Apocalipse 3

1 Y ESCRIBE al ángel de la iglesia en ✝3.1 cp. 1.11.SARDIS: El ✝3.1 cp. 1.4,16.que tiene los siete Espíritus de Dios, y las siete estrellas, dice estas cosas: Yo conozco tus obras que tienes nombre que vives, ✝3.1 Ef. 2.1.y estás muerto.

2 Sé vigilante y confirma las otras cosas que están para morir; porque no he hallado tus obras perfectas delante de Dios.

3 Acuérdate pues de lo que has recibido y has oído, y guárda lo, y arrepiéntete. Y si no velares, ✝3.3 cp. 2.25.vendré á ti ✝3.3 Mt. 24.43. cp. 16.15como ladrón, y no sabrás en qué hora vendré á ti.

4 Mas tienes ✝3.4 Hch. 1.15.unas pocas personas en Sardis que no han ✝3.4 Jud. 23. cp. 14.4ensuciado sus vestiduras: y andarán conmigo ✝3.4 cp. 6.11 y 7.9.en vestiduras blancas; porque son dignos.

5 ✝ 3.5 cp. 2.7. El que venciere, ✝3.5 cp. 19.8.será vestido de vestiduras blancas; y no ✝3.5 Ex. 32.32.borraré su nombre ✝3.5 cp. 13.8 y 17.8 y 20.12,15 y 21.27 y 22.19.del libro de la vida, y ✝3.5 Mt. 10.32.confesaré su nombre delante de mi Padre, y ✝3.5 Lc. 12.8.delante de sus ángeles.

6 El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias.

7 Y escribe ✝3.7 cp. 1.20.al ángel de la iglesia en ✝3.7 cp. 1.11.FILADELFIA: Estas cosas dice el Santo, el ✝3.7 1 Jn. 5.20.Verdadero, ✝3.7 Is. 22.22.el que tiene la llave de David, ✝3.7 Mt. 16.19.el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre:

8 Yo conozco tus obras: he aquí, he dado una puerta abierta delante de ti, la cual ninguno puede cerrar; porque tienes un poco de potencia, y has guardado mi palabra, y no has negado mi nombre.

9 He aquí, yo doy ✝3.9 cp. 2.9.de la sinagoga de Satanás, los que se dicen ser Judíos, y no lo son, mas mienten; he aquí, ✝3.9 Is. 49.23 y 60.14.yo los constreñiré á que vengan y adoren delante de tus pies, y sepan que yo te he amado.

10 Porque has guardado la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré de la hora de la tentación que ha de venir en todo el mundo, para probar á los que moran en la tierra.

11 He aquí, ✝3.11 cp. 22.7,12,20.yo vengo presto; ✝3.11 cp. 2.25.retén lo que tienes, para que ninguno tome ✝3.11 cp. 2.10.tu corona.

12 ✝ 3.12 ver. 5 Al que venciere, yo lo haré ✝3.12 Jer. 1.18. Ga. 2.9.columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera; y escribiré sobre él ✝3.12 cp. 14.1 y 22.4.el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, ✝3.12 Ga. 4.26. cp. 21.2la nueva Jerusalem, la cual desciende del cielo de con mi Dios, y ✝3.12 cp. 2.17.mi nombre nuevo.

13 El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias.

14 Y escribe al ángel de la iglesia en ✝3.14 cp. 1.11.LAODICEA: He aquí dice el ✝3.14 Is. 65.16.Amén, ✝3.14 Jn. 8.14. cp. 19.11 y 22.6el testigo fiel y verdadero, ✝3.14 Col. 1.15.el principio de la creación de Dios:

15 Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Ojalá fueses frío, ó caliente!

16 Mas porque eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.

17 Porque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de ninguna cosa; y no conoces que tú eres un cuitado y miserable y pobre y ciego y desnudo;

18 Yo te amonesto ✝3.18 Is. 55.1. Mt. 13.44,46 y 25.9.que de mí compres oro afinado en fuego, para que seas hecho rico, y seas vestido de ✝3.18 ver. 4vestiduras blancas, para que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas.

19 Yo reprendo ✝3.19 Pr. 3.11,12.y castigo á todos los que amo: sé pues celoso, y ✝3.19 ver. 3arrepiéntete.

20 He aquí, yo estoy á la puerta y ✝3.20 Lc. 12.36,37.llamo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, ✝3.20 Jn. 14.23.entraré á él, y cenaré con él, y él conmigo.

1 El trono en el cielo.

2 El libro sellado

21 Al que venciere, ✝3.21 Mt. 19.28.yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he ✝3.21 cp. 5.5 y 6.2 y 17.14.vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.

22 El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias.

Sõnum Sardese kogudusele

1 Sardese koguduse inglile kirjuta:

Nõnda ütleb see, kellel on Jumala seitse vaimu ja seitse taevatähte:

Ma tean su tegusid ja et sa oled nime poolest elus, aga tegelikult surnud. 2 Ole valvas! Hoia seda, mis on alles jäänud, muidu sureb seegi. Sest ma ei ole leidnud, et su teod oleksid täiuslikud Jumala ees. 3 Tuleta siis meelde, kuidas sa sõnumi vastu võtsid ja olid kuulekas. Järgi seda nüüdki ja paranda meelt! Aga kui sa ei valva, siis tulen ma nagu varas ja sa ei oska arvata, millisel hetkel ma sind taban.

4 Aga sul on Sardeses ka mõned, kes ei ole oma riideid määrinud – nemad kõnnivad kord koos minuga valgeis rõivais, sest nad on seda väärt. 5 Kes võidab, sellele antakse samuti selga valged rõivad. Mina ei kustuta ta nime eluraamatust, ma tunnistan teda oma Isa ja ta inglite ees. 6 Kellel on kõrvad, see kuulgu, mida Vaim kogudustele ütleb!

Sõnum Filadelfia kogudusele

7 Filadelfia koguduse inglile kirjuta:

Nõnda ütleb Püha ja Tõeline, kelle käes on Taaveti võti, kes avab nii, et ükski ei sulge, ja kes sulgeb nii, et ükski ei ava:

8 Ma tean su tegusid – vaata, ma olen avanud su ees ukse, mida keegi ei saa sulgeda. Ma tean, et sul on vähe jõudu, aga sa oled järginud minu õpetust ega ole salanud minu nime. 9 Vaata, ma teen nõnda, et saatana kogudusest mõned väidavad end olevat juudid, aga tegelikult ei ole, vaid nad valetavad! Vaata, nad tulevad ja kummardavad sinu jalge ette ning saavad aru, et mina olen sind armastanud. 10 Et sa oled kuuletunud minu sõnale ja olnud kannatlik, siis säästan ka mina sind katsumustunni eest, mis tabab kogu maailma, et läbi katsuda selle elanikke.

11 Ma tulen varsti. Hoia kinni sellest, mis sul on, et ükski su võidupärga ei võtaks. 12 Võitja teen ma sambaks oma Jumala templis ja ta jääb sinna alatiseks. Ma kirjutan tema peale oma Jumala nime ning oma Jumala linna, uue Jeruusalemma nime, mis laskub alla taevast minu Jumala juurest, ja oma uue nime. 13 Kellel on kõrvad, see kuulgu, mida Vaim kogudustele ütleb!

Sõnum Laodikeia kogudusele

14 Laodikeia koguduse inglile kirjuta:

Nõnda ütleb Aamen, kes on ustav ja tõeline tunnistaja, Jumala loomingu algus:

15 Ma tean su tegusid, et sa ei ole ei külm ega kuum. Oleksid sa ometi külm või kuum! 16 Aga et sa oled leige ja mitte külm ega kuum, sülitan ma sinu välja oma suust. 17 Sina ütled: „Ma olen rikas, mul on küllalt vara ja mul ei ole millestki puudust." Ja sa ei teagi, et sa oled armetu, hale, vaene, pime ja paljas! 18 Ma annan sulle nõu: osta minu käest tules puhastatud kulda, et sa saaksid rikkaks, ning valgeid rõivaid enda riietamiseks, et ei tuleks ilmsiks sinu alastioleku häbi, ning salvi oma silmadele, et sa näeksid.

19 Mina noomin ja karistan igaüht, keda ma armastan. Ole siis hoolas ja paranda meelt! 20 Pane tähele! Ma seisan ukse taga ja koputan. Kes mu häält kuulda võtab ja avab ukse, selle juurde ma tulen sisse ning söön õhtust temaga ja tema minuga.

21 Võitjale ma annan õiguse istuda koos minuga mu troonile, nagu minagi olen võitnud ning istunud oma Isaga tema troonile. 22 Kellel on kõrvad, see kuulgu, mida Vaim kogudustele ütleb."