✝22.15 Fil. 3.2.los perros estarán fuera, y los ✝22.15 cp. 21.8.hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.

16 Yo Jesús he enviado ✝22.16 cp. 1.1.mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. ✝22.16 cp. 5.5.Yo soy la raíz y el linaje de David, la ✝22.16 cp. 2.28.estrella resplandeciente, y de la mañana.

17 Y el Espíritu y la ✝22.17 cp. 21.2.Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. ✝22.17 cp. 21.6.Y el que tiene sed, venga: y el que quiere, tome del agua de la vida de balde.

18 Porque yo protesto á cualquiera que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añadiere á estas cosas, Dios pondrá sobre él ✝22.18 Dt. 4.2.las plagas que están escritas en este libro.

19 Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, ✝22.19 Ex. 32.33.Dios quitará su parte ✝22.19 cp. 3.5.del libro de la vida, y de ✝22.19 cp. 21.2.la santa ciudad, y de las cosas que están escritas en este libro.

1 "Ven, Señor Jesús."

2 Bendición final.

20 El que da testimonio de estas cosas, dice: ✝22.20 ver. 7Ciertamente, vengo en breve. Amén, ✝22.20 2 Ti. 4.8.sea así. Ven: Señor Jesús.

21 La gracia de nuestro Señor ✝22.21 Ro. 16.20,24.Jesucristo sea con todos vosotros. Amén.

Eluvee jõgi

1 Siis näitas ingel mulle eluvee jõge, selge kui kristall, mis voolab välja Jumala ja Talle troonist 2 keset linna peatänavat. Kummalgi pool jõge on elupuu, mis annab kaksteist saaki. See kannab vilja iga kuu, ning puu lehed on rahvastele terviseks. 3 Midagi neetut ei ole siis enam. Jumala ja Talle troon on siis seal ning ta sulased teenivad teda 4 ja näevad ta palet, ning tema nimi on nende otsaesisel. 5 Ööd ei ole enam, ja nad ei vaja lambi- ega päikesevalgust, sest Issand Jumal ise valgustab neid, ning nemad valitsevad igavesest ajast igavesti.

Issanda peatse tuleku tõotus

6 Ingel ütles mulle: „Need sõnad on usaldusväärsed ja õiged. Issand, prohvetivaimude Jumal, on läkitanud oma ingli oma sulastele näitama, mis varsti peab sündima."

7 „Vaata, ma tulen varsti!" Õnnistatud on see, kes hoiab alal selle raamatu ettekuulutuse sõnu!

8 Mina, Johannes, olen see, kes seda kõike kuulis ja nägi. Ja kui ma olin kuulnud ja näinud, siis ma langesin maha ingli jalge ette kummardama teda, kes mulle seda näitas. 9 Kuid ta ütles mulle: „Ära tee seda! Ma olen kaassulane nagu sina ja su vennad prohvetid ning kõik need, kes selle raamatu sõnu peavad. Kummarda Jumalat!"

10 Ja ta ütles mulle: „Ära pane pitseriga kinni selle raamatu ennustuse sõnu, sest aeg on lähedal. 11 Las ülekohtune teeb edasi ülekohut, rüve saagu veelgi rüvedamaks! Õige tehku veel enam õigust ja püha saagu veelgi pühamaks."

Epiloog: kutse ja hoiatus

12 „Vaata, ma tulen varsti! Minu tasu on minuga, et maksta igaühele tema tegude järgi. 13 Mina olen Alfa ja Oomega, esimene ja viimane, algus ja lõpp."

14 Õnnistatud on need, kes pesevad oma rüüd, et neil oleks õigus süüa elupuust ja minna sisse linna väravaist! 15 Väljaspool on koerad, nõiad, hoorajad, mõrtsukad, ebajumalateenijad ja kõik, kes valet armastavad ja teevad.

16 „Mina, Jeesus, läkitan oma ingli teile seda tunnistust andma koguduste jaoks. Mina olen Taaveti juur ja sugu, särav koidutäht."

17 Vaim ja pruut ütlevad: „Tule!" Ja igaüks, kes seda kuuleb, öelgu: „Tule!" Kellel janu, see tulgu, ja kes soovib, võtku kingiks eluvett!

18 Ma hoiatan igaüht, kes selle raamatu prohvetlikke sõnu kuuleb: kui keegi neile midagi juurde lisab, siis paneb Jumal tema peale nuhtlused, mida selles raamatus on kirjeldatud. 19 Ja kui keegi võtab midagi ära selle prohvetiraamatu sõnadest, siis Jumal võtab ära tema osa elupuust ja pühast linnast, mida on kirjeldatud selles raamatus.

20 Tema, kes seda kinnitab, ütleb: „Jah, ma tulen varsti!"

Aamen. Tule, Issand Jeesus!

21 Issanda Jeesuse arm olgu Jumala rahvaga! Aamen.