João 13

Yesʉ ʉkʉakalalya mɨgʉlʉ amanyisigwa akwe

1 Naɨlahʉmbeela iloelya nɨla Pasaka. Yesʉ aɨʉlɨngɨle kɨna itungo lakwe nɨlakʉhega mʉʉnkumbigʉlʉ nʉkʉlongola kʉng’wihe lapika. Mtungo ɨhi aɨʉalowa antʉ akwe nɨakolɨ mihɨɨ, hangɨ aɨʉaloilwe ikɨlo.

2 Itɨgwa, Yesʉ niamanyisigwa akwe naɨakʉlya ndya niya mpɨndɨ. Shetani aɨwamʉpembeselya ʉ Yʉda Isikalioti ng’wana wang’wa Simoni, wamʉsuɨpa Yesʉ. 3 Yesʉ wazeʉlɨngile kɨna Ihe ʉmʉpee maintʉ ɨhi, nɨkɨna ʉpembeeye kʉng’wi Itunda hangɨ ʉkʉtulya kʉng’wi Itunda. 4 Ʉʉgwa, wɨkahega paɨakʉlya, wɨkaɨka kʉmpelo itugalo lakwe nɨla migʉlya, wɨkipela ileza. 5 Sʉnga wɨkaɨkɨla mazɨ mʉlukulu, wɨkatula akalalya mɨgʉlʉ amanyisigwa akwe nʉkʉapyagʉla mɨgʉlʉao kileza nɨlanso naɨwɨtungile. 6 Sʉnga, wɨkamʉpikɨɨla ʉ Simon Petelo, Petelo wɨkalʉnga, "Isekʉlʉ, itɨɨ, ʉewe ʉkʉnkalalya nʉnene migʉlʉ?" 7 Yesʉ wɨkamʉsʉkɨɨlya, "Itungo ili shanga ʉlɨngile nʉʉkitʉma ingɨ ʉkʉlɨnga panyambele." 8 Petelo wɨkamʉɨla, "Itʉnʉ ʉewe shanga ʉkʉnkalalya ʉnene ɨmɨgʉlʉ." Yesʉ wɨkamʉsʉkɨɨlya, "Anga nihite kʉʉkalalya ʉewe migʉlʉ shanga ʉkʉtula wɨpalʉng’wɨ nʉnene hangɨ." 9 Papo Simon Petelo wɨkamʉɨla, "Isekʉlʉ, leka kʉnkalalya ɨmɨgʉlʉ du, ingɨ nkalalye nɨmɨkono nitwe ga." 10 Yesʉ wɨkamʉɨla, "Mʉntʉ nʉwogile shanga ʉtakɨwe koga hangɨ, ingɨ ʉtakɨwe kʉkalala ɨmigʉlʉ du, kʉnsoko mʉɨlɨ wakwe wɨhi waile welʉ. Ʉnyeye maile mɨelʉ, ingɨ shanga mɨhi." 11 Yesʉ aɨʉmʉlɨngile ʉyo nʉʉzemʉsuɨpa, yɨyo ndogoelyo wɨkalʉnga, "Ʉnyenye maile mɨelʉ, ingɨ shanga mɨhi." 12 Naɨwakondya kʉakalalya mɨgʉlʉ, wɨkatugala hangɨ itugalo lakwe, wɨkasʉka apo paʉlyi naɨwikiɨ, wɨkaakolya,"Itɨɨ, malɨngane nɨnɨmʉtendee? 13 Ʉnyenye mɨnintanga ʉnene ‘Mʉmanyisi’ hangɨ Isekʉlʉ, mɨtambʉla ɨtai kʉnsoko ʉnene ʉʉnɨlɨ. 14 Kʉlʉlo, angaitule ʉnene nɨni Isekʉlʉ hangɨ Mʉmanyisi wanyu nʉmʉkalaye ʉnyenye migʉlʉ, nʉnyenye ga mʉtakɨwe mikalalye mɨgʉlʉ ʉnyenye. 15 Ʉnene nʉmʉlagɨɨe ɨmpyani kɨna, mʉtakɨwe nʉnyenye ga mitʉme anga nɨnʉmʉtendee ʉnyenye. 16 Kʉmʉɨla ɨtai taai, mʉtugwa shanga mʉkʉlʉ kʉkila mʉgolɨ wakwe, nʉ mʉlagɨligwa watule mʉkʉlʉ kʉkila mʉlagɨɨlyi. 17 Itɨgwa, angaɨtule malɨnga makani aya, Itunda ʉkʉmʉkembeta ʉnyenye anga mitʉme.