Књига о Јову 33:14,15

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   14 Јер Бог говори једном овако, други пут онако –

   али нико за то не пази –

   15 у сну, у виђењу ноћном,

   када дубок сан на људе пада

   док спавају на постељи.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   14 Jer Bog govori jednom ovako, drugi put onako –

   ali niko za to ne pazi –

   15 u snu, u viđenju noćnom,

   kada dubok san na ljude pada

   dok spavaju na postelji.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   14 Jedan put govori Bog i dva puta;

   ali čovek ne pazi.

   15 U snu, u utvari noćnoj,

   kad tvrd san padne na ljude,

   kad spavaju u postelji,