Lucas 24

Gwendo Gweku Emawusi

13 Hhuba ilelo zwalo bamwe babo babili baka beyenda kunzi unoyi Emawusi, kungaba mamayili ali kutondeka ubva muJerusalema, 14 baka beyenda belebeleka nekwezwinhu zose izwezwi zwayetika. 15 Bakati batjazuwa belebeleka nekwezwinhu izwezwi, Yesu tjekukwe akasedzela, akabhatisana nabo zila. 16 Koga meho abo akakon’wa wunziba. 17 Eba eti kubali, "Moyenda muzuwa nekweni kene?"

Bakama, belingika besakahanha. 18 Umwe wabo, unoyi Kilopasi, waka wun’handula eti, "Umwezi kani muJerusalema usingazibe zwayetika ko mumahhuba iyawa?"

19 Eba eti kubali, "Zwinhu zwipi?"

Beba behandula beti, "NekwaYesu wekuNazaretha, waka ali nlebesambeli ana masimba makulu mumatama nemukuyeta, mbeli kweNdzimu nebanhu bose. 20 Nekuti baphirisiti bakulu nebatungamili bedu bakawunsungisa kuti atongegwe lufu, bekawunkowhomela. 21 Koga taka tagalabgwe kuti ndiye unowhosunungula Isirayeli. Pehhugwi kwayikoku kose, ileli ihhuba lebutatu kwayetika ikoku. 22 Kakale bamwe bomme bebunga ledu batitjenamisa nasi, bayenda mahhakuyedza kukumbu 23 mbili uwe bakawun’haya; kakale bahanduka beti babona mbono webatumwa bekudzimu, bakababudza kuti umpenyu. 24 Bamwe batatili toseni bayenda kukumbu, bakanowana kuli sekwalebgwa nebafumakadzi; koga iye tjekukwe abazowumbona."

25 Iye eba eti kubali, "Imwi zwilengwe, mimoyo yenyu inononoka galamoyo kose kwakalebgwa nebalebesambeli! 26 Kwaka kusakafanila kene kuti Khirisitu adziyidzike nayiyeyi zila ekotjingina mugudzo lile?" 27 Wakabatjenesela tjakalebgwa nekukwe muwhalo, etangisila kuna Mozisi, nebalebesambeli bose.

28 Batjiba pedlo nenzi wabaka beyenda kuwunli, iye wakathama senhu unopinda, 29 koga bakawunkumbilisisa beti, "Yezela pano naswi, ngobe kwatjihwa, hhuba lamila." Wakangina akagala nabo. 30 Nelubaka edla nabo, wakatola tjinkwa, akaboka, akatjipemula akabapa itjo. 31 Meho abo akahhulika bakawunziba; eba emila mbeli kwabo. 32 Bakabhuzwana beti, "Tatisingawhe kuhanha mumimoyo yedu lubaka gwayelebeleka naswi muzila, etitjenesela whalo?"

33 Bakamilika tjinyolotjo bakabgwilila kuJerusalema; bakanowana badiyiwa bali gumi newun’ompela bakakubungana nebamwe babaka banabo, 34 bakati kubali, "He bamuka kwemalebeswa, bazwilakidza kuna Simoni!"

35 Ibabo babili bakababudza tjayetika bali muzila, nekuti bakakowunziba tjini epemula tjinkwa.