1 Salva-me, ó Deus, pelo teu nome,

e faze-me justiça pelo teu poder.

2 Ó Deus, ouve a minha oração,

inclina os teus ouvidos

às palavras da minha boca.

3 Porque os estranhos se levantam contra mim,

e tiranos procuram a minha vida;

não têm posto

Deus perante os seus olhos.

(Selá.)

4 Eis que Deus é o meu ajudador,

o Senhor está

com aqueles que sustêm a minha alma.

5 Ele recompensará

com o mal os meus inimigos.

Destrói-os na tua

verdade.

6 Eu te oferecerei voluntariamente sacrifícios;

louvarei o teu nome,

ó Senhor,

porque é bom,

7 Pois me tem livrado de toda a angústia;

e os meus olhos viram

o meu desejo

sobre os meus inimigos.

1 Salva-me, ó Deus, pelo teu nome;

defende-me com o teu poder!

2 Ouve a minha oração;

inclina os teus ouvidos ao que vou dizer.

3 Gente estranha se levantou contra mim,

gente violenta e cruel que quer tirar-me a vida

e não se preocupa, sequer,

com o que Deus pensa sobre isso. (Pausa)

4 Mas Deus me ajuda;

o Senhor é quem sustenta a minha vida.

5 Ele anulará o mal dos que andam à espreita,

para darem cabo de mim.

Segundo o que tu próprio prometeste, Senhor,

destrói-os.

6 Com alegria trago-te os meus sacrifícios;

louvarei o teu nome, Senhor, porque tu és bom.

7 Porque me livraste das minhas aflições

e vi cumprido o meu desejo,

em relação aos meus adversários.