1 Na minha angústia clamei

ao Senhor,

e me ouviu.

2 Senhor, livra a minha alma

dos lábios mentirosos

e da língua enganadora.

3 Que te será dado,

ou que te será acrescentado,

língua enganadora?

4 Flechas agudas do poderoso,

com brasas vivas de zimbro.

5 Ai de mim,

que peregrino em Meseque,

e habito nas tendas de Quedar.

6 A minha alma bastante tempo habitou

com os que detestam a paz.

7 Pacífico sou,

mas quando eu falo já eles procuram a guerra.

Quinto Livro

(Salmos 120–150)

1 No meio da minha angústia clamei ao Senhor,

e ele ouviu-me:

2 "Senhor, livra-me da ação dos mentirosos,

dos que só sabem abrir a boca para enganar!"

3 Na verdade, qual é o fruto da língua mentirosa?

4 Ela ataca e fere como punhais;

destrói como um fogo intenso.

5 Sinto-me muito infeliz habitando em Meseque,

e vivendo entre as tendas de Quedar.

6 Estou realmente cansado de viver com pessoas

que, no fundo, detestam a paz.

7 Eu quero a paz e, por mais que fale a favor dela,

eles sempre procuram a guerra!