Atos 16

seffeγ n rruwḥ seg ijeṯ d teteggezt.

16 ijuwas, mniyn tanreḥ aneẓẓal, teƹreḍḍeneγ ijeṯ yeskenniṯ rruwḥ n uteggez. aḏ wsiyn lesyaḏis rebḥen ggeṯ d iflusen seg tegzis. 17 aḏ tuḏel teggur deffer buwlus aḏ defereneγ tetṣeyyeḥ: «ayuh n midden d leƹbaḏ n rebbiy lliy yeƹla, tafensiḵnen abriyḏ n mneƹ.» 18 aḏ teqqim tetteg amyuh ussan almiy iγeccec buwlus ggeṯ. aḏ yenneḍ al rruwḥ lliy diyes yuwayas: «s ysem n yesuwƹ lmesiyḥ ffeγ siyes.» yeffeγ ƹlewleh.

buwlus aḏ siyla g lḥebs

19 mniyn ufen lesyaḏis lmeṣwarsen ykemmel, ṭṭefen buwlus aḏ siyla awyenten al ssaḥeṯ temeqqart bac aḥekmen fellasen. 20 aḏ awan y lḥukkam: «ayuh n sen n irgazen d wuḏeyen aḏ tteggen g lehrej d meqqar g tmurenneγ. 21 mmalen y midden aggen iḥejeyen yexs witenqebelc aḏ wintegc sisen necci lliy d iruwmeyen.» 22 yaxy γecceccen midden fellasen. aḏ skeṣnasen lḥukkam leḥweyjesen. aḏ ḥkemmen fellasen s lfelqeṯ. 23 wettenten s ṣṣut ggeṯ. aḏ ggenten g lḥebs. aḏ uwan y uƹessas meqqar n lḥebs ayƹus yeqƹeḏ. 24 yeggi ayuh n argaz mammeḵ uwanas; yeggin g lḥebs n jaj. aḏ yeggisen idernesen g tilweḥin.

mneƹ n uƹessas aḏ middenis.

25 azgenyeḍ, mniyn yusi buwlus aḏ siyla tẓallan aḏ tsebḥen y rebbiy s izli aḏ imeḥbas seγdan disen, 26 yuqeƹ zelzal d meqqar. ixelxel lsisan n lḥebs. aḏ imir lbibanis aḏ iqqan n imeḥbas lkul.

27 yesfeqqed aƹessas meqqar yid zelzal. mniyn yezra lbiban miren yeḥsab imeḥbas rwellen. yenzeγγed ssiyfis bac ayenγ imanis. 28 lekenti buwlus iṣeddeƹ: «wineγc imaniḵ. rahiy lkulna nella deh.»

29 yaxy yeḍleb nnir. aḏ ineggez al jaj aḏ netta yeterjiji. yezzel azzaṯ buwlus aḏ siyla. 30 aḏ ysefγin al barra ysesetnin: «ay ya lmuƹelmin, matta yexs aggeγ bac amenƹeγ?»

31 uwanas: «men s siydneγ yesuwƹ amenƹeḏ cek aḏ neseniḵ.»

32 wembeƹd becrent netta aḏ lliy yiḏes s dwiy n siydneγ. 33 yaxy yewyin iddin ƹlewleh idewayin. aḏ zizdines netta aḏ nnasenis lkul. 34 aḏ yewyin al tzaqqas. yeggasen ṭṭewleṯ n uču. aḏ yefreḥ ggeṯ netta aḏ nnasnis afelxaḍert umennen s rebbiy.

35 tajji nkiyyen lḥukkam iƹesekriyen bac mlen y umeqqar n iƹessasen aysiyeb buwlus aḏ siyla. 36 yuwa ƹessas y buwlus: «nkiyyeniḏ lḥukkam bac afensiybeγ, fγeṯ af imanuwem ṭuruh wittegeṯec.»

37 yaxy iγeccec buwlus yuwa y lliy usend: «wetneneγ zzaṯ midden menγir lḥukem aḏ neccin d iruwmeyen. aḏ gnaneγ g lḥebs. mammeḵ aγensiben man γiyr man snen midden lkul. aha, yexs adesen nihnin we aγensiben.»

38 aḏ uwan iƹesekriyen y lḥukkam af mag yuwa buwlus. yaxy ugeḏḏen mniyn slen lliy nihnin d iruwmeyen. 39 aḏ usend ḍelben g smaḥ. aḏ seybenten. aḏ uwanasen afγen seg tmura diyn. 40 yeffeγ buwlus aḏ siyla seg lḥebs. aḏ reḥḥen al tzaqqa n liydiya, mani ufen aweṯen aḏ cejƹenten. wembeƹd ffeγen seg tmura.