1 Vir die musiekleier. Van die kinders van Korag. 'n Psalm.2 U het, o HERE, 'n welbehae gehad in u land; die lot van Jakob het U verander.3 U het die ongeregtigheid van u volk weggeneem, al hulle sonde bedek. Sela.4 U het al u grimmigheid teruggetrek, U het U van die gloed van u toorn afgewend.5 Herstel ons, o God van ons heil, en maak tot niet u grimmigheid teen ons!6 Sal U vir ewig teen ons toornig wees, u toorn laat duur van geslag tot geslag?7 Sal U ons nie weer lewend maak, sodat u volk in U bly kan wees nie?8 Laat ons u goedertierenheid sien, o HERE, en gee ons u heil!9 Ek wil hoor wat God die HERE spreek. Ja, Hy spreek vrede vir sy volk en vir sy gunsgenote; maar laat hulle nie tot dwaasheid terugkeer nie!10 Gewis, sy heil is naby die wat Hom vrees, sodat heerlikheid in ons land kan woon.11 Goedertierenheid en trou ontmoet mekaar; geregtigheid en vrede kus mekaar.12 Trou spruit uit die aarde en geregtigheid kyk uit die hemel neer.13 Ook gee die HERE die goeie, en ons land lewer sy opbrings. [ (Psalms 85:14) Geregtigheid gaan voor Hom uit, en dit let op die weg van sy voetstappe. ]
1 Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré. FUISTE propicio á tu tierra, oh Jehová: Volviste la cautividad de Jacob.2 Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; Todos los pecados de ellos cubriste. (Selah.)3 Dejaste toda tu saña: Te volviste de la ira de tu furor.4 Vuélvenos, oh Dios, salud nuestra, Y haz cesar tu ira de sobre nosotros.5 ¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?6 ¿No volverás tú á darnos vida, Y tu pueblo se alegrará en ti?7 Muéstranos, oh Jehová, tu misericordia, Y danos tu salud.8 Escucharé lo que hablará el Dios Jehová: Porque hablará paz á su pueblo y á sus santos, Para que no se conviertan á la locura.9 Ciertamente cercana está su salud á los que le temen; Para que habite la gloria en nuestra tierra.10 La misericordia y la verdad se encontraron: La justicia y la paz se besaron.11 La verdad brotará de la tierra; Y la justicia mirará desde los cielos.12 Jehová dará también el bien; Y nuestra tierra dará su fruto.13 La justicia irá delante de él; Y sus pasos pondrá en camino.