1 Vai de tine, țară*Cap. 20:4,5.Ezec. 30:4,5,9.Ţef. 2:12;3:10. în care răsună zăngănit de arme și care ești dincolo de râurile Etiopiei! 2 Tu, care trimiți soli pe mare în corăbii de papură, care plutesc pe luciul apelor! Duceți-vă, soli iuți, la neamul*Vers. 7. acela tare și puternic, la poporul acela înfricoșat de la începutul lui, neam puternic care zdrobește totul și a cărui țară este tăiată de râuri! 3 Voi, toți locuitori ai lumii, și voi, locuitori ai pământului, luați seama când*Cap. 3:26. se înalță steagul pe munți și ascultați când sună trâmbița! 4 Căci așa mi-a vorbit Domnul: „Eu privesc liniștit din locuința Mea pe căldura arzătoare a luminii soarelui și pe aburul de rouă, în vipia secerișului. 5 Dar, înainte de seceriș, când cade floarea și rodul se face aguridă, el taie îndată mlădițele cu cosoare, ba taie chiar lăstarii și-i aruncă…" 6 Și asirienii vor fi lăsați astfel pradă păsărilor răpitoare din munți și fiarelor pământului; păsările de pradă vor petrece vara pe trupurile lor moarte, și fiarele pământului vor ierna pe ele. 7 În vremea aceea, se vor aduce*Ps. 68:31;72:10. Cap. 16:1.Ţef. 3:10.Mal. 1:11. daruri de mâncare Domnului oștirilor de poporul cel tare și puternic, de poporul cel înfricoșat de la începutul lui, neam puternic, care zdrobește totul și a cărui țară este tăiată de râuri: vor fi aduse acolo unde locuiește Numele Domnului oștirilor, pe muntele Sionului.

1 古实河外，船只彼此碰撞，

响声四起之地，有祸了！

2 这就是那经常差派使者，

在水面上乘坐蒲草船渡海的地方。

去吧！快行的使者，到那身躯高大、皮肤光滑的国去，

到一个远近都为人所惧怕的民族那里去，

这国是强盛和践踏人的，

他们的地有河流把地分开。

3 世上所有的居民，住在全地上的人哪！

山上竖起旗帜的时候，你们要注意；

号角吹响的时候，你们要聆听。

4 耶和华这样对我说：

"我要从我的居所安静观看，

像日光中闪烁的热气，

又像收割时的热气中有露水的云彩。"

5 因为在收割以前，花蕾开尽，

花朵也成了将熟的葡萄之时，

他就用镰刀削去嫩枝，

又砍掉蔓延的枝子。

6 它们都要撇下，给山间的鸷鸟，

和地上的野兽；

鸷鸟必吃它们来度过夏天，

地上的百兽必吃它们来度过冬天。

7 到那时，这个身躯高大、皮肤光滑的民族，

就是远近都为人所惧怕的民族，

强盛和践踏人的国，

他们的地有河流把地分开，

他们必把礼物带来给万军之耶和华，

就是奉到锡安山，万军之耶和华立他名的地方。