1 Cantarei a misericórdia

e o juízo;

a ti, Senhor, cantarei.

2 Portar-me-ei com inteligência

no caminho reto.

Quando virás a mim?

Andarei

em minha casa

com um coração sincero.

3 Não porei coisa má diante

dos meus olhos.

Odeio a obra daqueles

que se desviam;

não se me pegará a mim.

4 Um coração perverso se apartará de mim;

não conhecerei o homem mau.

5 Aquele que murmura

do seu próximo às escondidas,

eu o destruirei;

aquele

que tem olhar altivo e coração soberbo,

não suportarei.

6 Os meus olhos estarão

sobre os fiéis da terra,

para que se assentem comigo;

o que anda num caminho reto,

esse me servirá.

7 O que usa

de engano não ficará dentro

da minha casa;

o que fala mentiras

não estará firme perante os meus olhos.

8 Pela manhã destruirei todos os ímpios da terra,

para desarraigar da cidade

do Senhor todos os que praticam a iniquidade.

1 Senhor, cantar-te-ei um cântico

que fale da tua bondade e da tua justiça.

Sim, é isso que eu cantarei!

2 Procurarei andar num caminho reto;

quando virás até mim?

Viverei com integridade na minha casa.

3 Não porei os meus olhos nas pessoas indignas e perversas.

Detesto os atos daqueles que fogem de ti

e nem ouvir falar disso eu quero!

4 Também recusarei que o meu coração

ganhe o gosto pela perversidade;

rejeito o contacto com a maldade.

5 Serei intransigente com aqueles

que caluniam o próximo nas suas costas.

Não posso suportar os orgulhosos,

aqueles que têm atitudes altivas e arrogantes.

6 Admiro os que são fiéis nesta terra;

esses habitarão comigo.

Os que se conduzem na vida com retidão me servirão.

7 Na minha casa nunca habitarão enganadores;

não quero mentirosos na minha presença!

8 Sem descanso, dia após dia,

serei intolerante com os maus deste reino,

para que a cidade do Senhor fique limpa

de todos os que praticam o pecado.