1 Ó Senhor, tu és o meu Deus.
Eu te adorarei e louvarei o teu nome,
pois tens feito coisas maravilhosas;
tens cumprido fielmente os planos seguros
que há muito tempo decidiste fazer.
2 Deixaste as cidades dos nossos inimigos em ruínas,
as cidades cercadas de muralhas foram arrasadas.
Destruíste os seus palácios,
e nunca mais eles serão reconstruídos.
3 Por isso, povos poderosos te louvarão,
e tu serás temido nas cidades onde mora gente cruel.
4 Pois tens sido o protetor dos pobres,
o defensor dos necessitados,
um abrigo na tempestade
e uma sombra no calor.
A fúria de homens violentos
é como uma tempestade de inverno,
5 como o calor do deserto.
Mas tu tapas a boca dos estrangeiros.
Como uma nuvem diminui o calor num dia quente,
assim tu calaste os gritos de vitória de homens violentos.
6 No monte Sião, o Senhor Todo-Poderoso vai dar um banquete para todos os povos do mundo; nele haverá as melhores comidas e os vinhos mais finos. 7 E ali ele acabará com a nuvem de tristeza e de choro que cobre todas as nações. 8 O Senhor Deus acabará para sempre com a morte. Ele enxugará as lágrimas dos olhos de todos e fará desaparecer do mundo inteiro a vergonha que o seu povo está passando. O Senhor falou.
9 Naquele dia, todos dirão:
— Ele é o nosso Deus. Nós pusemos a nossa esperança nele, e ele nos salvou. Ele é o Senhor, e nós confiamos nele. Vamos cantar e nos alegrar porque ele nos socorreu.
10 O Senhor Deus protegerá o monte Sião,
mas o país de Moabe será pisado
como se pisa a palha de um depósito de esterco.
11 Os moabitas estenderão os braços
como quem está tentando nadar;
mas, apesar de todo o seu esforço,
os moabitas orgulhosos serão humilhados por Deus.
12 Ele derrubará as altas e fortes muralhas de Moabe
e as deixará completamente arrasadas.
1 יְהוָה אֱלֹהַי אַתָּה אֲרֽוֹמִמְךָ אוֹדֶה שִׁמְךָ כִּי עָשִׂיתָ פֶּלֶא עֵצוֹת מֵֽרָחוֹק אֱמוּנָה אֹֽמֶן ׃
2 כִּי שַׂמְתָּ מֵעִיר לַגָּל קִרְיָה בְצוּרָה לְמַפֵּלָה אַרְמוֹן זָרִים מֵעִיר לְעוֹלָם לֹא יִבָּנֶֽה ׃
3 עַל ־ כֵּןיְכַבְּדוּךָעַם ־ עָזקִרְיַתגּוֹיִםעָרִיצִיםיִירָאֽוּךָ ׃
4 כִּֽי ־ הָיִיתָמָעוֹזלַדָּלמָעוֹזלָאֶבְיוֹןבַּצַּר ־ לוֹמַחְסֶהמִזֶּרֶםצֵלמֵחֹרֶבכִּירוּחַעָרִיצִיםכְּזֶרֶםקִֽיר ׃
5 כְּחֹרֶב בְּצָיוֹן שְׁאוֹן זָרִים תַּכְנִיעַ חֹרֶב בְּצֵל עָב זְמִיר עָֽרִיצִים יַעֲנֶֽה ׃ פ
6 וְעָשָׂה יְהוָה צְבָאוֹת לְכָל ־ הָֽעַמִּיםבָּהָרהַזֶּהמִשְׁתֵּהשְׁמָנִיםמִשְׁתֵּהשְׁמָרִיםשְׁמָנִיםמְמֻחָיִםשְׁמָרִיםמְזֻקָּקִֽים ׃
7 וּבִלַּע בָּהָר הַזֶּה פְּנֵֽי ־ הַלּוֹט ׀ הַלּוֹטעַל ־ כָּל ־ הָֽעַמִּיםוְהַמַּסֵּכָההַנְּסוּכָהעַל ־ כָּל ־ הַגּוֹיִֽם ׃
8 בִּלַּע הַמָּוֶת לָנֶצַח וּמָחָה אֲדֹנָי יְהוִה דִּמְעָה מֵעַל כָּל ־ פָּנִיםוְחֶרְפַּתעַמּוֹיָסִירמֵעַלכָּל ־ הָאָרֶץכִּייְהוָהדִּבֵּֽר ׃ פ
9 וְאָמַר בַּיּוֹם הַהוּא הִנֵּה אֱלֹהֵינוּ זֶה קִוִּינוּ לוֹ וְיֽוֹשִׁיעֵנוּ זֶה יְהוָה קִוִּינוּ לוֹ נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בִּישׁוּעָתֽוֹ ׃
10 כִּֽי ־ תָנוּחַיַד ־ יְהוָהבָּהָרהַזֶּהוְנָדוֹשׁמוֹאָבתַּחְתָּיוכְּהִדּוּשׁמַתְבֵּןבמימַדְמֵנָֽה ׃
11 וּפֵרַשׂ יָדָיו בְּקִרְבּוֹ כַּאֲשֶׁר יְפָרֵשׂ הַשֹּׂחֶה לִשְׂחוֹת וְהִשְׁפִּיל גַּֽאֲוָתוֹ עִם אָרְבּוֹת יָדָֽיו ׃
12 וּמִבְצַר מִשְׂגַּב חוֹמֹתֶיךָ הֵשַׁח הִשְׁפִּיל הִגִּיעַ לָאָרֶץ עַד ־ עָפָֽר ׃ ס