1 „Cine este acesta care vine din Edom, din Boțra, în haine roșii, în haine strălucitoare, și calcă mândru, în plinătatea puterii Lui?" – „Eu sunt Cel care am făgăduit mântuirea și am putere să izbăvesc!" – 2 „Dar pentru ce Îți sunt hainele roșiiApoc. 19:13. și veșmintele Tale ca veșmintele celui ce calcă în teasc?" – 3 „Eu singurPlâng. 1:15.Apoc. 14:19,20;19:15. am călcat în teasc și niciun om dintre popoare nu era cu Mine; i-am călcat astfel în mânia Mea și i-am zdrobit în urgia Mea; așa că sângele lor a țâșnit pe veșmintele Mele și Mi-am mânjit toate hainele Mele cu el. 4 Căci în inima Mea era o zi de răzbunareCap. 34:8;61:2. și venise anul celor răscumpărați ai Mei. 5 Mă uitam împrejurCap. 41:28;59:16., și nu era nimeniIoan 16:32. să M-ajute și Mă îngrozeam, dar nu era cine să Mă sprijine; atunci brațulPs. 98:1. Cap. 59:16. Meu Mi-a fost într-ajutor și urgia mea M-a sprijinit! 6 Am călcat astfel în picioare popoare în mânia Mea, le-amApoc. 16:16. îmbătat în urgia Mea și le-am vărsat sângele pe pământ."
7 Voi vesti îndurările Domnului, faptele Lui minunate, după tot ce a făcut Domnul pentru noi! Voi spune marea Lui bunătate față de casa lui Israel, căci i-a făcut după îndurările și bogăția dragostei Lui. 8 El a zis: „Negreșit, ei sunt poporul Meu, niște copii care nu vor fi necredincioși!" Și astfel El S-a făcut Mântuitorul lor. 9 În toate necazurileJud. 10:16.Zah. 2:8.Fapte 9:4. lor, n-au fost fără ajutor și ÎngerulExod 14:19;23:20,21;33:14.Mal. 3:1.Fapte 12:11. care este înaintea Feței Lui i-a mântuit; El Însuși i-a răscumpărat, în dragosteaDeut. 7:7,8. și îndurarea Lui, și necurmat i-a sprijinitExod 19:4.Deut. 1:31;32:11,12. Cap. 46:3,4. și i-a purtat în zilele din vechime. 10 Dar ei au fost neascultătoriExod 15:24.Num. 14:11.Ps. 78:56;95:9. și au întristatPs. 78:40.Fapte 7:51.Efes. 4:30. pe Duhul Lui cel sfânt, iar El li S-a făcutExod 23:21. vrăjmaș și a luptat împotriva lor. 11 Atunci poporul Său și-a adus aminte de zilele străvechi ale lui Moise și a zis: „Unde este Acela care i-a scos din mareExod 14:30;32:11,12.Num. 14:13.Ier. 2:6., cu păstorul turmei Sale? Unde este Acela care puneaNum. 11:17,25.Neem. 9:20.Dan. 4:8.Hag. 2:5. în mijlocul lor Duhul Lui cel sfânt; 12 care povățuia dreapta lui Moise, cu brațul Său celExod 15:6. slăvit, care despicaExod 14:21.Ios. 3:16. apele înaintea lor, ca să-Și facă un Nume veșnic, 13 care îi călăuzeaPs. 106:9. prin valuri ca un cal pe loc neted, fără ca ei să se poticnească?" 14 Ca fiara care se coboară în vale, așa i-a dus Duhul Domnului la odihnă. Așa ai povățuit Tu pe poporul Tău, ca2 Sam. 7:23. să-Ți faci un Nume plin de slavă! 15 PriveșteDeut. 26:15.Ps. 80:14. din cer și vezi, din locuințaPs. 33:14. Ta cea sfântă și slăvită: Unde sunt râvna și puterea Ta? Fiorul inimii TaleIer. 31:20.Osea 11:8. și îndurările Tale nu se mai arată față de mine! 16 TotușiDeut. 32:6.1 Cron. 29:10. Cap. 64:8. Tu ești Tatăl nostru! Căci Avraam nuIov 14:21.Ecl. 9:5. ne cunoaște, și Israel nu știe cine suntem, dar Tu, Doamne, ești Tatăl nostru, Tu din veșnicie Te numești Mântuitorul nostru. 17 Pentru ce, Doamne, ne lașiPs. 119:10. să rătăcim de la căile Tale și ne împietreștiCap. 6:10.Ioan 12:40.Rom. 9:18. inima ca să nu ne temem de Tine? Întoarce-TeNum. 10:36.Ps. 90:13., din dragoste pentru robii Tăi, pentru semințiile moștenirii Tale! 18 Poporul Tău celDeut. 7:6;26:19. Cap. 62:12.Dan. 8:24. sfânt n-a stăpânit țara decât puțină vreme; vrăjmașii noștriPs. 74:7. au călcat în picioare Locașul Tău cel Sfânt. 19 Am ajuns ca un popor pe care niciodată nu l-ai cârmuit Tu și peste care niciodată nu s-a chemat Numele Tău…
1 那从以东、从波斯拉而来，
身穿赤红色的衣服，
装扮华丽、能力强大、
大步前行的，是谁呢？
"就是我，是凭着公义说话，有大能拯救的。"
2 你的服装为甚么有红色的呢？
你的衣服为甚么像个踹压酒池的人的衣服一样呢？
3 "我独自踹酒槽；
万民之中没有一人与我同在；
我在忿怒中把他们踹下，
在烈怒中把他们践踏；
他们的血溅在我的衣服上，
我把我所有的衣裳都染污了。
4 因为报仇的日子早已在我的心里，
我救赎的年日早已经来到。
5 我观看，但没有人帮助；
我诧异，因没有人扶持；
所以我用自己的膀臂为我施行了拯救，
我的烈怒扶持了我，
6 我在忿怒中践踏万民，
在烈怒中使他们沉醉，
又把他们的血倒在地上。"
7 我照着耶和华为我们所作的一切，
提说耶和华的慈爱，耶和华可称颂的事，
和他赐给以色列家的大福，
就是照着他的怜悯
和丰盛的慈爱为他们作成的。
8 他曾说："他们真是我的子民，
不行虚假的儿子"，
于是，在他们的一切苦难中，他就作了他们的拯救者。
9 他不再是敌对者，
并且他面前的使者拯救了他们。
他以自己的爱和怜悯救赎了他们；
在古时的一切日子，他背负他们，怀抱他们。
10 可是，他们竟然悖逆，
使他的圣灵忧伤；
所以他转作他们的仇敌，
亲自攻击他们。
11 那时，他们想起古时的日子，就是摩西和他的人民的日子，说：
那把人民和他羊群的牧者从海里领上来的，在哪里呢？
那把自己的圣灵降在他们中间的，在哪里呢？
12 那使自己荣耀的膀臂在摩西的右边行走，
那在他们面前把水分开，为要建立永远的名的，他在哪里呢？
13 那带领他们走过深海，
像马走过旷野一样，使他们不致跌倒的，在哪里呢？
14 耶和华的灵使他们得了安息，
好象牲畜下到山谷；
你也这样引导你的人民，
为要建立荣耀的名。
15 求你从天上垂顾，从你圣洁、荣耀的居所观看。
你的热心和你的大能在哪里呢？
你爱心的同情和怜悯向我止住了。
16 亚伯拉罕虽然不认识我们，
以色列也不承认我们，但你是我们的父。
耶和华啊！你是我们的父，
从亘古以来，你的名字就是"我们的救赎主"。
17 耶和华啊！你为甚么使我们走错，
离开你的道路？
使我们的心刚硬，不敬畏你呢？
求你为你众仆人的缘故，为你产业的各支派的缘故，回心转意吧！
18 你的圣民不过暂时得着你的圣所，
我们的敌人已经践踏了你的圣所。
19 我们成了好象你从未治理过的人，
又像未曾得称为你名下的人。
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)