1 Și tu, fiul omului, ia o sabie ascuțită, ia-o ca brici de ras și trece-oLev. 21:5.Is. 7:20. Cap. 44:20. peste cap și barbă. Ia apoi o cumpănă de cântărit și împarte părul. 2 O treimeVers. 12. din el arde-o în foc, în mijlocul cetățiiCap. 4:1., când se vor împlini zileleCap. 4:8,9. împresurării; o treime ia-o și taie-o cu sabia de jur împrejurul cetății; iar o treime risipește-o în vânt, căci voi trage sabia după ei. 3 TotușiIer. 40:6;52:16. ia vreo câțiva peri și strânge-i în poalele hainei tale. 4 Din aceștia să mai iei iarăși vreo câțivaIer. 41:1,2;44:14., să-i arunci în foc și să-i arzi în foc. Din ei va ieși un foc împotriva întregii case a lui Israel. 5 Așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‘Acesta este Ierusalimul! Eu îl pusesem în mijlocul neamurilor și de jur împrejurul lui sunt țări. 6 Dar el s-a răzvrătit împotriva legilor și poruncilor Mele și s-a făcut mai vinovat decât neamurile și țările de primprejur, căci a nesocotit legile Mele, n-a urmat poruncile Mele.’ 7 De aceea, așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‘Pentru că ați fost mai îndărătnici decât neamurile care vă înconjoară, pentru că n-ați urmat poruncile Mele și n-ați împlinit legile Mele și n-ați lucrat nici măcar dupăIer. 2:10,11. Cap. 16:47. legile neamurilor care vă înconjoară, 8 din pricina aceasta, așa zice Domnul Dumnezeu: «Iată, am necaz pe tine și voi aduce la îndeplinire în mijlocul tău judecățile Mele, sub ochii neamurilor. 9 Din pricina tuturor urâciunilor tale, îți voi facePlâng. 4:6.Dan. 9:12.Amos 3:2. ce n-am făcut niciodată și nici nu voi mai face vreodată. 10 De aceea, părinții vor mâncaLev. 26:29.Deut. 28:53.2 Împ. 6:29.Ier. 19:9.Plâng. 2:20;4:10. pe copiii lor în mijlocul tău și copiii vor mânca pe părinții lor; Îmi voi împlini judecățile împotriva ta și voi risipiLev. 26:33.Deut. 28:64. Vers. 12. Cap. 12:14.Zah. 2:6. în toate vânturile pe toți cei ce vor mai rămâne din tine.» 11 De aceea, pe viața Mea’, zice Domnul Dumnezeu, ‘pentru că Mi-ai pângărit2 Cron. 36:14. Cap. 7:20;8:5; 23:38. Locașul Meu cel Sfânt cu toți idolii și toate urâciunileCap. 11:21. tale, și Eu Îmi voi întoarce ochii de la tine; ochiul MeuCap. 7:4,9;8:18;9:10. va fi fără milă și nu Mă voi îndura. 12 O treimeVers. 2.Ier. 15:2;21:9. Cap. 6:12. din locuitorii tăi va muri de ciumă și va fi nimicită de foamete în mijlocul tău: o treime va cădea ucisă de sabie în jurul tău și o treime o voi risipiIer. 9:16. Vers. 2,10. Cap. 6:8. în toate vânturile și voi scoate sabiaLev. 26:33. Vers. 2. Cap. 12:14. după ei. 13 Îmi voi potoliPlâng. 4:11. Cap. 6:12; 7:8. astfel mânia, Îmi voi domoliCap. 21:17. astfel urgia cu ei și MăDeut. 32:36.Is. 1:24. voi răzbuna ca să știeCap. 36:6;38:19. că Eu, Domnul, am vorbit în mânia Mea, vărsându-Mi urgia peste ei. 14 Te voi prefaceLev. 26:31,32.Neem. 2:17. într-un pustiu, te voi face de ocară printre neamurile care te înconjoară, înaintea tuturor trecătorilor. 15 Vei ajunge de ocarăDeut. 28:37.1 Împ. 9:7.Ps. 79:4.Ier. 24:9.Plâng. 2:15. și de rușine, vei fi o pildă și o groază pentru neamurile care te înconjoară când voi aduce la îndeplinire judecățile Mele împotriva ta, cu mânie, cu urgie și cuCap. 25:17. pedepse aspre – Eu, Domnul, o spun – când voi aruncaDeut. 32:23,24. împotriva lor săgețile nimicitoare ale foametei, care dau moartea și pe care le voi trimite să vă nimicească. 16 Căci la nenorocirile voastre voi mai adăuga și foametea și vă voi sfărâma toiagulLev. 26:26. Cap. 4:16;14:13. pâinii. 17 Voi trimite împotriva voastră nu numai foametea, ci și fiareleLev. 26:22.Deut. 32:24. Cap. 14:21;33:27; 34:25. sălbatice, care vă vor lăsa fără copii. CiumaCap. 38:22. și vărsarea de sânge vor trece prin mijlocul tău; voi aduce peste tine și sabia. Eu, Domnul, vorbesc.’"
1 "人子啊!你要拿一把利剑,当作理发匠的剃刀,剃你的头和刮你的胡子,把须发放在天平上称,然后把它们分成几分。2 围困这城的日子满了,你要拿须发的三分之一在城中用火烧掉,又拿三分之一在城的周围用刀剁碎,三分之一撒在风中,我还要拔刀追赶它们。3 你要在这些须发中取几根,用你的衣角把它们包起来。4 再从这几根须发中取一部分投在火里焚烧;火必从那里蔓延到以色列全家。"5 主耶和华这样说:"这就是耶路撒冷!我曾把她安置在列国中间,万邦环绕着她。6 但她违背我的典章,行恶胜过列国;触犯我的律例,比环绕着她的万邦更坏。她弃绝我的典章,不遵行我的律例。"7 主耶和华这样说:"你们比你们四围的列国更叛逆,不遵行我的律例,不遵守我的典章,连你们四围列国的法规你们也不遵守有些抄本没有"也不"。"8 所以,主耶和华这样说:"看哪!我要敌对你。我要在你中间,在列国的眼前,施行审判。9 我要因你一切可憎的事在你中间施行我未曾行过,以后也不会这样施行的审判。10 因此,在你中间,父亲要吃儿子,儿子要吃父亲。我要向你施行审判,把你余剩的众人分散到四方去。
11 "我指着我的永生起誓这是主耶和华的宣告,你既然用你一切可憎的偶像和一切可厌的事来玷污我的圣所,我必收回对你的恩宠,我的眼必不顾惜你,我也不怜恤你。12 你的人民三分之一必在你中间因瘟疫死亡,因饥荒消灭;三分之一必在你周围因刀剑倒毙;三分之一,我要分散到四方去,我还要拔刀追赶他们。
13 "这样我的怒气才可以发尽,我向他们所发的烈怒才可以平息,自己才得到舒畅。我向他们所发的烈怒完全发尽的时候,他们就知道我耶和华说过的话是出于嫉恨的心。14 我要使你变成荒地,使你在你四围的列国中和在所有路过的人眼前,成为羞辱的对象。15 我以怒气、烈怒和忿怒的责备向你施行审判的时候,你就必在你四围的列国中成为羞辱、讥讽和令人惊骇的对象,也成了他们的警戒。这是我耶和华说的。16 我射出饥荒和毁灭的毒箭的时候,是为了毁灭你们。我要使你们的饥荒加剧,断绝你们粮食的供应。17 我要差遣饥荒和恶兽到你们那里去,使你丧掉儿女;在你中间必到处发生瘟疫和流血的事;我也必使刀剑临到你。这是我耶和华说的。"