1 (Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat cu instrumente cu coarde. O cîntare a lui David. Făcută cînd au venit Zifiţii să spună lui Saul: ,,Ştiţi că David şade ascuns printre noi?``) Scapă-mă, Dumnezeule, prin Numele Tău, şi fă-mi dreptate, prin puterea Ta?2 Ascultă-mi rugăciunea, Dumnezeule, ia aminte la cuvintele gurii mele.3 Căci nişte străini s'au sculat împotriva mea, nişte oameni asupritori vor să-mi ia viaţa; ei nu se gîndesc la Dumnezeu. -4 Da, Dumnezeu este ajutorul meu, Domnul este sprijinul sufletului meu!5 Răul se va întoarce asupra protivnicilor mei; nimiceşte -i în credincioşia Ta!6 Atunci Îţi voi aduce jertfe de bună voie, voi lăuda Numele Tău, Doamne, căci este binevoitor;7 căci El mă izbăveşte din toate necazurile, şi cu ochii mei îmi văd împlinită dorinţa privitoare la vrăjmaşii mei.

1 Ao mestre de canto. Com instrumentos de corda. Hino de Davi, quando os zifeus vieram dizer a Saul: Davi encontra-se escondido entre nós. Pela honra de vosso nome, salvai-me, meu Deus! Por vosso poder, fazei-me justiça.2 Ó meu Deus, escutai minha oração, atendei às minhas palavras,3 pois homens soberbos insurgiram-se contra mim; homens violentos odeiam a minha vida: não têm Deus em sua presença.4 Mas eis que Deus vem em meu auxílio, o Senhor sustenta a minha vida.5 Fazei recair o mal em meus adversários e, segundo vossa fidelidade, destruí-os.6 De bom grado oferecer-vos-ei um sacrifício, cantarei a glória de vosso nome, Senhor, porque é bom,7 pois me livrou de todas as tribulações, e pude ver meus inimigos derrotados.