João 21

Yesʉ ʉkigela kʉamanyisigwa mʉpungatɨ

1 Naɨyakɨla nanso, Yesʉ wɨkaigeela hangɨ amanyisigwa akwe kʉmpelo alʉzɨ nʉlʉkʉlʉ nʉla Tibelia. Aɨwigelekilye itɨ. 2 Simon Petelo nʉ Tomaso nʉwitangwa Disimasi, ingɨ itʉtɨ, nʉ Natanaeli mʉnya kʉ Kana akʉ Galilaya nɨ ana ang’wa Zebedayo nɨamanyisigwa aʉya abɨɨlɨ, ɨhi aɨakolɨ palʉng’wɨ. 3 Simon Petelo wɨkaaɨla aʉya, ʉnene naʉka nendebua nsamaki."

Nɨenso ɨkamʉɨla, "Kʉʉlongolania nʉewe." Ɨkapuma ɨkingɨla mibɨnɨ, ingɨ ʉtikʉ nʉwanso shanga ɨkapantɨka kɨntʉ kɨhi. 4 Naɨwakeleela, Yesʉ wɨkimɨka pampelo alʉzɨ, ingɨ amanyisigwa shanga ɨkamʉlɨnga kɨna aɨ Yesʉ. 5 Yesʉ wɨkaaila, "Ahʉmba ane, itɨɨ, mʉketene insamaki?

Ɨkamʉsʉkɨɨlya, "A! a! Shanga kʉligilye anga kɨntʉ"

6 Yesʉ wɨkaaɨla, "Gʉmɨli nyabu ipande nɨla kigoha nɨlibɨnɨ lanyu nʉnyenye mʉkʉpantɨka nsamaki." Nawo ɨkagʉmɨla nyabu ipande nɨlanso, ingi kolwa ɨkapantɨka nsamaki yɨdʉ tai ɨkaleng’wa kʉlutɨɨla ɨnyabu mibɨnɨ kʉnsoko aɨyizʉe nsamaki.

7 Itɨgwa mʉmanyisigwa ʉyo nʉ Yesʉ aɨʉmʉloilwe wɨkamʉɨla Petelo, "Halɨɨ! Ʉyʉ ingɨ Isekʉlʉ!" Simon Petelo naɨwija itɨ, wɨkitunga itugalo lakwe kʉnsoko aɨwɨkɨpwɨ, nʉyo wɨkigʉmila mʉmazɨ. 8 Ingɨ amanyisigwa awo nɨangɨza naɨ akolɨ pakupɨ kitʉmbɨ, anga mita igana lɨng’wɨ, ɨkɨza pibɨnɨ nɨlanso kʉnʉ ɨkaluta inyabu niizʉe nsamaki, shanga aɨkʉlɨ nʉkʉpuma mʉlʉzɨ. 9 Naɨ apuma kitʉmbɨ ɨkaona mʉkala wakɨigwe, nɨmigʉlya akwe nsamaki iasilwe nʉ mʉkate. 10 Yesʉ wɨkaaɨla, "Leti apaitɨ nsamaki nkeehʉ nɨmʉbuile."

11 Kʉlʉlo ʉ Simon Petelo wɨkanankɨla mibɨnɨ, wɨkamɨluta nyabu nanso nizʉe nsamaki ninkʉlʉ, wɨkamɨpumya kitʉmbɨ, aɨipikɨɨe nsamaki igana lɨng’wɨ nimakʉmi ataano naitaatʉ. Palʉngwi nɨ kɨna nsamaki aɨyɨdʉ itɨ, nyabu shanga aɨɨtamʉkile.