Salmos 32

向 神认罪求赦的必欢呼

大卫的训诲诗。 1 过犯得蒙赦免，

罪恶得到遮盖的人，是有福的。*本节在《马索拉文本》包括细字标题

2 心里没有诡诈，

耶和华不算为有罪的，这人是有福的。

3 我闭口不认罪的时候，

就整天唉哼，以致骨头衰残。

4 因为你的手昼夜重压在我身上，

我的精力耗尽，好象盛暑的干旱。*细拉

5 我向你承认我的罪，

没有隐藏我的罪孽；

我说："我要向耶和华承认我的过犯"；

你就赦免我的罪孽。*细拉

6 因此，凡是敬虔的人，都当趁你可寻找的时候，向你祷告；

大水泛滥的时候，必不能达到他那里。

7 你是我藏身之处，

你必保护我脱离患难，

以得救的欢呼四面环绕我。*细拉

8 我要教导你，指示你应走的路；

我要劝戒你，我的眼睛看顾你。

9 你不可像无知的骡马，

如果不用嚼环辔头勒住牠们，

牠们就不肯走近。

10 恶人必受许多痛苦；

但倚靠耶和华的，必有慈爱四面环绕他。

11 义人哪！你们要靠着耶和华欢喜快乐；

所有心里正直的人哪！你们都要欢呼。

1 Av David; en læresalme. Salig er den hvis overtredelse er forlatt, hvis synd er skjult. 2 Salig er det menneske som Herren ikke tilregner misgjerning, og i hvis ånd det ikke er svik. 3 Da jeg tidde, blev mine ben borttæret, idet jeg stønnet hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på mig, min livssaft svant som ved sommerens tørke. Sela. 5 Jeg bekjente min synd for dig og skjulte ikke min skyld, jeg sa: Jeg vil bekjenne mine misgjerninger for Herren. Og du tok bort min syndeskyld. Sela. 6 Derfor bede hver from til dig den tid du er å finne! Visselig, når store vannflommer kommer, til ham skal de ikke nå.

7 Du er mitt skjul, du vokter mig for trengsel; med frelses jubel omgir du mig. Sela.

8 Jeg vil lære dig og vise dig den vei du skal vandre; jeg vil gi dig råd med mitt øie. 9 Vær ikke som hest og muldyr, som ikke har forstand! Deres smykke er tømme og bissel til å tvinge dem med; de vil ikke komme nær til dig. 10 Den ugudelige har mange piner, men den som setter sin lit til Herren, ham omgir han med miskunnhet. 11 Gled eder i Herren og fryd eder, I rettferdige, og juble, alle I opriktige av hjertet!