Dios, el Juez supremoSalmo 82 Este salmo presenta al Señor como un juez que llama a juicio a los dioses de las naciones paganas y los reduce a la impotencia total (cf. v. 6), después de haberlos declarado culpables de promover toda clase de injusticias. Por medio de esta dramatización poética, adquiere más fuerza expresiva el reproche que el salmista dirige contra la injusticia y parcialidad de los jueces, severamente condenadas por la ley y los profetas. Cf. Sal 58.
Salmo de Asaf.
1 Dios se alza en la asamblea divina82.1(1b) Asamblea divina: Lit. dioses. Esta expresión refleja una creencia común entre los cananeos, los cuales representaban a sus dioses reunidos en concilio o asamblea, bajo la presidencia de un dios supremo. Aquí la supremacía le corresponde al Dios de Israel, que juzga y dicta sentencia. Cf. Is 3.13-15.
y dicta sentencia en medio de los dioses:82.1(1b) Cf. Lv 19.15; Dt 1.17.
2 «¿Hasta cuándo harán ustedes juicios falsos
y se pondrán de parte de los malvados?
3 ¡Hagan justicia al débil y al huérfano!
¡Hagan justicia al pobre y al necesitado!
4 ¡Libren a los débiles y pobres,
y defiéndanlos de los malvados!82.3-4 Este mismo reproche se encuentra frecuentemente en los escritos proféticos (Is 1.23; 10.2; Jer 5.26-28; Am 2.6-8; Miq 3.11). Cf. también Ex 22.22-24(21-23); 23.6; Dt 24.17; Pr 23.10-11.
5 »Pero ustedes no saben, no entienden;
andan en la oscuridad.
Tiemblan los cimientos de la tierra.
6 Yo dije que ustedes son dioses;82.6 Ustedes son dioses: frase citada por Jesús en una de sus polémicas con los judíos (Jn 10.34).
que todos son hijos del Altísimo.
7 Sin embargo, morirán82.7 Morirán: Los dioses de las naciones paganas son entregados a la muerte a causa de su injusticia. Con esta sugestiva imagen, el salmo quiere poner de relieve que el Señor ha manifestado su decisión irrevocable de hacer reinar la justicia en la tierra. como todo hombre,
¡caerán como cualquier tirano!»82.7 La representación simbólica de un ser divino destronado y condenado a morir se encuentra también en Ez 28.11-19.
8 ¡Oh Dios, dispónte a juzgar la tierra,
pues tú eres el dueño de todas las naciones!