Psalm 56:10,11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   10 In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

   11 In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.

2. NIV New International Version

   10 In God, whose word I praise,

   in the Lord, whose word I praise—

   11 in God I trust and am not afraid.

   What can man do to me?

3. NLT New Living Translation

   10 I praise God for what he has promised;

   yes, I praise the Lord for what he has promised.

   11 I trust in God, so why should I be afraid?

   What can mere mortals do to me?

4. NKJV Nova Versão King James

   10 In God (I will praise His word),

   In the Lord (I will praise His word),

   11 In God I have put my trust;

   I will not be afraid.

   What can man do to me?

5. NASB New American Standard Bible 2020

   10 In God, whose word I praise,

   In the Lord, whose word I praise,

   11 In God I have put my trust, I shall not be afraid.

   What can mankind do to me?

6. CSB Christian Standard Bible

   10 In God, whose word I praise,

   in the Lord, whose word I praise,

   11 in God I trust; I will not be afraid.

   What can mere humans do to me? 

7. MSG The Message

   10,11 I’m proud to praise God,

   proud to praise God.

   Fearless now, I trust in God;

   what can mere mortals do to me?

8. AMP Amplified Bible

   10 In God, whose word I praise,

   In the Lord, whose word I praise,

   11 In God have I put my trust and confident reliance; I will not be afraid.

   What can man do to me?