1 Iată, Domnul deșartă țara și o pustiește, îi răstoarnă fața și risipește locuitorii; 2 cum se întâmplă preotului*Osea 4:9., se întâmplă și poporului; stăpânului, ca și slugii; stăpânei, ca și slujnicei; vânzătorului, ca și cumpărătorului*Ezec. 7:12,13.; celui ce dă cu împrumut, ca și celui ce ia cu împrumut; datornicului, ca și celui căruia îi este dator. 3 Țara este pustiită de tot și prădată; căci Domnul a hotărât așa. 4 Țara este tristă, sleită de puteri; locuitorii sunt mâhniți și tânjesc; căpeteniile poporului sunt fără putere, 5 căci țara*Gen. 3:17.Num. 35:33. a fost spurcată de locuitorii ei; ei călcau legile, nu țineau poruncile și rupeau legământul cel veșnic! 6 De aceea mănâncă blestemul*Mal. 4:6. țara și suferă locuitorii ei pedeapsa nelegiuirilor lor; de aceea sunt prăpădiți locuitorii țării și nu mai rămâne decât un mic număr din ei. 7 Mustul*Cap. 16:8,9.Ioel 1:10,12. stă trist, via este veștejită; toți cei ce erau cu inima veselă suspină. 8 A încetat desfătarea timpanelor*Ier. 7:34;16:9;25:10.Ezec. 26:13.Osea 2:11.Apoc. 18:22., s-a sfârșit veselia gălăgioasă, s-a dus bucuria harpei. 9 Nu se mai cântă când se bea vin și băuturile tari li se par amare celor ce le beau. 10 Cetatea pustie este dărâmată; toate casele sunt închise, nu mai intră nimeni în ele. 11 Pe ulițe se strigă după vin; s-a dus orice desfătare, nu mai este nicio veselie în țară. 12 Numai pustiire a mai rămas în cetate și porțile stau dărâmate. 13 Da, în țară, în mijlocul popoarelor, este ca*Cap. 17:5,6. atunci când se scutură măslinul sau ca la culesul ciorchinelor rămase după culesul viei.

14 Ceilalți însă, care vor mai rămâne, își înalță glasul, scot strigăte de veselie; de pe țărmurile mării, laudă măreția Domnului. 15 Proslăviți dar pe Domnul în locurile unde strălucește lumină, lăudați Numele*Mal. 1:11. Domnului Dumnezeului lui Israel în ostroavele mării! 16 De la marginile pământului auzim cântând: „Slavă celui neprihănit!" Dar eu zic: „Sunt pierdut! Sunt pierdut! Vai de mine!" Jefuitorii*Ier. 5:11. jefuiesc, jefuitorii se înverșunează la jaf. 17 Groaza*1 Împ. 19:17.Ier. 48:43,44.Amos 5:19., groapa și lațul vin peste tine, locuitor al țării! 18 Cel ce fuge dinaintea strigătelor de groază cade în groapă și cel ce se ridică din groapă se prinde în laț, căci se deschid stăvilarele*Gen. 7:11. de sus și se clatină temeliile*Ps. 18:7. pământului! 19 Pământul*Ier. 4:23. se rupe, pământul se sfărâmă, pământul se crapă, 20 pământul se*Cap. 19:14. clatină ca un om beat, tremură ca o colibă; păcatul lui îl apasă, cade și nu se mai ridică. 21 În ziua aceea, Domnul va pedepsi în cer oștirea de sus, iar pe pământ, pe împărații*Ps. 76:12. pământului. 22 Aceștia vor fi strânși ca prinși de război și puși într-o temniță, vor fi închiși în gherle și, după un mare număr de zile, vor fi pedepsiți. 23 Luna*Cap. 13:10;60:19.Ezec. 32:7.Ioel 2:31;3:15. va fi acoperită de rușine și soarele, de groază, căci Domnul oștirilor va împărăți*Apoc. 19:4,6. pe Muntele*Evr. 12:22. Sionului și la Ierusalim, strălucind de slavă în fața bătrânilor Lui.

1 看哪！耶和华使大地空虚，变为荒凉；

他必翻转地面，使地上的居民四散。

2 人民和祭司，

仆人和主人，

婢女和主母，

购买的和贩卖的，

借给人和向人借的，

放债的和借债的，全都一样被分散。

3 大地必完全倒空，

被劫掠净尽，

这话是耶和华说的。

4 大地悲哀衰残，

世界零落衰残，

地上居高位的人也衰败了。

5 大地被其上的居民玷污，

因为他们犯了律法，

违了律例，

背了永远的约。

6 因此，大地被咒诅吞灭，

地上的居民要承担惩罚。

因此，地上的居民被焚烧，

剩下的人很少。

7 新酒悲哀，

葡萄树衰残，

心中欢乐的，变为叹息。

8 击鼓的喜乐止息，

宴乐者的喧哗停止，

弹琴的喜乐也止息了。

9 他们不得再饮酒唱歌；

喝浓酒的，必觉苦味。

10 混乱的城破毁了，

各家关门闭户，使人不得进入。

11 有人在街上因无酒呼喊；

一切喜乐都已过去，

地上的喜乐都消逝了。

12 城门所剩下的只有荒凉，

城门被撞得粉碎。

13 在地上的万民，

都像摇过的橄榄树，

又像被摘取完了的葡萄树，剩下无几。

14 剩余的人必高声欢呼，

在西边的，要宣扬耶和华的威严。

15 在东方那边的，要荣耀耶和华，

要在沿海的众岛上，

荣耀耶和华以色列　神的名。

16 我们听见从地极有歌声唱着：

"荣耀归于义人。"

我却说："我消瘦了，我消瘦了！我有祸了！

诡诈的仍在行诡诈，

诡诈的仍在大行诡诈。"

17 地上的居民哪！

恐惧、陷坑和网罗，都临近你们！

18 那逃避恐惧声音的，必堕入陷坑；

那从陷坑里上来的，必被网罗缠住；

因为天上的窗都开了，地的根基也震动了。

19 大地全然破坏，

尽都崩裂，

大大震动。

20 大地东歪西倒，像个醉酒的人，

又摇来摇去，像座草棚；

大地被其上的罪孽重重压着，

以致塌陷，不能再起来。

21 到那日，

耶和华必在高天之上惩罚天上的众军，

又在地上惩罚地上的列王。

22 他们必被聚集，

像囚犯被聚集在牢狱里一般；

他们要被关在监牢中，

多日以后，他们要被惩罚。

23 那时，月亮必蒙羞，日头要惭愧，

因为万军之耶和华必在锡安山，在耶路撒冷作王；

并且在他子民的众长老面前，大有荣耀。