Salmos 120

BIBEL1930

祈求神拯救脱离诡诈的人

朝圣之歌原文作"往上行之歌"。 1 我在急难中呼求耶和华，

他就应允我。本节在《马索拉文本》包括细字标题

2 耶和华啊！求你救我脱离说谎的嘴唇，

救我脱离诡诈的舌头。

3 诡诈的舌头啊！他要给你甚么呢？

他要加给你甚么呢？

4 就是勇士的利箭，

和罗腾木烧的炭火。

5 我寄居在米设，

住在基达的帐棚中，有祸了。

6 我和恨恶和平的人，

同住得太久。

7 我希望有和平，

但我一说话，他们就要争战。

1 En sang ved festreisene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte mig. 2 Herre, fri min sjel fra en løgnaktig lebe, fra en falsk tunge! 3 Hvad vil han gi dig, og hvad mere vil han gi dig, du falske tunge? 4 Voldsmannens skarpe piler og glør av gyvelbusken {de. fordervende og smertefulle straffer}

5 Ve mig, at jeg lever som fremmed iblandt Mesek, at jeg bor ved Kedars telt! {de. iblandt mennesker som ligner de stridslystne og rovgjerrige folkeslag Mesek og Kedar}